第11章 第六章舊的畏懼，新的畏懼

蘭德毫不費力地穿過混亂的人群，走了出去。也許是因為有槍姬眾和殉道使為他開路，也許是蘭德或那些黑衣人使用了至上力，他所到之處，人群就會立刻分散開來。明挽著他的手臂，安諾拉亦步亦趨地跟著他，總是想要和他說話。羅亞爾試圖一邊扛著他的斧頭，一邊費力地做著記錄。佩林和菲兒一直都在望著對方，合攏的人群很快就將他們和蘭德一行人隔開了。 過了很長一段時間，菲兒一直沒說話，佩林也沒有。他想說的話並不是那麼容易說出口的，而且亞藍就站在他們身邊，像忠誠的獵犬般注視著他們。還有多布蘭，那名凱瑞安人看著要由自己處置的、仍然不醒人事的女人，皺起了眉頭。高台上就只剩下這幾個人，海芬已經跟著蘭德去找貝麗蘭了。蘭德一離開，其他近侍也全都朝門口跑了過去，沒有再多看佩林或菲兒一眼。她們也同樣沒有理睬克拉瓦爾；她們看也不看她，拉起裙子就跑。現在人群裡充滿了抱怨和咒罵聲——並不全都是男性的聲音。即使蘭德離開了，這些人仍然迫不及待地要離開這裡，也許他們以為留在這裡的佩林會監視他們的行為，並向蘭德報告。但他們都沒有回頭看上一眼，所以沒人知道佩林的視線根本不曾轉向他們。

佩林登上高台，拉住菲兒的手，用力地嗅著她的氣息。離她這麼近，那些仍然盤旋在大廳裡的香水味已經無法影響他了，任何其他的事情都可以等到以後再去處理。菲兒不知從什麼地方拿出一把紅綢扇子，在打開扇子之前，她先用扇子碰了碰自己的臉頰，然後又碰了碰佩林的臉頰。在沙戴亞的習俗中，有一整套用扇子表達的語言，菲兒曾經教過佩林一些。佩林希望自己知道這種碰觸臉頰的動作是什麼意思，那一定是某種美好的意思。不過，她的氣息中還是帶著一種佩林太過熟悉的尖刻意味。 “他應該送她去斷頭台的。”多布蘭喃喃地說。佩林不安地聳了聳肩，從這個男人的語調中，佩林聽不出他的意思是這樣做才符合法律規定，還是那樣做才更仁慈。多布蘭不明白，蘭德是絕對不可能這麼做的。

扇子在菲兒的手裡動得非常緩慢，最後完全停住了，菲兒越過扇緣側眼瞥著多布蘭。 “她的死也許對任何人來說都是最好的，原本的法律要求就是死刑。你會怎麼做，多布蘭大人？”雖然她是側眼望著多布蘭，但她的眼神卻非常直接，並且意味深長。 佩林皺起眉頭。菲兒不對他說一句話，反而是和多布蘭搭話？菲兒的體香中仍然混雜著嫉妒的氣息，讓佩林不由得嘆了口氣。 那名凱瑞安人漠然地看了菲兒一眼，同時將自己的鐵手套插在劍帶上：“依照命令行事。我要遵守我的誓言，菲兒女士。” 扇子猛然被打開，又猛然被合上，速度比佩林能想像得更快。 “他真的把兩儀師送到艾伊爾人那裡去了？作為囚犯？”菲兒的聲音中流露出不相信的意味。 “其中一些，菲兒女士。”多布蘭在回答之前猶豫了一下，“有一些兩儀師已經跪在他面前宣誓效忠了，這是我親眼看到的。她們也都去了艾伊爾人那裡，但我不認為她們可以被稱為囚犯。”

“我也看見了，女士。”亞藍站在台階上插嘴道。菲兒瞥了他一眼，他的臉上立刻出現歡快的笑容。 紅綢扇面快速地扇動著。菲兒卻似乎沒注意到她用扇子做了什麼。 “你們兩個都看見了。”她的語氣似乎是鬆弛了下來，她的氣息也是一樣。這樣的鬆弛來得如此突然，讓佩林愣了一下。 “那麼你是怎麼想的，菲兒？為什麼蘭德要說謊？而且很快所有人都會知道這件事了。” 菲兒並沒有立刻回答佩林，她只是皺眉看著克拉瓦爾：“她還沒醒過來？我想，現在應該沒有關係了，她知道的比我能在這裡說的更多。我們那麼努力地隱瞞，她卻把它透露給了麥芮，她知道的太多了。” 多布蘭伸出拇指，用不算輕柔的動作撥開克拉瓦爾的一隻眼睛。 “就像是被鐵鎚給敲了一記，她沒有在台階上跌斷脖子真是可惜。但她將要踏上流放之途，像農人一樣生活了。”菲兒的身上飄出一陣短暫的惱怒、為難的氣息。

佩林突然被一個念頭擊中——他的妻子對蘭德說那些話的意圖，還有多布蘭間接拒絕了的動作。他身上的每一根毛髮彷彿都要豎直起來。佩林早就知道，他娶了個危險的女人，但他一直都不知道菲兒有多麼危險。亞藍正盯著克拉瓦爾，咬住了嘴唇，身上散發出陰暗、危險的氣息。為了菲兒，他能夠做出任何事來。 “如果有什麼事阻止她前往那個農場，我不認為蘭德會高興，”佩林輪流看著亞藍和菲兒，堅定地說道，“我也不會喜歡。”他很為自己感到驕傲，他的話像他們的一樣有著另外的含意。 亞藍點了一下頭——他明白了，但菲兒一邊輕輕搧著綢扇，一邊仍然想要表現出無辜的模樣，彷彿是她並不明白佩林在說什麼。突然間，佩林意識到並非所有的畏懼氣息都來自於仍然擁擠在門口的人們，一股同樣的氣息正若隱若現地從菲兒身上飄出來，彷彿一根顫抖的細線。菲兒控制著自己的畏懼，但她的畏懼真實地存在著。

“怎麼了，菲兒？光明啊，你原先以為是柯爾倫她們贏了，而不是——”菲兒的表情沒有改變，但那一絲畏懼的氣味變得更重了。 “所以你沒有一開始就把一切都說出來？”佩林輕聲問，“你害怕我們回來的時候已經變成了傀儡，而控制線的是她們？” 菲兒看了在大廳門口迅速縮小的人群一眼，他們距離王座高台都已經很遠了，而且人群中充滿了嘈雜的噪音，但她還是壓低了聲音：“兩儀師能做出這種事，我聽說過。我的丈夫啊，沒有人比我更清楚——即使是兩儀師想讓你變成傀儡也絕不是件容易的事，馴服你要比馴服那個轉生真龍更困難。但是當你走進來的時候，我比你離開之後的任何時刻更感到害怕。”愉悅的細流涓涓而出，在他的鼻子裡像是一個個細小的泡沫，然後是溫暖的歡喜、愛意，充盈在她的氣息中，清晰、純粹、強烈，但最後所有這些又都消失了，只剩下那根若隱若現的、顫抖的細線。

“光明啊，菲兒，這是真的，蘭德已經說得很清楚了。多布蘭和亞藍的話你也都聽到了。”菲兒微笑著點了點頭，繼續搧著扇子，但那根細線仍然在佩林的鼻腔中顫抖。該死，要怎樣才能說服她？ “如果蘭德讓維林跳撒莎拉，你是不是就會相信了？如果蘭德命令的話，維林會跳的。”佩林其實是在開玩笑，他知道女人跳撒莎拉絕不是件好事。菲兒曾經承認自己知道如何跳這種舞，但現在她總是會迴避這個問題，就差直接否定自己以前說過這些話了。佩林只是想開個玩笑。但菲兒合上了扇子，在手腕上敲了敲，佩林知道這個意思：我會認真考慮你的建議。 “我不知道怎樣才算是足夠的證明，佩林。”菲兒輕輕打了個哆嗦，“如果白塔下達命令，有什麼事是兩儀師做不出來，或是無法忍受的？我研究過歷史，我也學過該如何讀取隱藏在文字裡面的信息。瑪什拉·多納維為一個她憎惡的男人生了七個孩子；伊絲貝勒·德班易將她鍾愛的兄弟們連同阿拉多曼的王座交給了他們的敵人；還有捷斯蒂安·雷迪爾……”她又哆嗦了一下，這次不是那麼輕微了。

“放心，不會有事的，”佩林喃喃地說著，將菲兒摟進懷裡。佩林也看過幾本史書，但他從不曾讀到過這些名字，貴族女兒受到的教育和鐵匠學徒確實不一樣。 “是真的。”多布蘭移開了目光。亞藍也這麼做，只是他臉上露出了高興的笑容。 菲兒一開始抵抗了一下，但並不是很用力。佩林從來都不知道，菲兒什麼時候不喜歡自己在別人面前抱她，什麼時候又喜歡他這樣。不過，如果菲兒不喜歡，肯定會明白讓他知道。這一次，菲兒把臉依偎在他的胸口，也抱住了他，非常用力地抱著。 “如果任何兩儀師傷害了你，”她悄聲說道，“我就把她殺掉。”佩林相信菲兒是認真的。 “你是屬於我的，佩林·德·巴歇爾·艾巴亞，屬於我的。”佩林也相信她的這句話。她將他抱得愈來愈緊，那股荊刺般的嫉妒氣息也愈來愈濃，佩林差點就笑出了聲，看來菲兒還是保留了在他身上捅一刀的權力。但那一絲沒有消失的畏懼讓佩林笑不出來，還有菲兒說的關於麥芮的事。佩林聞不到自己的氣味，但他知道自己的氣息中有什麼——畏懼。舊的畏懼，新的畏懼——對於下一次的畏懼。

最後一批貴族從大廳裡擠了出去，幸好沒有任何人被踩倒在地上。佩林命令亞藍去告訴丹尼帶兩河人進城（他很想知道亞藍會怎麼對兩河人描述這裡發生的一切），然後他摟住菲兒，兩人一同走出了大廳，只留下多布蘭和剛剛有清醒跡象的克拉瓦爾。佩林不打算讓克拉瓦爾醒來的時候發現他在旁邊，菲兒也是一樣。她把手搭在佩林的手腕上，兩人快步前行，想盡快地趕往他們的房間；雖然不一定是為了同樣的理由。 那些貴族在離開大廳之後顯然並沒有減慢逃跑的速度，走廊裡除了默默忙碌的僕人之外，已經看不見其他人了。但沒走多遠，佩林就從身後傳來的腳步聲判斷，他們被跟踪了，現在應該已經沒有人敢公開支持克拉瓦爾了，但如果還有忠心於克拉瓦爾的人，也許他們會想要利用蘭德的朋友來打擊蘭德。

佩林猛地轉過身，右手按在斧柄上，但他並沒有拔出武器，而是愣在原地。跟著他們的是賽蘭蒂和她的朋友們，除了原先那七個人之外，又有了八九張新面孔。佩林轉過身時，他們嚇了一跳，都用不安的眼神互相望著。他們之中有一些是提爾人，其中有一名提爾女子比在場大部分的人都要高，只比最高的那名凱瑞安男人矮一點，她穿著一件男式外衣和緊身馬褲。賽蘭蒂和其他女人也都是同樣的裝束，並在腰間佩著劍。佩林還不知道這種胡鬧也傳到了提爾人之中。 “為什麼你們要跟著我們？”佩林問道，“如果你們想用你們那些羊毛腦袋的事情來煩我，我發誓我會把你們一腳踢到立春節去！”他以前曾經被這些白痴們騷擾過。他們腦子裡想的只有他們的榮譽、決鬥、俘獲奉義徒，而最後這件事是讓艾伊爾人咬牙切齒的真正原因。

“小心聽我丈夫的話，”菲兒嚴厲地說道，“他可不是好惹的。”剛才那些瞠目結舌的表情消失了，那些人開始向後退去，忙不迭地向佩林鞠躬行禮，很快就從走廊的轉角消失了。 “該死的小白痴們。”佩林嘟囔著，再次讓菲兒挽住自己的手臂。 “我的丈夫雖然很年輕，但已經很有頭腦了。”菲兒喃喃說著。她的語調相當嚴肅，但她的氣味就是另一回事了。 佩林努力不哼出聲來。確實，剛才那些人裡有幾個甚至比他還要年長一兩歲，但他們全都像孩子一樣，把艾伊爾的傳統當作遊戲。現在菲兒終於有了好心情，看來是可以和她談一談的時候了，關於這些事，他必須和她談一談。 “菲兒，你怎麼會成為克拉瓦爾的近侍？” “那些僕人，佩林。”菲兒輕聲說道，任何距離他們兩步以外的人都絕對聽不到她的聲音。菲兒了解丈夫的聽力，她完全清楚自己的丈夫和狼的關係；一個男人不可能向妻子隱瞞這樣的事。她用扇子碰了碰自己的耳朵，這是在提醒佩林小心說話。 “僕人很容易被忘記，但僕人也有耳朵。在凱瑞安，他們會傾聽許多事情。” 在佩林眼中，這些穿制服的人們完全沒有在註意聽他們說話。他們不是很快就消失在岔路上，就是用接近於小跑的步伐匆匆而過。他們的眼睛全都盯著地面，一副誠惶誠恐的模樣。在凱瑞安，任何訊息都傳得很快，在太陽大廳裡發生的事情應該已經流傳出去了，它會成為街上人們的話題，也許它已經傳到城外去了。毫無疑問，凱瑞安城裡有兩儀師、白袍眾和各國君王的眼線。 儘管警告了佩林，菲兒還是用那種微不可聞的聲音說：“克拉瓦爾知道我的身份以後，就迫不及待地接納了我，我父親和堂姊的名字給她留下了深刻的印象。”她稍微點了一下頭，彷彿已經回答了佩林的一切問題。 這是個好答案，幾乎是好的。菲兒的父親是達弗朗，巴歇爾家族的家主，巴歇爾、泰爾和辛多納的領主，妖境邊界衛士，心地守衛者，沙戴亞女王泰諾比的元帥，而菲兒的堂姊就是泰諾比本人，這樣的理由足以讓克拉瓦爾邀請菲兒成為她的近侍了。但佩林現在才有充分的時間來理清這些事情。讓他感到驕傲的是，現在他已經開始習慣菲兒的方式了，結婚會教會男人關於女人的事，至少是關於一個女人的事。菲兒沒有正面回答他，讓他更加確認了自己的一些想法。菲兒對於危險完全沒概念，即使是她自己將會面臨的危險。 當然，佩林不能在走廊裡說這些事。即使他把聲音壓得很低，但菲兒沒他那樣的聽力，而且毫無疑問，菲兒會堅持說距離他們五十步以內的僕人都在偷聽他們說話。堅持著自己的耐心，佩林一直和菲兒走回他們的房間。回到這裡，佩林幾乎有了恍若隔世的感覺。房裡的燈已經點亮了，燈光照射在暗色的拋光牆板上，讓牆壁也似乎在微微發亮。那些牆板表面都雕刻著以同一中心向外展開的矩形，方形的石砌壁爐被清掃得乾乾淨淨，裡頭只放了幾根羽葉木樹枝，它們幾乎還都是綠色的。 菲兒朝一張小桌子走去，那裡放著兩隻金色的大水罐，罐壁上凝結著小水珠。 “他們為我們準備了藍莓茶和調味酒，我想，這酒是賽隆出產的，他們在宮殿地窖的水池里為飲料降溫。你想喝哪一種？” 佩林解開腰帶，將腰帶和戰斧一同扔在一張椅子上。在回來的路上，他已經非常仔細地想好自己該說些什麼。菲兒可是個多刺的女人。 “菲兒，我想念你，想念的程度我無法以言語形容，我也在擔心你，但——” “擔心我！”菲兒猛地向佩林轉過臉。她挺直身體，火烈的眼睛就像與她同名的猛禽“獵鷹”一樣。她用扇子朝佩林的肚子指了一下，這不屬於任何扇語，有時候她也會用匕首這樣做。 “你見到我之後說的第一句話卻是在問……問那個女人！” 佩林驚訝地張大了嘴，他怎麼能忘記剛才那股充滿他鼻腔的氣味？他幾乎要摸摸鼻子，看那裡是否流血了。 “菲兒，我想要她的捕賊人，貝……”不，現在說出這個名字絕不是明智之舉。 “在我離開之前，她說她有了下毒的證據，那時你也聽到了！我只是想要得到證據，菲兒。” 這沒用，那股釘子般銳利的氣味沒有絲毫軟化，其中還出現了一絲受傷害的刺鼻氣息。光明在上，他說的哪句話傷到她了？ “她的證據！我所蒐集的毫無用處，她的證據卻將克拉瓦爾推上了斷頭台，或是原本應該會這樣。”佩林抓住空檔想開口，但菲兒並沒有給他這個機會。她向他走過來，眼神有如匕首，同時也像揮舞匕首般揮舞著扇子，佩林只能一步步向後退去。 “你知道那個女人在散播怎樣的故事嗎？”菲兒幾乎發出了憤怒的嘶嘶聲，即使是一條毒蛇也噴不出這麼多毒液，“你知道嗎？她說你不在這裡是因為你去了離城不遠的一座莊園，她可以去那裡拜訪你！我說了我準備好的故事——你去打獵了，只有光明知道你會用多少天去打獵！但所有人都相信我是在為你和她掩飾！為你們兩個掩飾！克拉瓦爾對此感到很高興。我相信，她接納那個梅茵妓女成為近侍，只是為了能將我們湊在一起。'菲兒，貝麗蘭，來為我係好裙子。''菲兒，貝麗蘭，來為髮型師舉鏡子。''菲兒，貝麗蘭，來為我搓背。'……然後她就能站在旁邊，看著我們把對方的眼珠抓出來！這就是我所忍受的一切！為了你，你這個毛耳朵的——” 佩林的背撞在牆上，他覺得自己心裡有什麼忽然斷裂了。他原本為菲兒感到害怕，簡直是嚇壞了，他願意為了她與蘭德或是暗帝本尊對抗。他確實是什麼也沒做，他根本沒慫恿過貝麗蘭，為了能將那個女人趕走，他已經用盡一切辦法了，而她卻是這樣回報他的。 佩林溫柔地握住菲兒的肩頭，將她舉起，直到那雙清亮的鳳眼平視著他。 “聽我說，”他平靜地說道，至少，他是在竭力讓自己的聲音平靜下來，不過那聲音還是很像從他喉嚨裡噴發出來的咆哮，“你怎麼能這樣跟我說話？你怎麼能？我害怕你受到傷害，擔心得都快死了。我愛你，只愛你一個，我心裡的女人只有你。你聽到我說話了嗎？聽到了嗎？”他將她抱在胸前，用力地抱著她，想讓她永遠留在那裡。光明啊，他是那麼害怕，直到現在，他甚至還在為那些可能發生的可怕事情發抖。 “如果你出事了，我就活不下去了，菲兒，我會躺倒在你的墓前死去！你以為我不知道克拉瓦爾會盯上你嗎？你卻把自己送到她面前去了。”菲兒曾經對他說過，刺探情報是妻子的工作。 “光明啊，女人，你很可能會落得像麥芮那樣的下場。克拉瓦爾知道你是我的妻子，我的妻子。佩林·艾巴亞，蘭德·亞瑟的朋友，你難道沒有想過她會懷疑你？她可能會……光明啊，菲兒，她可能會……” 他忽然意識到自己所做的事情，菲兒在他的胸前發出聲音，但他聽不清楚菲兒在說什麼，他很奇怪自己怎麼沒聽到菲兒肋骨發出的吱嘎聲。他一邊咒罵自己，一邊急忙鬆開菲兒，但還沒等他道歉，菲兒的手指已經抓住了他的鬍子。 “那麼你是愛我的？”她輕聲說，聲音非常輕，非常溫暖。她在微笑。 “女人喜歡聽這樣的話，以正確的方式說出來。”她已經丟掉了扇子，空出的一隻手從佩林的臉頰上滑了下來，指甲差點就摳出了血，但她有些喘息的笑聲充滿了熱情，燃燒在她眼睛裡的火焰和憤怒全無關係。 “幸好你沒有說你絕沒有去看別的女人一眼，否則我會以為你已經瞎了。” 佩林驚訝得說不出話，驚訝得張不開口。蘭德懂得女人，麥特懂得女人，但佩林知道自己永遠也無法弄懂女人。菲兒有時像獵鷹，但她也像翠鳥，變化的速度永遠比佩林想像得更快，而現在……那些刺鼻的氣味完全消失了，取而代之的是另一種佩林熟悉的氣味——屬於菲兒的，純粹、強烈、潔淨。還有她的眼神，就像是收穫季節的鄉村女孩，當然，是性格如火的沙戴亞鄉村女孩。 “至於說，你要躺在我的墳墓上，”菲兒繼續說道，“如果你這樣做，我保證我的靈魂一定會纏住你。你要哀悼我一段時間，然後你就要為你找一位新妻子，我希望，是一位令我滿意的妻子。”她撫著他的鬍子，輕聲笑了出來。 “你真的不太會照顧你自己，你知道的，我希望你答應我。” 最好不要咬牙。如果自己說不答應，她美妙的心情也許會立刻變成火焰風暴，那種變化的速度是他無法想像的。如果對她說自己會……根據她的氣息判斷，她說的每一個字都如同光明般真實，但即使是馬都住到了樹上，佩林也不會相信這些話。最後佩林清了清喉嚨：“我需要洗個澡，我已經不知道自己有多久沒見過肥皂了，現在我的氣味一定像是從老畜欄裡爬出來的。” 菲兒靠在他胸前，深吸一口氣。 “你的氣味棒極了，就像你一樣。”她用雙手攀住了他的肩膀，“我覺得就像是……”房門砰的一聲被撞開來。 “佩林，貝麗蘭不在……抱歉，請原諒。”蘭德來回挪動著腳步，完全沒有轉生真龍的樣子。外面的走廊里站滿了槍姬眾。明將頭探進門裡，朝佩林笑了一下，又飛快地縮回門外。 菲兒安然自若地退到一旁，看她一本正經的模樣，沒人能猜到她剛剛說了些什麼，或者她正打算說些什麼，不過，在她的臉頰上出現了兩片發亮的紅暈。 “您真是好心，真龍大人，”她用冰冷的語氣說道，“在這個時候突然來訪，很抱歉沒聽到您的敲門聲。”也許那兩片紅暈中所包含的，除了羞窘之外，還有惱怒。 蘭德的臉也紅了，他用手抓了抓頭髮：“貝麗蘭不在宮裡，她整夜都待在河中的那艘海民船上，直到我快走到貝麗蘭的寢室時，安諾拉才告訴我的。” 佩林很努力地不讓自己打哆嗦。他為什麼要一直提到這個女人的名字？ “你是不是想跟我談些別的，蘭德？”他希望自己的語氣中強調的意味不是那麼強烈，但他也希望蘭德能明白他的意思。他沒有看菲兒，但他的鼻子在小心翼翼地探測著空氣。沒有嫉妒，還沒有，不過有許多惱怒。 片刻之間，蘭德只是盯著他——看穿他，在聽著另外某些東西。佩林雙手抱胸，不讓自己發抖。 “我需要知道，”蘭德最後說道，“你仍然不願意統率攻擊伊利安的軍隊嗎？我必須知道，就是現在。” “我不是將軍。”佩林聲音沙啞地說。在伊利安一定會有戰鬥發生。各種景像從他的腦海中逐一閃過。他的周圍全都是人，斧頭在他的手中飛舞，為他劈開一條路。然後是更多的人，無論他已經砍倒多少人，前面的人總是無窮無盡。在他的心中，一粒種子在萌發、成長，他不能再面對那些了，他不會了。 “而且，我想我應該留在你身邊。”明曾經這樣說過，這是她看到的一個幻像中所表達的信息——有兩次，佩林必須待在蘭德身邊，否則蘭德就會遭遇災難。杜麥的井也許是其中一次，但還有另外一次。 “我們全都必須冒險。”蘭德的聲音非常平靜，也非常堅定。明又從門口探了探頭，似乎是想走到蘭德身邊，但她最後瞥了菲兒一眼，還是留在了外面。 “蘭德，那些兩儀師……”聰明的人也許應該避開這個話題，但佩林從來就不被認為是個聰明人，“智者們一定是準備活剝了她們的皮，你不能讓她們受到傷害，蘭德。”門外的蘇琳立刻將目光轉移到他身上。 而佩林面前這個他以為很了解的男人笑了起來，笑聲中帶著喘息。 “我們全都要冒險。”蘭德重複了一遍。 “我不會讓她們被傷害的，蘭德。” 冰冷的藍眼睛盯著他。 “你不會？” “我不會。”佩林毫不退讓地說道，“她們是囚犯，對我們已經沒有威脅了，而且，她們是女人。” “她們是兩儀師。”蘭德的聲音像極了亞藍在杜麥的井那時候。佩林幾乎要窒息了。 “蘭德……” “我在做我必須做的事，佩林。”片刻之間，他又變成了原先的蘭德。片刻之間，他看上去幾乎疲倦得快要死去。但這個瞬間很快就過去了，他又變成了那個新的蘭德，堅硬得能在鋼鐵上留下痕跡。 “我不會傷害任何不應該傷害的兩儀師，佩林，我不能有更多的承諾了。既然你不想帶領那支軍隊，我可以把你放在別的地方，你在那個位置能夠發揮同樣好的作用。我只能讓你休息一兩天，沒有時間了，我們必須做我們要做的事。請原諒打擾了你，”他將手按在劍柄上，略微一鞠躬，“菲兒。” 佩林想要抓住他的手臂，但他已經走到了門外。沒等佩林邁步，房門已經關上了。蘭德已經不再是那個蘭德了。一兩天？光明在上，如果蘭德不強迫他去軍隊聚集的馬瑞多平原，那麼又會要他去哪裡？ “丈夫啊！”菲兒喘息著說，“你的勇氣抵得上三個男人，但你的理智卻像是個走路時要被牽著手的孩子。為什麼男人只要有這麼大的勇氣，智力就會跟著下降？” 佩林氣惱地哼了一聲。他本來想說，有些女人明知道殺人犯在防備別人刺探自己，卻還要冒冒失失去刺探那個殺人犯，但最後還是沒說出口。女人總是說自己比男人們更加理智，但佩林覺得自己幾乎沒看過這方面的實例。 “嗯，也許我並不真的想知道這個問題的答案，即使你有答案。”菲兒環抱住佩林的脖子，用喉音朝他笑了兩聲。 “而且，我並不想讓他破壞我們的氣氛，我現在仍然覺得自己像是個收穫季的鄉下女孩……為什麼你在笑？不要笑我，佩林·德·巴歇爾·艾巴亞！停下來，我說，你這個笨呆子！如果你不——” 結束她嘮叨的辦法就是吻她。在菲兒的懷抱裡，佩林忘記了蘭德、兩儀師和戰爭，菲兒在的地方，就是家。