時間在一分一秒地飛逝，時針已經跨過1941年12月7日，進入12月8日凌晨。葉獨開全身心地投入到密電研究之中，他壓根沒想到，自己正處在第二次世界大戰以來最緊要的轉折關頭。
一串急促的跑步聲一路上來，門“砰”地被推開。葉獨開從書桌上抬起頭，吃驚地看著滿臉興奮的萬馨。
“他們打起來了！”萬馨不由分說地拉起葉獨開，熱烈地擁抱他，“太好了，他們終於打起來了！”
“什麼，打起來了？”葉獨開還沒有完全從深奧的密碼分析中解脫出來。
“是的，打起來了！”萬馨推開葉獨開，抓起他桌上的密電掃了一眼，“你已經破開了！哈哈，太好了！我們知道了他們的底價，這一紙電文，勝過萬金！我馬上向戴先生報告！”萬馨一把抓起桌上紅色的保密電話：
“給我馬上接通戴先生，我有緊急情報。是的，不管他在哪裡，不管他睡沒睡，快！”萬馨拿著話筒不停地晃動，“餵，戴先生嗎？我是萬馨，有兩個好消息向您報告。”不等戴先生回話，她已連珠炮般地說開了：“先說小的，日本人的商業密碼，葉獨開已經破開了，我們已經了解了他們的底價……不用祝賀、不用祝賀。第二個好消息，戴先生請你做好思想準備，這是個天大的好消息。剛剛接到蟠龍關監測站報告，”萬馨放慢語速一字一頓地說：“美國廣播電台向全國廣播，日本飛機偷襲夏威夷軍港珍珠港，美軍損失慘重——報告，已作核實，情報千真萬確！是，進一步核實！”萬馨放下電話，衝到葉獨開面前，摟著他在他腮幫上連親了兩下。
葉獨開攬著萬馨的肩膀，兩個人一起走到牆上的大地圖前，很快在太平洋的萬頃煙波中，找到了夏威夷群島。這是美國最“年輕”的一個州，1898年才歸屬美國，號稱“太平洋十字路口”。該群島有八大島，其中之一名叫瓦胡島，島上有一個海港，因盛產珍珠而得名珍珠港。它後來成了美國太平洋艦隊專用的軍港。就在幾個小時前，膽大妄為的日本特混艦隊，對這裡發動了偷襲，美日大戰一觸即發，美國人再也不能坐山觀虎鬥，大發戰爭財了。正如亞德利當年所言：美國大兵在異國他鄉送命，也是遲早的事。
“好了，我們總算熬出頭了！”葉獨開長舒了一口氣，打開桌上的短波收音機，日本電台正在吹噓他們在太平洋上輝煌的戰績。 “明天早晨，重慶和東京交戰雙方，會因為同一件事而歡呼。日本人在為他們一時的勝利歡呼，中國人、蘇聯人、英國人、法國人，所有被侵略國家的人民，在一齊為美國人受到攻擊而歡呼。只有美國人怒火中燒，珍珠港上空的滾滾硝煙和美國士兵的鮮血，會使他們國內的孤立主義銷聲匿跡，戰爭與和平的爭論戛然而止，美國政府對日宣戰就在眼前！我們跟日本打了十年了，現在鎖定了勝局，我們應該搶在美國人之前跟日本宣戰。”
“是呀，驕傲自大的美國人，這回一定會反思一下他的行為了。”萬馨幸災樂禍地笑笑，“其實，我們早已提醒過他們，無恥的偷襲和背信棄義，是日本民族的天性，1894年甲午海戰，1904年日俄戰爭，1931年'九·一八'……就在五天前，我們黑室破譯了一份日本外務省致日本駐華盛頓、舊金山、夏威夷、紐約等地的使領館特級密電，限期銷毀各類重要文件，準備撤僑。結合之前的破譯成果，我們感到日本要對美國採取行動了。因為這種電報，'八·一三'前夕，日本外相也曾致電青島、濟南、廣州等地。我們通過駐華盛頓武官肖勃轉達美國軍方，但美國人認為我們在離間美日關係，不但不信，還對我們大加嘲笑……”
“你是說，我們破譯了日本人的外交密碼？我們預知了日本人偷襲珍珠港的消息？”葉獨開急切地打斷萬馨。
萬馨自知失言，忙掩飾道：“聽說……不確定！”
“是誰？”葉獨開緊追不放。
“不，不知道。真的。”萬馨目光躲閃，“他們認為，你是最優秀的，所以沒讓你去做那個簡單的事。”
“簡單的事？哼哼，我終於明白了。什麼桐油、棉花，原來並沒有什麼深刻含義，這只是最普通、最簡單的商業密碼。還有三鬥坪放跑那隻走私船。”葉獨開禁不住冷笑道，“因為我最優秀，才安排我內鬥對付中統，還騙我破譯最簡單的商業密碼。團體只是想了解日本商人的最高報價，不惜動用黑室最精銳的力量，不惜在全重慶發假防空警報，不惜強令所有外勤人員找一本！”
這一刻，葉獨開的心被無邊的陰霾緊緊籠罩。在自己這個“最優秀”的黑室人才，為黑室內訌、為團體走私殫精竭慮的時候，別人卻破解了日本人的外交密碼；而破譯日本人的外交密碼，正是亞德利的專長，自己深得他的真傳……
“黑室，是集一個國家最核心的機密、最精英的人力、最精良的設備為一體，專門分析研究對手的通訊密碼的超級秘密機構。”葉獨開心裡再次響起了亞德利的這段話，他感到自己受了莫大的愚弄。
“其實，這也是為抗日工作……你怎麼啦？臉色鐵青，好難看！”萬馨關心地摸摸他的額頭。
“你走吧！”葉獨開有氣無力地說，“我突然感到很噁心，這裡太骯髒了，我太累了，想一個人待著。”