第2章 協助警察去幹

卡斯柏爾和朋友佐培爾上麵包鋪子買了一袋優等麵粉，又買了些發酵用的酵母和二磅砂糖。然後上牛奶房去買了些味道好吃的奶油。 明天是星期日。 在星期日，奶奶總要做李子脯蛋糕，蛋糕表面澆上新鮮奶油的李子脯蛋糕！ 卡斯柏爾和佐培爾早在一星期前就期待著這一天的到來了。 “哦，我說。”卡斯柏爾說。 “我想做康斯坦丁大皇帝！” “怎麼？”佐培爾問道。 “我說，要是我當上了皇帝，那就每天能吃上新鮮奶油李子脯蛋糕啦！” “嗨，當上了康斯坦丁皇帝，就每天能吃上新鮮奶油李子脯蛋糕嗎？” 卡斯柏爾聳了聳肩膀。 “這樣的事誰知道。不過，要是我當上了，要是我真地當上了康斯坦丁皇帝，我一定要這樣幹。”

“我也要這樣幹！” “你也想當皇帝？”卡斯柏爾問道，“這可不行。” “怎麼？” “我告訴你．康斯坦丁皇帝只能由一個人來當，兩個人當可不行。所以我當上了皇帝，你就不能再當康斯坦丁皇帝啦。你連這點也不明白。真糟糕。” “哼，”佐培爾嘟嚷道。 “既然這樣，咱們倆輪流來當皇帝好嗎？你先當一個星期，然後讓我當一個星期！” “這個主意倒不壞！”卡斯柏爾說。 “這個主意倒不壞！” 卡斯柏爾剛說到這裡，不知怎麼從遠處傳來了呼喊救命的聲音。 “哎喲，不好。那不是奶奶的聲音嗎？”佐培爾大吃一驚，連忙問道。 “是呀，正是奶奶的聲音！她出了什麼事啦？” “不知道。不過……總不是什麼好事……”

“快走！” 卡斯柏爾和佐培爾馬上趕回家去。 他們走到院子門口，跟警官丁貝莫撞個正著。那警官也是聽到了呼喊救命的聲音，急急忙忙趕來的。 “唉，你們怎麼這樣不當心。”警官大聲咋呼道。 “這要當作妨礙執行公務罪來辦的。” 警官在前，卡斯柏爾和佐培爾兩人跟在他後面大步走去。 他們走進院子一看，奶奶正跌倒在長凳前面的草坪上。她直挺挺她躺在那裡。 “奶奶還有救嗎？”佐培爾雙手掩著臉問道。 “難說。”卡斯柏爾說。 “我想，她只是昏過去罷了。” 大夥兒小心翼翼地把奶奶抱到室內的沙發椅子上。 卡斯柏爾在奶奶的臉和手臂上用冷水噴一下，奶奶這才慢慢緩過氣來。 “你們知道出了什麼事嗎？”奶奶問道。

“出了什麼事呀？”卡斯柏爾和佐培爾異口同聲地問道。 “強盜進來啦！” “什麼，什麼？”警官丁貝莫急忙插嘴問道。 “強盜進來啦？那麼，這個強盜到底是什麼人？” “是大盜霍震波呀！” “請你等一下，這事必須記錄在案！” 警官態度嚴肅，掏出鉛筆，打開記事本。 “開始吧，奶奶。請你按照事情經過次序講給我聽。把案情經過，原原本本，清清楚楚講給我聽。不要說得太快，因為我記不清楚，就不好辦了。噢，這樣吧，你們兩個，”警官轉過身來對卡斯柏爾和佐培爾說：“在我做完記錄以前，不許吵鬧。知道嗎，這是公事。明白嗎？” 奶奶把被搶的事前後一句不漏地講給他聽。 丁貝莫認真把她的話記錄在記事本上。

“那麼，我那隻心愛的新式咖啡磨俱能取回來嗎？”警官剛做完筆錄，啪的一聲合上記事本的時候，奶奶這樣問道。 “那還用說，”警官回答。 “那麼，東西要到什麼時候才弄得回來？” “啊，這就難說了。首先，必須把大盜霍震波逮捕歸案。不過很遺憾，他躲藏的窩子，我們眼下還不清楚。那傢伙狡猾得很。他混過警察耳目，至少已有二年半了。總是沒有音訊！不管他怎麼樣，咱們是警察呀！希望居民都能熱心協助我們。” “熱心幹什麼？”卡斯柏爾問道。 警官丁貝莫彷彿譴責似的，眼睛瞪了一下卡斯柏爾。 “卡斯柏爾，你怎麼啦，耳朵背了沒有？我是說，我們做警察的，希望居民們都來熱心協助我們。” “這是指什麼事呀？”

“就是說，為了把那個強盜逮捕歸案，要大多數人都來幫我們警察一起抓他。” “對，”卡斯柏爾說。 “要抓那個強盜，就得大家協助警察去搞。” “當然羅，要靠大家來協助。”警官肯定後，一隻手摸了摸鬍子。 “有誰來參加這危險的事兒，你想過了沒有？” “我們！”卡斯柏爾說著，轉身對佐培爾說。 “佐培爾，咱們一塊兒來干好嗎？” “那還用說！”佐培爾說。 “咱們必須協助警察去幹，非把霍震波逮捕歸案不可！”