克拉任要講的第二個問題是人們關於“百萬美元辯護”的議論。 “我們曾公開地告訴過大家，我們在辦案的過程中絕不會花高價聘請專家，也不會花高價做其他任何的事情。我們在這裡再次公開地告訴大家，我們信守了這一諾言。”克拉任聲稱，被告方專家證人們的酬金標準和公訴方的專家們完全一致。 “如果我方在本案中敗訴，其緣由將不會是因為錢太少，而是因為錢太多。”克拉任說，如果納森和理查德是兩個窮人家的孩子，則伊利諾伊州的任何一位檢察官都不會在他們承認“有罪”之後，再要求法官判處其死刑。
事實上，克拉任·達偌指出，在伊利諾伊州的歷史上，還從未有過任何30歲以下的被告在承認“有罪”之後被判處死刑。 “然而，在過去的幾個月裡，我聽到的只是以血還血的呼聲，我聽到的只是被檢察長辦公室愈煽愈烈的仇恨，我聽到的只是人們不斷地援引那些毫無人性可言的原始酷刑，我聽到的只是人們不斷地敦促法庭將兩個孩子送上絞刑架，而無人屑於認真地去考慮本案提供的證據，考慮可資參照的史實，考慮兩名被告人的年齡。”
克拉任列舉了若干統計數據，列舉了芝加哥歷史上的90例絞刑判決，其中只有三例被告承認“有罪”。而在過去的30年裡，“芝加哥共有350人被指控謀殺並承認'有罪'，其中只有一人被絞死。”“將此人送上絞刑架的那位榮耀無比的檢察官，便是我們在本案中的首席公訴人朋友。但是請注意，他的那位'受害人'已經年滿40歲。”
羅伯特·科羅檢察長聽到這裡，狠狠地瞪了一眼他的對手。
達偌博士接著說：“在我經手過的案子中，公訴方對案情的形容無一不是'有史以來最冷血、最恐怖、最兇殘、最不可饒恕'等等等等。”“如果是一樁謀殺案，那一定是迄今為止最血腥的。如果是一起搶劫案，那一定是迄今為止最可怕的。如果是一宗策劃陰謀案，那一定是迄今為止最險惡的。”克拉任直言，以他的經驗，勃比·范克斯命案其實算不上十分殘酷，雖然兇殺本身是殘酷的。 “可憐的小勃比實際上並沒有太遭罪。從他進到車裡開始，所有的一切在15分鐘內就全部結束了。”
克拉任·達偌再次分析了公訴方關於二犯“謀取贖金”的作案動機，“這兩個從不知道缺錢是什麼滋味的孩子，會為了區區一萬美元殺人？”“不，這一切不是為了金錢。這一切只是兩個孩子毫無意義，毫無目的，毫無用處，也毫無動機可言的惡作劇。”
克拉任歷數納森和理查德作案過程中的種種細節：他們為了物色目標而在哈佛學校附近長時間地逗留，卻絲毫沒有意識到那裡幾乎所有的人都會認出他們；他們劫持勃比·范克斯的地點就在范克斯家的視野範圍之內，卻絲毫沒有意識到“四周圍任何一扇窗戶的後面都可能有眼睛”；他們帶著屍體在熙熙攘攘的鬧市區穿行將近20英里，甚至停下車來吃晚飯，卻絲毫沒有意識到：“一丁點兒的差錯，一丁點兒的疏忽，一丁點兒的事故，甚至一丁點兒的霉運，哪怕只是微不足道的交通違章，都可能給他們招來殺身之禍，滅頂之災。”“所有的這一切為了什麼？什麼也不為！就我所能想到的，只有《李爾王》中那個傻瓜的瘋狂舉動，可以與我的兩位委託人相媲美。”事後，他們又跟朋友、記者，甚至警察大肆談論此案。 “沒有人相信，一個頭腦清醒的人會做出如此蠢事。對所有這一切的唯一解釋只能是，他們的神經出了問題。”“他們在本案中自始至終的所作所為，沒有一件事是正常人的行為。”
“當本案從頭到尾所有的細節都一一呈報法庭之後，公訴方的立場依然是，如果不絞死這兩名被告，整個宇宙都會塌陷。我必須指出，在我幾十年的職業生涯中，我還從來沒有見過對死刑如此狂熱的推崇，儘管此前曾有過上千宗比本案恐怖不知多少倍的、動機險惡的兇殺案。是的，以前已經有過了上千宗，今後也許還會有上千宗，無論這兩個孩子是被絞死，還是坐牢。如果絞死他們可以阻止未來更多的謀殺，我或許會親手將他們送上絞刑架。事實上，如果殺一真的能夠儆百，我會贊同所有的死刑，只要被絞死的人不是我自己。但是說實話，我並不這麼認為。因為我知道，那些該發生的事情還是會發生，就像它們曾經發生過一樣，至少就這個話題而言。”
“我們的法律中寫進了考慮減刑的變通條件，其中之一便是年齡。為什麼？”達偌博士環顧四周，而後自問自答，“很簡單，因為孩子們不可能對生活對社會作出和成年人一樣的判斷和決定。”
“我們都曾經年輕過，我們都知道孩子們的頭腦中充滿了幻想，我們都知道他們生活在夢一樣的世界，我們都知道在孩子們的世界中，並非一切都是真實的。我們也知道很多孩子們不懂得珍惜，不懂得感激，不懂得尊敬，不懂得負責任。因為他們自己還很幼稚，還需要成年人的引導。因為他們自己還很弱小，還需要成年人的保護。現在坐在被告席上的，就是這樣的兩個孩子，一個18歲，一個19歲（克拉任在這裡犯了一點小小的錯誤。理查德·洛易的生日是6月，他剛剛滿了19歲。也有一種解釋說，克拉任指的是他們作案時的年齡——筆者註）。法律尚不允許他們簽訂合同，不允許他們未經父母同意私自結婚，不允許他們投票選舉，為什麼？因為他們還不成熟，還不具備可靠的判斷能力，因此，也不可能對自己的行為負完全的責任。”在1924年，參加投票的法定年齡是21歲。