安藤走進的是宮殿內部精巧別緻的餐廳。
七八個人都是印度王室的親屬，清一色男性。還有一個自稱是家庭教師的英國人也在席上。
安藤和乾穿上管家遞過來的立領衣服出席了晚宴。一直都待在小戰鬥機裡，也沒能好好換件衣服。幸虧沒下指令讓他們穿正式的軍服出席，不然可就不太好辦了。穿著很奇異的印度服飾，只是沒戴頭巾。兩人都覺得自己走失在了神奇的國度裡。
圍著桌子坐下的賓客中只有英國家庭教師沒有穿立領服裝。只有他穿著輕便夾克戴著頂帽子。安藤覺得他這是在向這個沙漠中的藩國炫耀英國文化。
“今天接待兩位日本賓客，”藩王葛修·辛向其他客人介紹，“這位是日本海軍安藤大尉，這位是乾下士官。兩位都是飛行員，今天剛剛抵達飛機場。”
安藤和乾向對他們充滿好奇的王公貴族點了點頭。
葛修·辛接著說：“兩位因要事橫穿印度大陸，明日又將啟程去他方。實在是匆忙之至，但男人的旅途常常如此。很想二位能在此地慢慢休息，還有要事處理所以也不好挽留你們。希望你們喜歡王室秘製的菜餚，讓我們共同祝愿兩位平安吉祥。”
一個人問道：“坐的是什麼樣的飛機，英國的嗎？”
葛修·辛回答：“是日本戰鬥機。”
安藤吃驚地看了看葛修·辛的臉。雖然說都是自己人，但也不願他這樣毫無顧忌地公開講出來。況且這裡還有繫著領結的英國人。首先，這問題是問安藤的。雖說是東道主，但也不該由葛修·辛來回答。
可葛修·辛並沒有因為安藤的表情有所停留，接著說：“我也剛剛去了一趟飛機場，是一架嶄新漂亮的飛機。金屬制的單葉單座，像是日本海軍的新銳戰鬥機。看起來能與剛烈女子和颶風一決雌雄。”
安藤偷偷看了英國家教一眼。這位叫海伍德的男子“哦”一聲張了張口。
葛修，辛心情很不錯地和旁邊的人聊著：“把這種戰鬥機引進到我們藩王國軍，怎麼樣？說起那個珍妮號，差不多也該退役了，都是二十年前的了。和當時的駕駛員一樣，已經工作太長時間了。是該引進一架新型飛機的時候了，不是作為演習機使用，是要作為真正的戰鬥機增強我軍的裝備。”
另外一個客人問安藤：“駕著日本戰鬥機飛躍英國殖民地嗎？沒想到競得到了英國政府的同意啊！”
葛修·辛豪爽地笑了。
“誰要經過他的許可。這兩位勇士可是像鳥兒一樣自由自在地飛過了印度的上空。”
安藤很是困惑，整了整衣領。這個藩王也有點太口無遮攔了吧。日本特工人員難不成沒有跟藩王傳達要恪守朱鸚計劃的秘密嗎？
那位客人接著問安藤：“那，啟程是去哪裡呢？俾路支斯坦？還是阿富汗？不對，要是日本海軍的戰鬥機去飛，一定是在波斯灣哪個地方。”
安藤回答：“實在抱歉。關於這架飛機的事情需要嚴格保密。我自己什麼也不能說，也不能承認或者否認殿下所說的。請您原諒。”
葛修·辛仰頭大笑。
“對對，這是機密，機密的飛行計劃。我好像多嘴了。”藩王轉過臉對著安藤，“大尉先生，非常抱歉。雖然說是自己人的聚會，我卻把不該說的公之於眾。接下來我們再也不提飛行計劃、飛機這些事了。今天在座的各位也不要把剛剛聽到的事情傳出去。這樣你能原諒我嗎？”
“當然了，殿下。”
“只問一個問題，太尉。”海伍德開口了，“我也對飛機多多少少有點興趣，剛剛說是新型的飛機，您駕駛的飛機屬於日本海軍中什麼類型的戰鬥機？”
“可以了，海伍德先生。”葛修·辛責備，“不是剛說過不再提飛機的事了嗎？行了，趕緊吃飯吧。”
大家都遵守葛修·辛的約定，席上再也沒有提及安藤他們飛機的事。大家談論的焦點都集中到了臨近藩國諸侯的動靜及近況上來。某個藩王送了情人一架鑲金的馬車；國公主與宮廷裡的年輕秘書私通，秘書被處死；還有，某個藩國時隔十年清查寶殿裡的資產，結果發現剩餘的珠寶只有目錄的三分之一等等一些謠傳。
轉過神來，發現葛修·辛對這些話題並不感興趣，津津樂道的都是他的親戚。這些話題都不是葛修·辛提起的，說到時他也只是隨聲附和幾句。在安藤看來，藩王只是極力裝出一副很感興趣的樣子，事實上一定覺得無聊極了。
看起來不怎麼厭煩，但很顯然沒有融入這個場合的還有一個人，他就是家庭教師海伍德。他和藩王一樣刻意地笑著，但是與餐桌上的話題相比，他好像被別的什麼重大事件吸引去了注意力。他把餐巾捲起來又攤開，捲起來又攤開。
終於，用完了餐。八卦謠傳也說得差不多了。餐具被收了起來，坐席上迎來了長時間的沉默。
海伍德咳了一聲站起來。
“殿下，我差不多該走了。”
“海伍德先生，祝你好夢。”
葛修·辛的表弟也跟海伍德說了幾句。
不知為何，其他的客人一同笑了起來。海伍德縮了縮脖子，很不好意思地離開了餐廳。客套的寒暄每天都要說很多次。今天的客人好像每個人都有著公開的秘密。
剩下的客人也都站了起來，走到了另一間屋子。餐桌上只剩下安藤、乾兩個日本人和葛修·辛藩王。葛修·辛藩王問：“兩位再陪我坐一會兒，可以嗎？”
“一會兒倒是沒問題。”安藤說。
“剛才真是不好意思。突然那麼介紹兩位軍官，可能嚇到你們了吧？”
“我們一直以為閣下在充分考慮計劃保密性的基礎上才為我們提供這個飛機場的。”
“當然，剛才我是特意說出來的。”
“特意說出來，為什麼？”
“馬上就能解釋明白。現在想請您在這裡稍等一下。”
這時進來了一位管家，老管家彎下腰對藩王說：“現在人都走了。”
藩王站了起來：“好，那麼大尉，我現在帶你去小鎮。”
“不是去飛機場嗎？”
“是鎮裡。去有我們卡瑪尼普爾姑娘晚上跳舞的地方。”
載著葛修，辛和安藤他們的車子出了宮殿里門，向小鎮駛去。附帶跨鬥的摩托車在前面開路。兩名全副武裝的士兵，分別坐在摩托車的駕駛席和副駕駛席。
大街上的人已經逐漸退去。沿路的商店也是隔幾家就黑黢黢的，或者已經打烊。去宮殿的時候還看到很多駱駝和馬車，現在已經看不到幾個了。如果這裡的城鎮和日本的城市構造一樣的話，裡面的小巷子差不多該熱鬧起來了。
“有沒有像夜總會之類的地方？”安藤問葛修·辛。
“全世界大多數城市都會有這樣的一角。這個小鎮也不例外。從還不錯的，到你都不願意移開眼的，什麼樣的都有。”
“那我們去哪兒呢？”
“去哪兒好呢？其實我今天也是頭一次。”
“為了接待我們是吧？”
“也不是。說不定能助助興呢。”
“真是不明白，我們到底要去哪兒？”
“用俗話說就是逛窯子，為了確認一件事。”
“什麼事？”
“海伍德這個英國人到底是不是色鬼。”
沒過一會兒，摩托車和後面的車子就從大街道拐進了曲折的小巷。一行的車子驅散聚在路兩側的男男女女，停在了一個古建築的前面。
幾個男子蹲在路上擲骰子賭博，玩得不亦樂乎。一個女的抱著胳膊看著街道上的風景。看長相有波斯人也有阿拉伯人。看到突然來到的車子，女的瞪圓了雙眼。不知從哪個窗戶傳來弦樂聲，摻著弦樂聲的還有女人們嬌媚的聲音。一個帶著土耳其帽子的男子抱著一個女的進了一間房門。
由於怕黑，男子又出來了。帶領子的襯衫上還配著橙色的胸飾。看起來像是王國軍的士兵，說不定還是下級士官呢。
“就這兒嗎？”下了車葛修·辛問士兵，“嗯，比傳說的要好，充滿淫蕩的氣息。”
士兵先站了起來，走進房子旁邊的甬路，葛修·辛、安藤和乾緊隨其後。
士兵用不敢相信的口吻小聲嘀咕：“主人……”
那裡正是貨真價實的妓院。穿著很撩人的女人們站在牆角。乾朝她們吹了吹口哨。
二層鬧哄哄的，急促的敲門聲，忙碌的腳步聲，還有迴響著玻璃碎掉的聲音。
葛修·辛由一個士兵領著往裡面的台階走去，安藤也跟著進去。台階盡頭的門打開來，透出了裡面的光。一個中年婦女把士兵擋在門前，好像是這個妓院的老闆娘。葛修·辛無視這個婦女，闖了進去。
一間點著香的屋子，牆壁和窗子都用紅色和粉色的薄紙糊了起來。屋子正中間擺著一張帶華蓋的床。
剛剛還一起吃飯的海伍德現在出現在床前。他跪在床上，雙手被士兵綁起來，其中一個士兵用手槍對著海伍德的胸口。海伍德用憤怒的表情看著。
安藤發現角落裡的小鏡台上有一個帶有開關和把手的機器。還有類似電鍵一樣的東西，像是無線情報機。鏡台旁邊的玻璃也碎了。
葛修·辛對海伍德說：“假裝偷偷逛窯子，實際上在這暗地里傳遞情報，覺得自己偽裝得不錯，沒想到會暴露吧？我早就看出來你對女人沒興趣。”
海伍德沉默不語。
“劍橋大學畢業的大學生。王室地志學會的成員。做過老師。興趣是旅遊和攝影。海伍德先生寫給我的簡歷有一個地方漏掉了呀。從事英國情報部的間諜活動。真不巧，我可是對英國政府以及一切和它相關的都厭惡之至。渾蛋現在你後悔來這兒工作了吧。”
海伍德好像重新振奮了精神，嘆一聲鼻息，試圖掙脫士兵們的束縛。藩王於是下令鬆開海伍德。海伍德昂然地站了起來，扶了扶帽子說道：“你是說我乾了什麼違法的事嗎？對國家的事情評頭論足，在印度是不是犯大法了？”
“這兒是卡瑪尼普爾藩國。我就是法律，我就是法官。你的到來對於我們藩國的存在就是個威脅，狡辯也沒用。”
葛修·辛傲慢地回答：“我是英國人。”
“哦，那又怎麼了？”
“你違法審判我，用莫須有的罪名關押我，有本事你就試試。英國總督府可不會不管不問。英軍會包圍你們這個彈丸小國。”
“你不會是說我不敢把你怎麼樣吧？”
“你現在能做的就是把我送出國，你能做的也只有這些。”
“主意不錯。徒步走出塔爾沙漠怎麼樣？你鍾愛的那頂帽子我先替你保管好。這個時節的塔爾沙漠正適合徒步旅行。我賭你三小時就會被曬乾。”
“野蠻人的思維方式。”
“野蠻人，你剛剛說……你叫我野蠻人？”
“我是英國人，聽好了，是我向你那些黝黑的姑娘傳授文明的，教她們英語，教她們禮儀、網球。你可別忘了，讓你如今成為如此出眾的男人，也是我們英國人的功勞。你現在要背叛英國，訓練軍隊，蒐集現代裝備，準備要謀反了。英國給予你們這些土包子王公遠遠超過自身身份的特權。即使這樣你們還要謀反，文明人可不會這樣恩將仇報。”
“你們教會了我們文明？”葛修·辛的眼睛裡燃起了真正憤怒的火焰，“你說你教會了我女兒文明？英國把我培養成了出眾的男人？”
“是的，是英國。是我們英國把你們這些野蠻人帶進文明社會的。對你們這麼照顧，你們有什麼不滿的？”
葛修·辛身子抖了一下，向海伍德面前走近了一步。
“記住了，什麼是文明都是我交給女兒們的。你教的充其量只是一些歐洲的習俗之類的東西。你教的也就是歐洲邊兒上那個石灰岩小島上的土話而已。”葛修·辛指著海伍德說。
“狗日的帝國主義者，你給我記住了。你們的祖先住在洞穴裡被狼嚎嚇得直哆嗦的時候，我們印度人已經住在裝備有下水道的房子裡，談論著宇宙空間了。在你們數數數不到十以上的時候，我們印度人已經發明了零的計數法，正在解代數題呢。文明之本在印度，不在你們那個小島。”
“文明那麼發達的印度，那現在怎麼成了殖民地了？怎麼現在尊大英帝國國王為印度的元首了？”
“是因為你們太野蠻了。又野蠻，又貪婪，還不知羞恥。”葛修·辛身體再一次明顯地顫抖。 “把這傢伙拉下去，關到宮殿的地下牢房裡。再敢胡言亂語，我就用指甲把他的心臟給挖出來。”
“別碰我！”海伍德對士兵大吼。
兩個士兵好像被嚇著了似的，伸出去的手又縮了回來。海伍德又扶了扶他的帽子，理了理夾克。
海伍德揚了揚脖子，正面瞪著葛修·辛說道：“我要是失踪了，英軍會馬上來搜查，要是知道了你們加害於我，非把你們這玩具城堡給夷為平地不可。”
“帶下去，快！”葛修·辛已經忍不住大吼起來，“不要讓這個傢伙再出聲。”
兩個士兵抓住了海伍德的手腕，海伍德被兩個士兵夾起來，但是仍然不失威嚴地下了樓梯。
葛修·辛倚著牆大聲地喘著氣，眼睛好像要從眼窩裡瞪出來似的。
乾和海伍德擦肩而過，走上了樓梯。安藤以為乾跟在自己的身後，不知什麼時候已經消失不見了。
“你去哪兒了？”安藤問道。
“有個男的想從後窗逃跑。”乾拿出了一本表皮是黑皮革的小冊子之類的東西，“那傢伙拿著這個東西。”
安藤接過來遞給了葛修·辛。
葛修·辛迅速翻開確認了裡面的內容後說：“好像是拉賈斯坦邦的與英國人合作的人員名單。這傢伙拿到了件好東西呀。那個男的怎麼處置了？”
“那個男的呢？”安藤問乾。
“倒栽蔥倒在摩托車副駕駛上，斷氣了。”
安藤把意思解釋給葛修·辛，葛修·辛笑了。
“幹得很漂亮。非常感謝！”
“殿下，”安藤說，“已經抓到獵物了，我們想現在回去飛機場。”
“現在，我送你們回去。”葛修·辛說道，“海伍德應該還沒有把消息傳出去。所以他們那邊的人應該還不知道你們來這兒。”
“如果通信突然中斷，英軍或許會察覺到發生了什麼緊急情況，明天一定會派偵察機來。說不定還會有其他的間諜潛入。我們準備在明天天還沒亮的時候起飛。”
葛修·辛點點頭，命令下面的士官：“把這個妓院給封了，女老闆關起來。聯繫警局，叫他們明天起加強對歐美人的監視。詭異的歐美人，尤其給我看緊了英國人。”
“遵命。”士官敬了個禮。