他們面對面站在“逸園”之外，從“雙妹”樓上投射而來的陰森目光始終沒有離開過。戴希的腦子亂作一團，李威連恢復了自製力的聲音彷彿從很遠很遠處傳來：
“中學那些年，我之所以每週都來訪問'逸園'，完全是為了遵從我母親的意願。她在我念初一的時候就離開上海去了香港。臨走前，她帶著我第一次拜訪了'逸園'的主人——袁伯翰。我母親的家族和袁家是世交，她從小就認識袁伯翰老先生，稱他為伯伯。當時'文革'剛結束，袁伯翰才從下放的農村返回上海。我母親對袁老先生說，我會一個人暫時留在上海，但她不想對我放任，因此想懇請袁老先生幫忙——教我成為一名紳士。”
說到這裡，李威連再次露出自嘲的微笑：“當時我就覺得，她說話的口氣，好像我已經是半個流氓了。但只要是我母親的期望，我無論如何都要做到。所以從那以後，我就開始每週一次拜訪袁伯翰老先生，來'逸園'上這個匪夷所思的紳士課程。袁老先生對此似乎也沒什麼周密的計劃，他只是很隨意地把他認為有用的東西教給我。從聖經開始，他給我講了東西方哲學，和我探討世界歷史和軍事，教我禮儀、穿著、烹調等等，因為他自己是個建築設計師，所以他給我講得最多的，還是繪畫、音樂和其他藝術……戴希，我想告訴你的是，那段時間我學到的很多東西，包括著裝等等全都是紙上談兵，直到十年以後我才擁有了自己的第一個領帶夾。可是今天，我認為我的母親實在太有遠見了。你說得很對，她確實是個充滿了資產階級風格的人。在她看來，粗俗才是這個世界上最大的罪過。當我們貧窮的時候，問題還不太顯著，可一旦變得富有，金錢就會成倍地放大粗俗。因此，自從我開始領導西岸化工中國公司的發展，我就始終懷有這樣的心願：讓我們的員工在獲得財富的同時，也能學會有品位地花錢，追求優雅的生活。我希望大家都能真正地懂得，金錢既非榮耀，也不是負擔，它只是身外之物，使用得當才是對它的正確態度……也許是我過分偏執於某些表面文章了，我應該對此進行反思。”
他停下來等了等，戴希卻沒有絲毫反應。
“戴希？”李威連到底還是發現了她的反常，“為什麼這樣沮喪？是不是我對你太嚴厲了？”
戴希無法回答，她覺得自己只要一開口，就會忍不住哭泣的。她現在已經不再問自己，究竟是不是他？ ……答案幾乎是肯定的了。李威連的話她只聽了個大概，此刻在戴希的頭腦裡，反反复复的是另外一個問題：他為什麼要告訴我這些？為什麼？
其實，戴希差不多能夠回答這個問題，但是她不忍心，正如她已經很長時間不忍心看他的眼睛一樣——我必須要離開，馬上離開，戴希想，否則我肯定會在下一刻崩潰。
“我累了，我想回家。”戴希說。
“好，要不要我派車送你？”
“不！我自己叫出租。”
李威連遲疑了一下：“也好，那就一起走吧。先替你叫車，我走回公司。”
站在街邊等出租時，李威連說：“本來我會用這個下午做一些別的事情，因為和你交談，我始終沒有想到過那些事情。謝謝你，戴希。”
出租車停在他們面前，戴希連再見都沒有說就坐了進去。 “小姐，去哪兒啊？”出租車司機連問好幾遍，終於不耐煩了，“哎喲，小姐啊，前面十字路口，我們到底直行還是轉彎啊？”
“回去！”
“回去？回哪兒啊？”
戴希叫起來：“就回我上車的地方！”
“什麼事情嘛？有毛病啊！”司機罵罵咧咧地掉頭往回開。
在他們分手的地方戴希下了車，剛才李威連目送她乘坐的出租車開走，現在這裡已經沒有他的踪影。戴希茫然地張望著，身邊只有陌生人匆忙的腳步。從這個地點向前，就是夾在“雙妹”和“逸園”中間的小弄，往左步行一刻鐘是西岸化工所在的大樓，但是這兩個方向戴希都不願選擇，於是她就往右而去，根本不知道自己會走到哪裡。
寒風不停地打在臉上，戴希快步走著，穿過一條又一條的小弄，不知不覺離開大道，在一座雕塑下拐了彎。再往前又是人跡稀落了，偶爾迎面走來的都是背著黑色大包的年輕人，不時有隱約的樂聲從路邊的樂器店和cd店裡飄散出來。
戴希目不斜視地走過音樂學院的大門，沿著圍牆繼續向前，直到牆內傳出持續不斷的大提琴曲，她才停下來，站在一棵高大的梧桐樹下傾聽。時間隨著琴聲流逝，好像生命的音符一去不復返，悲歡無法捕捉，只能任它們從眼前淌過，埃爾加樂曲中的激情猶如潮汐滾滾而來，又平緩地退去，戴希的心緒在琴聲中漸漸平靜下來。
大提琴曲結束了，戴希撥通手機。
“jane，你好。我是戴希，希金斯教授在嗎？”
“是戴希啊，你好。真不巧，他去北京參加國際心理學論壇了，昨天走的，要後天晚上才會回來。你有急事找他嗎？”
“唔……不急的。就是關於研究課題的事，等教授回來我再給他打電話吧。”
“也行。戴希，你這些天好嗎？新工作習慣嗎？”
“都挺好的，謝謝你。”戴希停了停，“jane，我想問你一個問題。”
“什麼問題？”jane的聲音聽上去是那樣溫柔，使戴希感覺有所依靠。
戴希把手機握得更緊些：“jane，假如有人尋求你的幫助，而你又不能肯定自己是否能夠幫到他，你會選擇退縮嗎？還是仍然嘗試著去幫他？”
電話裡稍靜了片刻，柔緩的聲音再次響起：“戴希，我認為——幫助是一個行動，而不是一個結果。你覺得呢？”
戴希思索著：“……也許是吧。”
“另外就是，其實我們都有這樣的經驗，有時候向別人請求幫助比幫助別人要困難得多。”
“哦，你說得對……”戴希低下頭，就在不久之前她親眼目睹了求助者的掙扎，他每說一句話都好像在懸崖邊行走，在短短的一小時中幾乎耗盡了心力。
“所以我想，對求助者來說，你的態度比能力更加重要。戴希，你是學習心理學的，你肯定懂得這個。”
“我懂了，謝謝你，jane。”
戴希回到西岸化工時已經過了下午五點。她一打開電腦就在msn上找到了lisa，lisa告訴她李威連三點不到就回來了，隨即和化肥\/農藥部門的總監mark關門開會，談了整整兩個小時。 mark一走，有機\/無機部門專門負責合資生產的raymond緊跟其上，估計這一談少說也得兩小時。戴希請lisa幫忙，李威連一旦有空閒就通知自己，戴希要向他匯報整理照片的工作情況。
隨後戴希就開始做先前沒有完成的工作，這一次她心無旁騖，工作的進展神速，當孟飛揚的電話打過來時，只剩下最後的10%了。戴希一接起電話，才想起來今天約好了和飛揚、童曉一塊兒吃晚飯，他們倆都已經到了餐廳，等了她一會兒見沒有消息，孟飛揚才打電話來問。戴希只好說對不起，今天要加班沒法陪他倆，她忙壞了所以忘記通知。
孟飛揚猶豫片刻，才說好吧，戴希能聽出他的失望和不快，但是今天她真的顧不上其他了——“對不起，飛揚。”戴希又說了一遍，“你讓童曉聽電話好嗎？我有些情況要跟他講。”
“餵？女魔頭，什麼情況啊？”
戴希吸了口氣：“我今天了解到兩件事要告訴你，第一，李威連根本不是袁伯翰出事那天才第一次去'逸園'的。實際上在讀中學的六年裡，他每週日都去見袁伯翰，學習紳士課程。”
“什麼課程？”
“紳士課程。因為他一直很小心，所以沒有外人知道。”戴希繼續說，“第二，李威連的確早就認識袁佳，他們是……曾經是最好的朋友。”
童曉應該是呆了呆，才說：“這些情況怎麼這麼古怪？你都是從哪裡打聽到的？”
戴希突然發起脾氣來：“這你別管，反正我告訴你了，信不信由你吧！”她把電話掛斷了。
“女強人的脾氣都會變得暴躁嗎？”童曉無奈地衝孟飛揚搖頭。孟飛揚沉默著，臉色不太明朗。
電腦時鐘顯示七點了，戴希在msn上振了振lisa：“他有空了嗎？”
“啊，我剛給他訂好了頂樓'錦翅軒'的包房，他和mark、raymond一起吃晚飯，他們已經上去了，估計吃完就十點了。”lisa說，“戴希，william讓我下班，你也走吧。”
戴希不甘心：“十點以後呢？”
“十一點鐘他要和董事會開視頻會議，肯定會在公司。”lisa發來一朵鮮花，“親愛的戴希，你不會打算一直等下去吧？”
“我等著。”
“呃……隨你啦。姑娘，你可要保重啊！”
“謝謝你，我會的！”
戴希繼續埋頭工作，中午的生魚片真耐飢，她居然一點兒不覺得餓。就在她終於大功告成的時候，突然聽到有人在叫她：“戴希，你怎麼還在這裡？”
戴希抬起頭，李威連就站在她面前，從他的身後望出去，整間辦公室空空蕩盪。戴希忙問：“幾點啦？”
“十點三刻。”他注視著戴希，“你不是早就回家了嗎？”
“我……在加班。”戴希發現自己還是受不了他的目光，只好低下頭，“我把剩下的20%都做完了。”
“你到我這裡來。”
戴希跟著李威連走進他的辦公室，他把門關上了。
“這個還給你。”戴希把移動硬盤放到他的桌上。
李威連看了她一會兒，才說：“下午和你分手時我說的話，希望你不要誤解。我的意思是說……我一向能夠控制局面，但是現在的狀況需要我更加謹慎，我不想出一點差錯……”他皺了皺眉，“這樣說也許不太容易理解……”
“我明白！”戴希打斷他，他又開始掙扎了，她真不希望看見他這樣。實際上戴希可以很容易地說，我知道你是怎麼回事，我對你的了解遠遠超過你的想像，但是她也清楚地知道現在決不能這樣說——時機，不，是信任還沒有到。
李威連又沉默了，好像在想自己的心事。過了好一會兒，他才對戴希苦澀地笑了笑：“真巧，我剛才也一直在考慮你的事。我認為你需要盡快接受完整的新員工培訓，從而全面地了解公司。但是新員工培訓每季度組織一次，你恰好錯過了一月份的，要等到四月份才有下一次，我覺得有點兒晚……最近倒是有一個不錯的機會——亞太區的新入職經理培訓，在香港舉辦，不僅內容非常全面，你還有機會認識亞太區的許多新經理，以及高級管理層。唯一的問題是，培訓的日期是從農曆新年的初四到初七，因為對於亞太區的其他地方來說，並沒有春節長假。當然，如果你參加這次培訓，假期都是可以補的。你考慮一下吧，這兩天就決定，我會讓maggie替你安排。”
他停下來，又看了看戴希，補充說：“那段時間上海的辦公室關閉，我……也會在香港。”
戴希的心狠狠地痛了痛，沒有說話。
李威連朝門邊走去：“太晚了，快回家吧。我只能送你到電梯，馬上要開會。”
“我考慮好了。”戴希站在原地說，“我願意參加香港的培訓。”
他緊緊地盯住她，然後掉轉目光：“那好，走吧。”
走到電梯前，李威連說：“我會給maggie留言，說你今天加班了。明天下午再來上班吧。”
過了十二點戴希才回到家。孟飛揚已經睡熟了，呼吸裡散發出陣陣酒氣，這個晚上他一定喝了不少。戴希把今天整理的照片全部存在“諮詢者x”的目錄下，這是她偷偷拷貝到u盤裡帶回來的。之後，戴希抱著雙膝坐在電腦前，又想了很久很久。
孟飛揚在酣眠中呢喃，將戴希縹緲的神思喚回。她躺到床上，把冰冷的面頰靠在他的肩窩裡，輕聲說：“我愛你，飛揚。千萬不要讓我再離開你呀。”孟飛揚翻了個身，依舊沉睡不醒。