主頁 類別 科幻小說 羊毛戰記

第24章 第二十四章

羊毛戰記 休·豪伊 5277 2018-03-14
去資訊區,要下三十四樓的樓梯。茱麗葉三步並作兩步往下衝,速度飛快。一路上,偶爾會碰到幾個上樓梯的人,她手扶著內側欄杆,免得不小心絆倒。到六樓的時候,她已經追上一個正要下樓的運送員。他嚇了一跳,沒想到竟然會有人走得比他快。到十樓的時候,因為不斷地繞圈子,她開始感到有點頭暈了。她忽然想到,從前發生緊急狀況的時候,霍斯頓和馬奈斯也是要像這樣下樓梯趕到現場,那麼,他們曾經抱怨過嗎?地堡裡還有另外兩個保安分駐所,一個在中段樓層,一個在底段樓層。它們的位置正好在四十八個樓層的中央,這種安排方便多了,上下樓都不用跑太遠。來到二十樓的時候,她又想到:她辦公室的位置很要命,根本沒考慮到應該要設在轄區樓層範圍的中間位置,反而設在頂樓,就在氣閘室和羈押室旁邊,成為死刑的象徵。想到等一下回程還要上樓梯,她不由得暗暗咒罵自己為什麼決定要下來。

接著她又往下走了兩三個樓層,半路上差點迎面撞上一個人。那個人顯然上樓梯時眼睛沒看前面。她趕緊伸手抓住欄杆,另一手抱住他,免得兩人撞成一團,摔下樓梯。那個人立刻跟她道歉,而她也只好強忍著沒有咒罵出聲。接著,她仔細一看,發現那個人原來是盧卡斯。他身上背著那塊板子,口袋裡塞了好幾根炭條。 “噢。”他一看到她,立刻對她笑了一下,跟她打招呼,“你好。” 但接著他意識到她正要趕下樓,笑容立刻就僵住了。 “很抱歉,不能陪你了。”她說,“我得趕快走了。” “你先去忙你的,沒關係。” 說著他趕緊讓開,而茱麗葉也立刻放開手。她對他點點頭,不知道該說些什麼。她現在滿腦子想的都是史考特。於是,她又繼續往下走,用最快的速度,免得自己忍不住回頭看。

後來,她終於來到三十四樓。她在樓層平台上停了一下,喘口氣,等那種暈眩的感覺消失。她低頭看看衣服,看到警徽就佩戴在胸口,而那支隨身碟也還在口袋裡。接著,她推開資訊區的大門,打算旁若無人地就這樣走進去。 她迅速打量了一下門廳。她右邊有一扇玻璃窗,裡面就是會議室,雖然現在是半夜,但裡面還是燈火通明,而且看得到人影晃動,顯然正在開會。隔著門板,她好像聽到白納德在講話,嗓門很大,聲音嘶啞。 前面是一座十字旋轉門,只到腰部的高度,過了那扇門,裡面就是迷宮般的資訊區,有住宅,辦公室和廠房。她聽說資訊區總共涵蓋三個樓層,不過卻只能從一個門進出,形成一個封閉的體系,這一點和機電區很像,只不過,這裡缺少機電區那種和樂的氣氛。她大概猜得出來里面的樓層結構。

“有事嗎?”門裡有個年輕人開口問她。他身上穿著銀色的資訊區工作服。 她走到門口。 “我是尼克斯保安官。”她揚揚手上的識別證,然後把識別證放進門邊的鐳射掃描器底下。沒想到,紅燈突然亮起來,而且門發出刺耳的嗶嗶聲。門沒開。 “我來找史考特。他是你們這裡的技師。”她又把識別證放進掃瞄器底下,但結果還是一樣。 “你有先預約嗎?”那個人問。 “我是保安官。你聽誰說保安官找人需要先預約?”她又試了一次識別證掃描,結果門還是發出嗶嗶聲。那個年輕人並沒有要過來幫她開門的樣子。 “麻煩你不要再掃描了。”他說。 “你聽著,小子,我來這裡是要調查一個案子,你是想妨礙公務嗎?” 他對她冷笑了一下:“我相信你應該很清楚我們資訊區是一個獨立單位,你的管轄範圍——”

茱麗葉立刻把識別證丟到一邊,兩手從門上伸過去,抓住那個人工作服上的吊帶,把他整個人拉過來,差點就把他從門上拖出來。她從前和太多生鏽的螺栓搏鬥過,手臂肌肉鼓脹。 “臭小子,你聽清楚,你不讓我進門,我就從上面跳過去,從你身上踩過去。搞清楚,我的頂頭上司就是白納德·霍蘭,也就是代理首長,也就是你他媽的老闆。聽清楚了嗎?” 那年輕人嚇得瞪大眼睛,拼命點頭。 “那你就開門。”她放開他的衣服,一把推開他。 他慌亂地在身上摸索了半天,好不容易摸到了他的識別證,然後迅速塞到掃描器底下。 茱麗葉推開旋轉門,從他旁邊走過去,走了幾步忽然又停下來。 “呃,往哪邊走?” 那年輕人驚魂未定,手還在發抖,拿著識別證拼命想塞回胸前的口袋裡。 “那……那邊,長官。”他伸手指向右邊,“第二條走廊向左轉,最後一間辦公室。”

“很好,算你識相。”說著她轉身往前走,不由自主地露出得意的微笑。從前在底下,每次有工人吵架,她也都是像這樣大吼一聲,他們就會乖乖回去工作。沒想到這一招在這裡一樣有效。接著她又想到自己剛剛說的那句恐嚇的話:我的頂頭上司就是你的老闆,開門!想到這個,她又不自覺地笑起來,不過,看那小子嚇得臉色慘白,眼睛瞪得比銅鈴還大,說不定根本用不著恐嚇他。只要用剛剛那種大嗓門對他吼,就算嘴裡念的是珍大媽的麵包食譜,他還是一樣會嚇得乖乖開門吧。 來到第二條走廊,她碰到一男一女迎面而來,身上都穿著銀色的資訊區工作服。他們從她旁邊走過的時候,轉頭看了她一眼。來到走廊盡頭,她發現兩邊各有一間辦公室,不知道史考特究竟在哪一邊。其中有一扇門半開著,她探頭進去看了一下,可惜燈關著,裡面一片漆黑。接著她轉身面對另一扇門,抬起手敲門。

起先裡面沒人回應,不過,她注意到底下門縫露出來的燈光忽然暗了,似乎有人走到門後面。 “是誰?”有人在門後面壓低聲音問。那聲音聽起來很熟。 “開門啦。”茱麗葉說,“我是誰你不曉得嗎?” 門栓被拉開,接著門開了,茱麗葉推開門走進去。史考特立刻關上門,把門鎖上。 “有人看見你嗎?”他問。 她用一種不可思議的表情看著他:“有人看見我嗎?當然有人看見我。你以為我是怎麼進來的?這裡到處都是人。” “我的意思是,有沒有人看見你進來這裡?”他壓低聲音問。 “史考特,你到底怎麼搞的?”茱麗葉開始懷疑自己到底下來幹什麼,“你寄了一封電子郵件給我,好像很緊急,而且還叫我馬上下來。所以我就來啦。”

“這東西你是在哪裡找到的?”史考特手上從桌上拿起一卷列印出來的文件,手在發抖。 茱麗葉站到他旁邊,低頭看看那些文件。 “別緊張。”她輕聲說。她粗略看了幾行字,立刻就認出那就是先前她寄給機電區的密碼文字。 “你怎麼會有這個?”她問,“幾個鐘頭前我才剛寄給諾克斯。” 史考特點點頭:“他馬上又轉寄給我。不過,他真的不應該寄給我,這樣會害我惹上大麻煩。” 茱麗葉笑起來。 “你是在開玩笑吧?” 看他的表情,她立刻就知道他不是在開玩笑。 “史考特,這些檔案就是你先前寄給我的。”她往後退了一步,盯著他的眼睛。 “咦,等一下,你知道這是什麼東西對不對?你看得懂對不對?” 他猛點頭:“祖儿,當時我根本不知道我給你的是什麼東西。我以為只是一些廢棄的檔案。我連看都沒看。我就只是從服務器下載出來,然後就寄給你——”

“這東西為什麼這麼可怕?”她問。 “其實我本來連提都不能提。”史考特說,“我不想被送出去清洗鏡頭,祖儿,我真的不想。”他舉起那捲紙要遞給她。 “來,給你吧。照理說,我根本就不應該列印出來,不過,我打算刪掉電子郵件,所以這些東西你最好帶走。趕快帶那些東西離開這個地方。被人逮到我就慘了。” 茱麗葉接過那捲紙,不過,這個動作只是想安撫他:“史考特,坐下,拜託你坐下,你聽著,我知道你很害怕,不過,你一定要告訴我這到底是什麼東西。這很重要。” 他搖搖頭。 “史考特,馬上坐下。”她指著椅子,史考特只好乖乖坐下。茱麗葉坐在辦公桌邊緣,發現辦公桌後面的那張行軍床似乎剛剛有人睡過。她忽然有點可憐這個年輕人。

“我不知道這是什麼東西——”她揮揮手上那捲紙,“——不過,這玩意兒害兩個人被送出去清洗鏡頭。” 這些話只是她不久前偶然想到的推論,但她說話的口氣,彷彿她百分之百有把握。或許是因為他眼中流露出來的恐懼,迫使她不得不用很堅定的口氣,展現出很有把握的氣勢,這樣才能夠讓他冷靜下來。 “史考特,你一定要告訴我這是什麼。你抬頭看著我。” 他乖乖抬起頭來看她。 “你看到這個警徽了嗎?”她用手撥撥警徽,警徽發出輕微的“嗡嗡”聲。 他點點頭。 “年輕人,現在我的身份已經不再是你從前的指導老師。現在我是執法人員,而且,這件事很重要。好,你要明白,回答我的問題並不會惹上麻煩。事實上,你非回答不可,不回答,你反而會有麻煩。”

他抬頭看著她,眼神中還流露出一絲希望。他顯然不知道她只是在虛張聲勢。不過,她也不算是騙他。當然,她說什麼都不會逮捕史考特,但問題是,法律是無情的,誰都不能逍遙法外。誰都不行。 “告訴我,我手上拿的是什麼東西?”她又揮揮手上那捲紙。 “那是一個程序。”他囁囁嚅嚅地說。 “你說的是像發電機的定時迴路那種東西嗎?像是——” “不是。那是電腦程序。一種程序語言。是——”他撇開頭,“我不能告訴你。噢,老天,我好想回機電區。我真希望自己一輩子都不知道這些東西。” 這些話嚇了她一跳。她發現史考特不光是害怕而已——他簡直是嚇得魂飛魄散,怕自己會沒命。茱麗葉從桌邊站起來,蹲到他旁邊,輕輕拍拍他的手背。他手擺在膝蓋上,兩腿抖個不停。 “這個程序是做什麼用的?”她問。 他咬了一下嘴唇,搖搖頭。 “沒關係,別怕,你不會有事。告訴我這是做什麼用的。” “是顯示用的。”他終於開口了,“不過,那並不是用來顯示在液晶屏幕上,也不是點陣圖像,我隻大略知道那是一種用演算法來變造的程序。可是誰會——” “六十四位元彩色。”他喃喃嘀咕著,眼睛盯著她。 “六十四位元彩色。誰會用到那麼多顏色?” “你用最簡單的方式跟我說明一下。”茱麗葉說。史考特好像快要崩潰了。 “你應該看過了吧?我是說上面的影像?” 她點點頭:“我的辦公室就在那裡,你應該知道。” “呃,我也看過。當年我還沒有搬到這裡來,還在底下做工,手指頭磨得快爛掉。”他抬起手搓搓他那一頭又粗又黃的頭髮,“祖儿,你手上這個程序——可以用來做出影像,像頂樓牆上那種影像,而且看起來和真的一模一樣。” 茱麗葉想了一下,忽然笑起來。 “等一下,這有什麼稀奇,我們不是一直都在用嗎?史考特,地堡外面裝了很多鏡頭,不過,它們只負責攝取影像,那些影像最後還是要用牆上的大屏幕來呈現,不是嗎?我的意思是,你把我搞糊塗了。這——”她揮揮手上那捲紙,“這不就是我剛剛說的嗎?我們現在不就是用這個來顯示影像嗎?” 史考特抬起雙手搖了一下:“那些影像根本不是用這個。你剛剛說的,只是影像的傳輸。我只要隨便寫幾行程序就能夠處理。不,這個,這東西是用來'製造'影像。非常複雜。” 他忽然抓住茱麗葉的手臂。 “祖儿,這東西可以無中生有,創造影像,不管什麼影像都做得出來。” 他猛然吸了一口氣,閉住呼吸,那一剎那,時間彷彿在兩個人中間靜止了,兩個人就這樣互視著對方,再也感覺不到心跳。 茱麗葉慢慢往後坐,靠兩腳的支撐保持平衡,然後一屁股坐到地上,背靠著金屬牆。 “所以,你要知道——”史考特正要開口,茱麗葉忽然抬起手暗示他別再說。她從來沒想過影像是可以製造的。不過,這應該也不難辦到,不是嗎?還有,這樣做有什麼用處? 接著她忽然想到,霍斯頓的太太發現這程序的時候,她會有什麼反應?她應該很聰明,至少像史考特那麼聰明,因為她發明了一種救回刪除檔案的技術,而史考特就是靠這種技術才有辦法找到這些檔案,不是嗎?那麼,她發現這些程序的時候,她會有什麼反應?她會不會大肆宣揚,然後引發暴動?或者,她會不會告訴她當保安官的丈夫?她究竟會有什麼反應? 不過,茱麗葉倒是很清楚自己會有什麼反應,如果這些程序是真的。她天生太好奇了,所以她知道自己一定會不計一切把東西搞清楚。那種好奇會一直在她心頭翻攪,就好像,如果她發現有一部機器裡面零件鬆脫,整台機器震動得一塌糊塗,或是發現一台從來沒用過的機器,搞不清楚有什麼功能,那麼,她一定會毫不遲疑地拿起螺絲起子,或是一把扳手,把機器拆掉,徹底搞個清楚—— “祖儿——” 她還是揮揮手叫他別說話。此刻,她忽然回想起霍斯頓的檔案。檔案裡提到很多艾莉森的事,說她莫名其妙突然發狂。茱麗葉想,艾莉森一定是太好奇了,所以才會發狂。不過,也可能她只是裝的。說不定——說不定霍斯頓一直被蒙在鼓裡。說不定艾莉森一直瞞著她丈夫,不想讓他知道某種恐怖的真相,所以故意裝瘋。 然而,霍斯頓真的需要三年的時間才拼湊得出真相嗎?她自己只花了一個禮拜就找到了那些檔案,可是他卻需要三年?說不定,他早就知道了,只不過,他花了三年的時間才鼓起勇氣步上她的後塵,是不是?還是說,茱麗葉有人幫忙,而他沒有,所以才花了三年時間?畢竟,她有史考特在背後幫她。更何況,她的成果是建立在別人努力的成果上。前面已經有很多人努力過,而成果不斷累積,所以,她才能夠輕而易舉就找出真相。 她抬頭看看那個年輕人,她的好朋友。而他也正低頭看著她,滿臉焦慮。 “你一定要趕快離開這裡。”他盯著她手上那捲紙。 茱麗葉點點頭,然後站起來,把那捲紙從領口塞進工作服裡。這些文件一定要銷毀,只不過她一時還想不出來該怎麼處理。 “我找出來給你的這些檔案,我自己電腦裡也有,我會全部刪掉。”他說,“我不想再看到那些。至於你,你最好也不要再看到。” 茱麗葉摸摸胸前的口袋。那個隨身碟還在口袋裡。 “還有,祖儿,你能不能幫我一個忙?” “當然沒問題。不管你要什麼,我都會想辦法幫你。” “我很想調回機電區,你有辦法幫我嗎?我真的很不想再待在這裡了。” 她點點頭,用力抓住他肩頭。 “我會想辦法。”她向他承諾,心裡暗暗感到愧疚,為什麼要把這可憐的孩子扯進來。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回