比爾·克諾利早就忍不住了：“廢話！1000萬美元你就能接受，就算是具有政治意義的大案，660萬美元就只是區區一樁傷亡索賠案？”
簡恩站起身來，聳聳肩，一聲不吭地走出房間。
凱文知道，只要簡恩那裡不鬆口，沃伯恩案就不能算完。等到房門在簡恩的身後輕輕關上，凱文說：“如果他決定要繼續上法庭，我就跟著他上法庭。但是我希望他不要上。上帝啊，我真的希望他不要上。”雙手合十，仰面朝天，做祈禱狀。
回到波士頓，簡恩·希萊曼開始埋頭準備庭審第二階段的“醫學論證”。兩萬多頁的各種醫學和科學文獻、報告等等，幾萬頁的個人病案和體檢結果，十幾位原告，還有二十多位即將出庭的專家證人……相形之下，第一階段四個月左右的庭審不過是法學院的課堂演習。
詹蒙·戈登每天都接到債主們帶有威逼口氣的電話和信件。昨天，電力公司派人來斷電。詹蒙趕緊讓秘書將來人好吃好喝地招待著，自己出去兜了一圈。一小時後，帶回一張不知從什麼地方弄來的支票。事務所的計算機系統雖然還在，但是大家都知道，債主指不定什麼時候就會找上門來，所以無論做完什麼都必須馬上存入軟盤。最辛苦受累的要算一向任勞任怨的凱文·康威，自從辭掉了清潔工，他每天下班後都要吸完地才離開。
說起凱文，還有一件尷尬事。他家住在郊區，但是已經很久不開車了，為了省下汽油費和泊車費。那天早晨，凱文從家裡出來的時候妻子只給了他一塊七毛五分錢，剛夠到波士頓的火車票。這段日子妻子的心情一直不好，在家裡罵完這個罵那個。出於習慣，凱文順手在車站買了一份報紙，等到上了車才發現口袋裡只剩下了一塊四毛錢。他面紅耳赤地向售票員解釋、道歉，把名片、駕照等等全都掏出來了，還一再保證第二天一定加倍償還。
這些從不知“缺錢”為何物的心高氣傲的年輕律師們嘗夠了囊中羞澀的滋味，660萬美元似乎每時每刻都在增值，都在變得更加誘人。終於有一天，簡恩把同事們叫到他的辦公室，說他一宿未眠，算是想明白了。不就認個栽嗎，何苦要硬拉著哥兒幾個跟著他一起受這份罪？常言道，退一步海闊天空。
簡恩操起電話，撥通了阿爾伯特·猶斯蒂的專線。 “哈囉，阿爾伯特，”簡恩屁股一扭，將大班椅轉向落地窗，把後背留給眾人。 “我很好。我只是想知道……對……對。”簡恩哼哼哈哈地聽了好一陣，“看來你們進展不錯啊……你的意思是說，你們已經收回了報價？……當然，當然，你們絕對有權利這樣做。”
簡恩放下電話，兩手一攤：“沒戲了。他說邁克·凱頓跑了幾趟沃伯恩，打聽到羅倫·加馬齊從1974年開始一直喝的是超市買來的瓶裝水。還有嘉洛德·奧費諾，他的死因確實是傷寒。”
又有兩名患者從W·R·格拉斯公司的賠償名單上去除了。
一晃到了9月5日，瓦爾特·司肯納法官召見律師們的日子。這是一個星期五的午後。邁克·凱頓呈上一份新的動議，以種種理由要求對W·R·格拉斯公司的第一階段重新開庭審理。法官與被告方的律師們你來我往唇槍舌劍地鬥了三個多小時，便到了快下班的鐘點。司肯納法官說容他把這個問題再好好想一想，爭取在下週內做出決斷。這才轉向原告席，問簡恩·希萊曼有什麼要說的。
“我這兒有一件新的證據需要請諸位過目。”簡恩拿出一份1975年W·R·格拉斯總部給食品機械廠下達的文件，禁止該廠繼續使用TCE。 “文件上說TCE會導致癌症。”
“使人致癌？”法官問。
“是的，法官大人，所以他們明文禁止繼續使用。”
“但到目前為止，所有的醫學結論都只來自動物試驗，並沒有任何直接證據證明TCE會使人類致癌。”
“但是至少W·R·格拉斯總部認為TCE會使人類致癌，否則他們沒有必要下達這樣的文件，你說呢，法官大人？請看這段，'致癌物（Carcinogen）將會導致癌症……'”
這本來應該是在第二階段的庭審中需要證明的問題，也是W·R·格拉斯認為原告方不可能證明的問題，但是他們自己在十多年以前就已經承認了。
幾天后，阿爾伯特·猶斯蒂電告簡恩，W·R·格拉斯公司願向沃伯恩的每戶原告家庭賠償100萬美元，一共是800萬美元，條件是，不可將賠款的數額公之於眾。
簡恩在電話上和阿爾伯特談了很久，放下電話後他對凱文和詹蒙說，聽上去W·R·格拉斯也不願意繼續打官司，好像他們也在擔心著什麼。
後來，邁克·凱頓在私下里就“保密”的條件跟簡恩解釋說，阿爾伯特的意思，一是如此“巨額”的賠償就相當於當眾認錯，W·R·格拉斯這樣的大公司丟不起這個臉。上次陪審團的裁決尚使W·R·格拉斯的股票跌掉三個點，800萬美元的賠款要是傳出去，可能就不止是三個點的問題了。二是擔心只要開了這個先例，其他的律師們便會去沃伯恩挑唆其他的白血病患者及其家屬跟W·R·格拉斯公司沒完沒了地打官司。
簡恩·希萊曼常說：“錢一旦擺在了桌面上，事情就開始變得醜惡了。”
簡恩把他的委託人們從沃伯恩請來事務所商談付款的具體方式。此時，一年前的豪華和富麗已然全無踪影，辦公室裡的破敗和寒磣令人觸目驚心。家具和地毯等早已被債主們收走了，律師們只能趴在地板上或椅子上辦公。