師傅輕輕脫下雙手上做得栩栩如生的假拇指，她每隻手，只剩四根手指。
原來師傅一直有殘疾。
可是戴上義肢、手套的她，叫金瓶全然不覺。
她若無其事地說：“自己不能動手，只得倚賴徒弟。”
“師傅是什麼時候受的傷？”
“那時，你還沒有出生。”
“師傅，我替你報仇。”
她微微笑：“或出身是孤兒，又遇人不淑，突罹惡疾……都是命運，無仇可報。”
“師傅，我一向不知道這事，我太粗心。”
“是我不叫你們知道。”
“是怎麼一回事？”
“你哪裡有空聽陳年往事。”
“師傅你別生氣。”
“我不氣惱，我只是感慨。我同你說過，扒竊是我王氏家族生意，家父即我師傅，當年，他也想脫離家族另起爐灶。”
金瓶不再出聲。
“為什麼？因為他最辛苦，因為其他叔伯都遊手好閒，坐享其成。”
“發生什麼事？”
“他們設計了一個圈套，讓我父鑽進去，他被對頭逮住，我只得去替他贖身。”
金瓶渾身寒毛豎了起來。
她胸口悶納，有嘔吐的感覺。
“付了贖金，人家仍然不肯放他，只得再加利息。那一家人知道父親最疼惜我，也明白失卻拇指，再也難以工作，才肯罷休。”
金瓶下巴幾乎碰到胸前。
師傅這時說：“秦聰玉露，你們也都聽見了？”
他們原來就站在門口，這時緩緩走近。
師傅輕輕戴回義肢及手套。
“你們一定想問，到底痛不痛。”
他們三人哪裡還敢出聲。
“不，一點也不痛。那把小刀，實在鋒利，在場叔伯又很快為我止血，從頭到尾，竟一點也不覺痛，像是一早知道，拇指已不屬於我。”
她站起來，輕輕嘆口氣，走返書房。
玉露用手摀住面孔。
秦聰喃喃說：“金瓶，換了是你，你會怎樣選擇？”
“我沒有父親。假設我是生父愛女，那麼，我也不會覺得痛。”
玉露問：“那是一個怎麼樣的陷阱？”
金瓶微笑：“世上所有圈套，都一樣設計。記住，玉露，開頭都一定對你有百利而無一害，結果，要了你的賤命。”
“我怎樣才知那是陷阱？”
金瓶答：“如果那件事好得不像真的，那麼，大抵它也不是真的。”
玉露說：“我去樓下游泳。”她聲音有點不安。
秦聰問：“你仍堅持要走？”
金瓶點點頭。
“你怕師傅向你要拇指？”
“做這個行業，純靠年輕，每年樣子不同，親友有時都認不出來，可安全過關。現在定了型，非常不便。”
“那沈鏡華，對你說了些什麼？”
“陳詞濫調，老生常談。”
“可是，他還自覺十分新鮮？”
金瓶笑出來。
“長年困在唐人街，就會有這個毛病。”
金瓶仍然笑而不答。
“師傅那麼多房子，我最喜這一幢。”他看著河景讚道。
“你是男人，自然喜歡這裡。”
“師傅不喜歡英語社會，認為太過機械化。”
金瓶看著自己雙手，缺少拇指，連筆都握不住，還能做什麼？
她掬起瓶中蓮花，深深嗅那香氛。
她多麼想離開這個家庭，出去過正常人的生活，認識普通人，同他們做朋友，與他們共享平凡的喜怒哀樂。
假如她是仙女，這種想法，叫做思凡。