第48章 第四十三章暗影兄弟

黑眼睛的女孩已經跳回桌上，開始演唱另一首新歌，雖然她的聲音還是免不了會顫抖。佩林能聽出來，那首歌的旋律是“愛諾拉大媽的公雞”，但歌詞還是和他所知道的不一樣。這讓他感到有些失望，而他立刻又因為這種失望而有些害羞——那個女孩唱的真是只是一隻公雞而已。只有盧漢夫人才會喜歡這樣的歌詞。光明啊，我變得像麥特一樣壞了。 那些聽眾們並沒有抱怨，有的人看起來確實有些不高興，不過他們也像那名歌手一樣在擔心沐瑞的喜好。沒有人想冒犯兩儀師，即使在她離開之後。比力回到了大廳，又拎走了兩個灰人。有幾個聽歌的人瞥了那些屍體一眼，搖搖頭，其中一個人還吐了口口水在那些灑了木屑的地板上。 嵐走到佩林面前，“你怎麼知道他們的，鐵匠？”他低聲問道，“他們被邪惡污染的程度還不足以讓沐瑞和我感覺到。灰人可以經過一百名衛兵，而不會受到注意，即使這些衛兵裡有護法。”

薩琳的眼睛閃了一下，佩林竭力把自己的聲音壓得比嵐還要低：“我……我聞到了他們，以前我聞到過他們，在加萊和瑞門都有，但那股氣味在那些地方都消失了。他們在我們到達那些地方之前就離開了，兩次都是。”他不確定薩琳是否聽見了他們的談話。她向前傾著身體，想听聽他們在說什麼，又竭力裝出對他們的談話不感興趣的樣子。 “先是跟踪蘭德，然後現在又跟踪你，鐵匠。”護法沒有任何驚訝的表示，他讓自己的聲音恢復平靜，“我要去外面看看，鐵匠，你的眼睛也許能看到一些會被我漏掉的東西。”佩林點點頭，護法會要求他的幫助，這就能看出護法的憂慮。 “巨森靈，你們的種族也有很優秀的視力吧！” “哦，啊！”羅亞爾說，“我想，我可以去看看。”他的一雙大圓眼睛這時轉到了一邊，望向最後兩個躺在地板上的灰人，“真希望外面沒有更多這種人了，你說是不是？”

“你要找什麼，石臉？”薩琳問。 嵐看了她一會兒，然後搖搖頭，彷彿是決定什麼也不說，“無論我們要找什麼，女孩，當我看見它的時候，我自然會知道。” 佩林本想先回房裡拿斧頭，但護法已經朝門口走過去了，而且他也沒有去拿他的劍。他即使作戰也可以不需要劍，佩林有些鬱悶地想，沒有劍，他也同樣是個危險人物。他在跟上嵐的時候，手裡仍然拿著那根椅子腿，看到薩琳仍然把匕首握在手裡，他感到有些安心。 厚重的黑雲在他們的頭頂翻滾，街道上如同入夜一般黑暗，行人都已經消失了，顯然沒有人願意在大雨來臨前還在街上閒逛。一個人正從橋上向這條街跑過來，他是佩林視野裡惟一的一個人。風聲漸緊，粗糙的石板路上，一團團沙礫被捲起。佩林聽見一記輕微的斷裂聲，另一陣風似乎掀起了一塊鋪路的石板。沉悶的雷聲開始在雲層中翻滾。

佩林聳聳鼻子，風中有股煙火的氣味。不，不是煙火，是燃燒硫磺的味道，至少很像那種味道。 薩琳用匕首敲敲他的椅子腿，“好漢，你真強壯，那麼結實的椅子，被你一把就拆開了，好像它是柳樹枝做的。” 佩林嗯了一聲，他發現自己下意識地挺直了腰，連忙讓自己顯得輕鬆些。傻女孩！薩琳輕聲笑了起來。突然間，佩林不知道自己應該是站直了好，還是保持這種輕鬆的樣子好。傻瓜！這一次，他是在說自己了。你這樣搔首弄姿是在做什麼？要讓別人注意到你嗎？不過，除了空曠的街道，他什麼也看不見；除了燃燒硫磺的氣味，他什麼也沒聞到。這麼說也不完全正確，他還聞到了薩琳身上的草藥香氣。 羅亞爾顯然也在奇怪嵐要自己看什麼。他抓了抓毛茸茸的耳朵，向街道的一頭望去，又望向街道的另一頭，然後又抓了抓另一隻耳朵。然後，他抬頭盯住了酒館的屋頂。

嵐從酒館旁邊的小巷裡走出來，一邊走到街上，一邊審視著建築物投下的陰影。 “也許他錯過了什麼。”佩林喃喃地說道，雖然他心裡很難相信護法會漏掉什麼。他將目光轉向那條小巷，我的任務是來看，那我就看吧！也許他真的錯過了什麼。 嵐已經站在街上，雙眼盯著他腳前的石板路。護法轉過身，向酒館飛快地走去，同時不停地向前方的街道望去，彷彿正在跟踪什麼東西。最後，他停在酒館大門旁，雙眼盯住另一塊灰色的鋪路石板。 佩林決定不走進那條巷子，那裡像這個地區的運河一樣臭，這是他不想進去的原因之一。他走到嵐身邊，看見護法目不轉睛盯住的東西。在石板上有兩個爪印，彷彿有隻巨大的獵犬曾經將一雙前足踏在這裡。那股好像是硫磺燃燒的氣味在這裡也最強烈。狗不可能在石頭上留下腳印。光明啊，沒有這樣的狗！他差不多也弄清楚了嵐所跟踪的痕跡，那隻獵犬沿著大街一直跑到這塊石板所在之處，然後轉過身，從它來的路上離開，並在這塊石板上留下足跡，彷彿這只是一塊被犁鬆的田地。沒有這樣的狗！

“暗之獵犬。”嵐說道。薩琳倒抽了一口氣，羅亞爾低聲呻吟著——對巨森靈來說，算是低聲了。 “暗之獵犬不會在土地上留下痕跡，即使在泥地上也不會，但石地就是另一回事了。自從獸魔人戰爭以來，末日山脈以南從不曾出現過暗之獵犬。我必須承認，這只獵犬有它的獵殺目標，而現在，它已經找到那個目標，所以返回去告訴它的主人。” 是我嗎？佩林想道。灰人和暗之獵犬都在獵殺我？這太瘋狂了！ “你的意思是說，妮達是對的？”薩琳的聲音顫抖不已，“老妖真的和野獵的怪物一同馳騁了？光明啊！我一直都以為那隻是個故事。” “不要做一個徹底的傻瓜，女孩。”嵐嚴厲地說，“如果暗帝獲得了自由，我們現在早就陷入比死亡更可怕的災難之中。”他向暗之獵犬離開的方向望去，“但暗之獵犬已經足夠了，它幾乎像魔達奧一樣危險，而且更難被殺死。”

“你又在說什麼幽鬼了。”薩琳嘟囔著，“灰人、幽鬼、暗之獵犬，你們最好能帶我找到瓦力爾號角，鄉下男孩，你們還要讓我遇到什麼吃驚的事？” “不要發問，”嵐對她說，“你知道的還不算多，如果沐瑞在，她也會同意你可以放棄你的誓言。如果你發誓不會跟著我們，我會接受你新的誓言，那麼你就能離開了。如果你聰明的話，現在就應該放棄原有的誓言。” “你不會把我嚇跑的，石臉，”薩琳說，“我不是那麼容易就會被嚇倒的。”但她的聲音還是顯得很害怕，而她身上的氣味也出賣了她。 “我有個問題，”佩林說，“而且我要一個答案，你沒有感覺到暗之獵犬，沐瑞也沒有，為什麼？” 護法沉默了一段時間才說道：“這個問題的答案，鐵匠，”他的聲音冰冷如鐵，“也許超越了你我，或者是我們每一個人的希望，我只希望這個答案不會殺死我們每一個人。你們三個現在回去睡覺，我們很可能必須在伊利安度過今晚，而且恐怕我們將有一段很艱難的路要走。”

“你要去哪裡？”佩林問。 “我要去找沐瑞，去告訴她暗之獵犬的事，因為這個，她不能因為我去找她而生氣。不知道這件事，她也就不會知道自己將如何死去。” 當三個人走回到酒館時，第一顆碩大的雨滴已經敲擊在石板路上。比力移走了最後兩個灰人，正在掃去屍體原來所在位置的木屑。黑眼睛女孩唱起了一首男孩離開他的愛人的悲傷歌曲。盧漢夫人一定非常喜歡聽這首歌。 嵐跑在他們前面，衝過大廳，跨上樓梯，等佩林到了樓上時，他已經跑了回來，一邊把劍掛在腰帶上，變色斗篷就披在他的臂彎裡，彷彿他已經不在乎別人會看見它了。 “如果他在城裡就穿上這件斗篷……”羅亞爾在搖頭的時候，蓬鬆的頭髮幾乎快頂到了天花板，“我不知道我能不能睡得著，但我會盡力的，夢裡比醒來的時候要快樂多了。”

並非總是如此，羅亞爾。望著巨森靈在走廊裡的背影，佩林如此想道。 薩琳看起來很想和他留在一起，但他只是要她回房去睡覺，然後在她面前摔上了房間的板條門。隨後，他不情願地看著床鋪，脫下外衣。 “我一定要找出來。”他嘆了口氣，趴到床上。窗外雨聲大作，響雷陣陣，從窗縫裡吹進來的微風掠過床邊，帶來絲絲雨夜的涼意，不過他認為自己根本不需要床腳的毯子。在入睡之前，他的最後一個念頭是自己忘記在這個黑暗的房間裡點亮一根蠟燭。疏忽，一定不能疏忽。疏忽會毀了一切。 夢境在他的腦海中翻滾，暗之獵犬在追逐他，他看不見它們，但他能聽到它們的嚎叫。隱妖，還有灰人，一個身材瘦高的男人一次又一次地閃現在它們之中，身上穿著紋彩繁複的刺繡外衣和鑲金邊的靴子。在大多數時間裡，那個男人拿著一把看上去像是劍的東西，耀武揚威地笑著，那東西像太陽一樣閃耀著光芒。有時候，那個男人坐在一個王座上，國王和女王們都匍匐在他面前。這種感覺很奇怪，彷彿這些並不完全真的是他的夢。

這時，夢境改變了，他知道，他正在他所尋找的狼夢裡。這一次，他希望狼的出現。 他站在一座高聳、頂端平坦的尖峰上，強風吹亂他的頭髮，帶來成千上萬股乾燥的氣息和遠方一點水氣的痕跡。片刻之間，他以為自己擁有狼的身軀，他摸索著自己的身體，想確定自己所看見的是不是真正的自己。他穿著自己的外衣、褲子和靴子，他拿著他的長弓，箭袋就掛在腰間。但斧頭不見了。 “飛跳！飛跳，你在哪裡？”狼沒有來。 崎嶇的山脈包圍著他，乾旱的大地上分佈著許多尖峭的山峰和蜿蜒曲折的山脊，其間偶爾會有一座四面都是懸崖的岩台拔地而起。這裡不是沒有活物，卻沒有半點生命感，乾枯而細小的草趴伏在地上，鐵絲般的黑色灌木上覆蓋著尖利的荊刺，夾雜其間的一些闊葉植物的葉片上也長滿了荊刺。零星的幾株小樹在強風中扭曲低伏，看上去就是長不大的樣子。但即使是這樣的地方，狼群也可以狩獵、生活。

正當他眺望周圍的大地時，一圈黑暗突然覆蓋住了一部分山脈。他說不清那黑暗就在他面前，還是在半山腰，但他似乎能看穿這片黑暗，看到它所圍繞的地方。那裡面，麥特正在搖晃一個骰罐，他的對手用噴火的眼睛盯著他。麥特好像沒看見那個人，但佩林認識那個人。 “麥特！”他喊道，“那是巴爾阿煞蒙！光明啊，麥特，你正在和巴爾阿煞蒙拼骰子！” 麥特將骰子倒出骰罐，當骰子還在旋轉時，那景象消失了，被黑暗籠罩的地方又變成乾燥的山脈。 “飛跳！”佩林緩緩地轉動身體，向周圍望去。他甚至還看了看天空——它現在能飛了——天上的積雲預示著一場會立刻被山腳下的干土吸乾的雨水。 “飛跳！” 一團黑暗出現在雲層中，它打開了通向另一個地方的裂口。艾雯、奈妮薇和伊蘭站在那裡，看著一個巨大的金屬籠子，一根粗大的彈簧吊起了籠門。她們走進籠中，一齊伸手鬆開了籠門的吊閘，鐵柵的大門轟然落下，一個頭髮全部被編成辮子的女人朝她們大笑，而另一個全身白衣的女人在笑那個滿頭辮子的女人。天空上的裂口閉合了，剩下的只有厚重的積雲。 “飛跳，你在哪裡？”佩林高喊，“我需要你！飛跳！” 那匹灰狼出現在他身邊，它俯身躍到這個峰頂上，彷彿是從某個更高的地方跳下來的。 危險，你已經得到了警告，年輕的犢牛。你還太年輕，經驗還不夠。 “我要知道，飛跳，你說這裡有我必須見到的東西。我需要看到更多，知道更多。”他猶豫著，想到了麥特，還有艾雯、奈妮薇和伊蘭。 “我在這裡看見奇怪的事情，它們是不是真的？”飛跳的反應很慢，彷彿這是個太簡單的問題，它不明白為什麼要回答，或者該如何回答。不過，它最後還是做出了回答： 真實的並不真實，不真實的可以真實。變化是夢，夢會有變化。 “這並沒有告訴我任何事情，飛跳，我不明白。”狼看著他，彷彿他在說不明白水是濕的。 “你說，我一定要看看一些事情，你讓我看見了巴爾阿煞蒙，還有蘭飛兒。” 心牙。狩獵者。 “為什麼你要讓我看這個，飛跳？為什麼我一定要看到他們？” 最後的狩獵已經到來。狼傳來的訊息中充滿了悲傷，還有一種無法逃避的感覺。必然終究是必然。 “我不明白！最後的狩獵？什麼是最後的狩獵？飛跳，灰人今晚來殺我了。” 逆死者在獵殺你？ “是的！灰人！他們要殺我！還有暗之獵犬就在酒館門外！我想知道，它們為什麼要殺我。” 暗影兄弟！飛跳蜷起身體，犀利的目光向周圍來回掃視，彷彿已經有敵人盯上了他們。我們已經很久沒見過暗影兄弟了。你一定要走，犢牛。你有巨大的危險！逃離暗影兄弟！ “飛跳，為什麼它們要追殺我？你一定知道，我相信你一定知道！” 逃，犢牛。飛跳靠上來，前爪搭在佩林胸口，把他向後推去，推出山頂的邊緣。逃離暗影兄弟。 佩林向下墜落，耳邊響起驟急的風聲，飛跳和峰頂在他上方急速縮小。 “飛跳，為什麼？”他喊道，“我一定要知道為什麼！” 最後的狩獵到來了。 他就要撞到地面了，他知道，大地正向他撲來。他繃緊身體，準備承受那粉身碎骨的撞擊…… 他醒了，搖曳的燭光出現在他眼前，讓他看見了蠟燭所在的床頭小桌。閃電的白光照亮了窗戶，鳴雷讓窗框震動不已。 “那是什麼意思？最後的狩獵？”佩林喃喃地說道。我並沒有點亮蠟燭啊！ “你在自言自語，睡著的時候還翻來覆去。” 佩林跳起身，彎腰作出應戰的姿勢，這時，他才注意到空氣中那股草藥香氣。薩琳坐在燭光邊緣的一張凳子上，臂肘撐在膝頭，拳頭頂住下巴，一雙眼睛正望著他。 “你是時軸。”她說話的語氣就像是在文件上勾出了一個重點，“石臉認為，你這雙奇怪的眼睛能看到他所看不見的東西。灰人想殺你。你的伙伴裡有一個兩儀師，一個護法，還有一個巨森靈。你從籠子裡放出艾伊爾人，又殺了白袍眾。你是誰，鄉下男孩，你會是轉生真龍嗎？”她的語氣表明這是她能想到的最荒謬的事，不過她還是不安地動了動身體，“你是什麼，好漢，也許你的胸毛多一些會更合適。” 佩林急忙轉過身，一邊咒罵著，一邊抓起一條毯子裹在身上。光明啊，她把我逗弄得就像燒熱石頭上的青蛙。薩琳的臉一直停留在黑影的邊緣，只有在閃電劃過窗口時，佩林才能看清那張面孔，而耀眼的電光在她高挺的鼻子和細俏的顴骨上留下了更黑的影子。突然間，佩林記起明曾經說過，他應該從一個美麗的女人身邊逃開，他在狼夢裡認出蘭飛兒以後，就一直以為明所指的一定是她——沒有任何女人會比蘭飛兒更美麗。但蘭飛兒只是出現在他的夢中，薩琳卻坐在他面前，用那雙黑色的鳳眼緊盯著他，揣測著他，估量著他。 “你在這裡做什麼？”佩林問，“你想要什麼？你是誰？” 她將頭向後甩去，笑出聲來：“我是菲兒，鄉下男孩，一名號角狩獵者。你以為我是誰，你夢中的那個女人？為什麼你會這樣跳起來？你一定以為我會把刀刺在你身上吧！” 在佩林能找到回擊的言辭之前，房門撞在牆上，沐瑞站在門口，她的臉如同死人一樣蒼白、冰冷，“你的狼夢如同夢卜者的夢一樣真實，佩林，棄光魔使逃出了封印，其中一名正統治著伊利安。”