哈佛是一個製造英雄和名流的加工廠，它本身對英雄和名人也極為尊重。亞德利的到來不僅受到無線電愛好者協會會員們的熱烈歡迎，也受到哈佛學生和校方的歡迎。
當然，亞德利更感興趣的還是我的新式發報機。 “專利，你應該申請專利！”老頭拿著那個小寶貝愛不釋手，“葉氏發報機，好，就用這個名字！”
我第一次知道這個發明的價值，想當初我研製它，只不過是為了在線聊天時出語驚人。現在我眼裡只有亞德利，只有跟亞德利的交易：“我對專利沒有興趣！我感興趣的是你的密碼破譯學。我們都有對方感興趣的東西，如果——”我把他放在桌上酒壺和酒杯的位置調了個個兒，“我們都有了感興趣的東西！”
“好主意！”亞德利俏皮地擠擠眼，“就當在哈佛受一年監禁罷！啊，自由，我的自由！不自由，毋寧死！”他扮出一副極端痛苦的表情。
當時亞德利正在失業之中，也正因為此，我才有機會接受他的系統訓練。為了早日解除“監禁”，他拼命地教授我有關密碼破譯方面的知識，我也不分晝夜地勤學苦練。想想那將近一年的時間，真像是身處地獄一般，亞德利就如兇惡苛刻而又貪得無厭的閻羅王，永遠不知滿足，永遠不知疲倦。
由於雙方有文字協議在先，再加上“葉式發報機”的強烈誘惑，一向無拘無束的亞德利，居然一反常態地在哈佛住了下來，而且一住就是半年多。直到1937年7月7日——這個每一個中國人都應該刻骨銘心的日子。
7月8日早晨，在學校的小樹林裡，在亞德利的指導下，我正在刻苦練習西洋防身術。我在國內從小就習武，因此練起西洋拳術也是輕車熟路。我這邊大呼小叫、運拳如風，那邊掛在樹上的收音機正播送著世界各地的新聞。
“葉！”我聽到亞德利大叫一聲，然後直指收音機。
我連忙細聽：日本軍隊和中國軍隊在北平郊區盧溝橋發生激戰，中國軍隊戰敗，日軍正在強攻北平近郊的宛平縣城，雙方劍拔弩張，中日大規模的戰爭隨時都會爆發……“他們幹起來了，他們真的干起來了！我說過，他們遲早要大干一場……”亞德利激動地大喊大叫，“日本人肯定精心研究過中國歷史，歷史上對漢民族的軍事征服，蒙古人、滿族人、西夏人，無不是從北向南、居高臨下一直打到東南沿海；還有你們漢人改朝換代的內戰，也莫不如此……由北向南，居高臨下，那是你們中國人的死穴……”
“閉嘴！”我粗魯地打斷他。
“對不起！”亞德利沉醉在自己的“先見之明”中，根本抑制不住自己的激動，“你說說，中國能堅持多久？半年？還是十個月？美國政府現在肯定追悔莫及，我早說過，停止研究日本密碼，是本世紀最愚蠢的決定！”
“你錯了，亞德利先生！”我板起臉沒好氣地說，“你說過日本人完了，中國人贏定了。中國會堅持到底，直到勝利！中國絕不是你想像的那樣不堪一擊！”
“實力，先生，戰爭比的是實力，而不是意氣！要是不停止研究日本密碼……”
“是的，實力，四萬萬中國人，每人吐一口唾沫，也可以把日本淹沒！這就是我們的實力！”我咬著牙一字一頓地向他宣布了我的決定，“我——要——退——學——回——國！”
“你瘋啦！”亞德利吃驚地張開大嘴望著我，“馬上就要畢業會考，還有諜報技術，再有一個月……”
“會考、諜報，如果你的母親正在遭受強盜的蹂躪，這些將都是你置之不理的理由嗎？”
“我理解！”亞德利搔搔頭上稀疏的頭髮，抿了一口酒，“然而，回去幹啥？”亞德利做了個持槍掃射的動作，“到戰場上送死？”
“不，搞電訊，中國現在正缺少電訊人才。”其實溫毓慶早就邀請我畢業後到他那里工作，同時幫他組建中國黑室。現在我提前回去，他一定會喜出望外的。
“那我沒啥說的。由於你個人的原因，我們的合同中斷，作為對你的補償，我將送你一部目前世界上最先進的電台，希望對你未來的工作有所幫助。”他伏在我耳邊悄悄說，“我是通過軍方的朋友搞到的，連美國軍隊都還沒有大量裝備！”
國內的壞消息一個接一個，華北的日本軍隊不停地調兵遣將，中國軍隊堅決回擊，很明顯，戰爭在朝著擴大化的方向發展。我也加快了回國的進程。 7月11日，我給溫毓慶發了封電報，告訴他我的行程，然後登上了從舊金山到上海的美國郵輪“胡佛總統”號，隨身攜帶著亞德利送給我的世界上最先進的無線電台。