第33章 第三十三章小麵包在改造

小麵包自從當上推魔盤的工人以後，他的性格發生了很大變化。從前，他無憂無慮地過日子。吃吃喝喝，吃喝完畢後的空暇時問就到海濱去閒逛，在魔盤或是海上拋人器上轉圈子，根本沒想過是什麼力量使這些裝置運轉起來的。可如今，他根據親身的經歷明白了，要是沒有小矮子去推轉魔盤的話，任何魔盤也不會自行轉動的。 咱們已經說過，每個魔盤就是安裝在豎軸上的圓盤或圓板。這個豎軸安在一個巨大的圓桶裡，圓桶在離海岸不遠的地方瓢浮，用鐵錨固定著。圓盤或圓板正好蓋住大桶，它有一多半浸在水里，因此幾乎看不見它。從旁看來，覺得這個巨大的圓木板好像是自已在水面上旋轉。 木桶裡面通常有兩個推魔盤的工人。他們整天待在這個大圓木桶中，使出全身力氣甩手去按動與豎軸連接著的槓桿，從而使豎軸連同固定在它上面的圓盤旋轉起來。不難想像，這是一件多麼艱苦繁重的勞動。

木桶裡邊又黑，又窄，又潮，又悶。可憐的推魔盤工人渾身汗如雨下。他們把衣服全脫下來，只穿褲衩幹活，也感不到輕鬆。從木板縫滲進的水灌到大桶裡。推魔盤的工人不得不經常用泵往外排水，要是來不及排出，就得在沒膝深的涼水里工作，這對他們的健康產生了極壞的影響。他們經常咳嗽、打噴嚏，患有關節炎、上呼吸道感染、流行性感冒，甚至肺炎。 小麵包在班上累得不行，一到家就直挺挺地躺到床上，只是吃東西的時候才起來。就連吃飯也不能使他像以前那樣感到愜意了。現在，他唯一的消遣就是假日到海邊，自己到魔盤或拋人器上轉轉圈。 “這才好呢！”他幸災樂禍地微笑著低聲說。 “我給那些烏七八糟的二流子轉了整整一星期了，這回讓二流子們來轉轉我吧！”

然而，過了一段時間他發現，在魔盤上轉圈給他帶來的快樂越來越少了。他玩轉圈的時候，卻有另一個人不得不渾身用勁，在陰暗潮濕、空氣不足的大桶裡氣喘吁籲地推動著魔盤，一想到這裡他就興致索然了。後來，他竟然極端討厭這種遊戲，再也不到魔盤上去轉圈了。 現在，小麵包只剩下了一件高興事，就是同跟他在一個大桶裡推魔盤的小鮈魚聊天。這個小鮈魚一開始因為小麵包經常去魔盤上玩轉圈而瞧不起他。他說，只有那些不知道怎麼消磨時間、愛亂花錢的闊綽二流子才玩這玩藝兒，而普通的、正經的小矮子把如此艱難掙來的錢白白用來尋開心是會感到羞愧的。小鮈魚看到小麵包不再迷戀這種無聊玩藝，就不再嘲笑他。如今他不再同小麵包開玩笑了，而談論些嚴肅的事情，有時候還給他念念有趣的書或者報紙。

有一天，他們下班一道往家走時，小鮈魚說： “我看，你是個好小矮子，可以把一個秘密告訴你。我們這兒有個秘密的協會，叫作自由推盤工人協會。你要是願意，我可以介紹你參加。我們經常開會討論生活，湊錢買好書看，一起訂閱報紙。你知道嗎，一個人訂報很難，大家一起訂就容易多了。我們想讓所有的推盤工人都變得更聰明，更有教養。” “你們聰明了以後要幹什麼呢？”小麵包問道。 “我們要同這些擁有魔盤和拋人器的老闆們作鬥爭。我們首先要爭取讓老闆們縮短工作時間。我們都很勞累，經常生病，這是因為我們披星星戴月亮地在潮濕的大桶裡轉圈，呼吸不到新鮮空氣。” “怎麼才能讓老闆縮短工作時間呢！” “現在當然還難以做到這一點，因為咱們的人還很少。等以後咱們人多了，就去找老闆，對他們說，要不縮短工作時間，咱們就不給他們幹活。咱們宣布罷工。然後把老闆們徹底趕走，咱們就真正自由啦。”

“行啊，這我可喜歡，”小麵包說。 他於是決定參加自由推盤工人協會。小鮈魚把小麵包介紹給小鯿魚、小鯰魚和小鱸魚認識。他們也是這個協會的會員。工餘時間他們就湊到一起，交談各種事情，閱讀有意思的書籍和報紙，甚至還想攢錢共同買一台電視機哩。 那段時間裡，報上經常登載關於吝嗇鬼的通心粉工廠罷工的報導。自由推盤工人協會的會員對於工人同富豪吝嗇鬼鬥爭的結局十分關心。可是不久，報上又開始登載消息說，有一艘宇宙飛船抵達了月球，來自遙遠地球的宇航員正給月球人分發大型植物種子。 小麵包一聽說來了宇航員，就馬上想到這是萬事通和他朋友們飛來了。他馬上就想到幻影城去找宇宙火箭，因為據了解，火箭是在幻影城郊區著陸的。可小麵包後來又想，他和全不知沒說一聲就乘火箭飛走了，使那些籌備航行的小矮子丟了臉，為這個事萬事通大概不會放過他。小麵包好好想了一番，決定哪也不去，還是留在多神城繼續幹推魔盤的活兒。

這時，報上有越來越多的報導，談到宇航員，談到大型植物種子，談到警察怎麼也對付不了的失重現象。關於吝嗇鬼的工人掌握了失重，把吝嗇鬼從工廠攆走的消息引起了更多的議論。小鮈魚一聽說這件事，馬上就說道。 “要是咱們在這兒也能創造出失重現象可就棒了。咱們也把老闆攆走，再說，在失重狀態下推魔盤也輕快得多呀。” “對！”小鱸魚接著說。 “要是咱們有個人到幻影城去見見宇航員怎麼樣？說不定咱們也能把失重現象掌握到手哩。” 小麵包於是就說：“弟兄們，我沉默了很久，可現在我不能再沉默了，我要向你們說出真情。要知道，我從前也是生活在稱作大地球的行星上的呀，是後來同全不知一道飛到你們這裡的。” 小麵包於是講述了他的一切遭遇。小鮈魚見他講的是實話，就說：

“既然是這樣，你就應該立即去見你的朋友們，和他們談一談。我想，他們只要了解到咱們的艱難處境，一定不會拒絕幫助咱們的。不過，這件事要嚴守秘密，不然的話，富人們恐怕會妨礙咱們的。” 小鮈魚、小鯿魚、小鯰魚和小鱸魚對任何人都不說，悄悄地把他們僅有的錢湊起來，買了各種食品裝到一個挎包裡，讓小麵包帶上，好在路上吃。然後，他們又買了一張到幻影城的火車票，五個人就動身去火車站。 “要緊的是在路上跟誰也別胡聊，”臨別時小鮈魚對小麵包說。 “象常言所說的，要把耳朵伸長些，把嘴巴閉緊些。要是讓警察聞出味來，知道你是去找宇航員的，那麼你可就到不了宇航員那裡，而是要直接進監獄了。” 不大工夫火車來了。小麵包同朋友們道別後，進了車廂。車廂裡坐得滿滿的，可小麵包還是在長椅子上找到了一個座位。他舒舒服服地坐下來後，就仔細打量旅客，傾聽他們的談話。

他很快就明白了，談話內容全都是圍繞著宇航員，大型植物和失重現象。有一個旅客講述道，宇航員是些不長頭髮的奇特的小矮子，他們都有四隻耳朵，兩個鼻子，但卻只在額上生著一隻眼睛，而且他們不是用肺，而是用鰓呼吸，因為他們一向生活在水中，爬上陸地時就穿著潛水衣走路，他們沒有手，長的是鰭。小麵包當時想說這不對，說宇航員是跟別人一樣的小矮子，可想起小鮈魚曾經勸他要閉口不語，於是決定不搭腔。 另一個坐得離小麵包不遠的月球人講，失重這種力量能把小矮子的胳膊腿折斷，能把人體內的全部骨頭都搓成粉末，所以，凡是在失重狀態下待過的人就都再也不能走路，不能站立，不能坐著了，因為他們體內連一根完整的骨頭都沒有剩下，他能做的唯一一件事就是像毛毛蟲或者蚯蚓那樣在地上爬。

小麵包又想說這是撒謊，因為他自己就不止一次在失重狀態下待過，但是身上的骨頭全是好好的，也根本不是像蚯蚓那樣爬。 這一次他也還是想起自己不該多嘴。 第三個小矮子說他似乎在報上看到過，說大地球上長的大型植物真的能結出巨大的果實，譬如說那裡的西瓜長得有山那麼大，不過這些西瓜，還有別的果實，都是苦的。甚至有毒，根本不能吃。 小麵包對有關吃的事情格外關心，他聽了這番話忍不住了，正想告訴他們說地球上的西瓜是甜的，這時候，一個坐在他身旁的穿黃上衣的小矮子插了話。 “沒準兒這都是瞎說吧，弟兄們！”他說道。 “報上還不是什麼都說！咱們要是有了大型植物，這對富人可沒好處，所以他們才登些胡說八道的話。”

“你呀，最好還是甭吭聲，”又一個小矮子說。 “你知道有什麼人跟咱們一塊坐車嗎？保不准你身旁坐的就是穿便衣的警察，你說什麼他都聽得見。” 穿黃上衣的小矮子膽戰心驚地向挨著他坐的小麵包瞥了一眼。小麵包一見這樣的目光就火了。 “你說誰是穿便衣的警察？我是便衣警察嗎？警察是我這樣的嗎！” “你幹嘛呀？我說你了嗎？”小矮子辯解說。 “那你說誰？你說：'穿便衣的警察就坐在你身邊'，我聽見啦。誰坐在他旁邊？是我坐在他旁邊嘛！這麼說，我就是便衣警察嘍。” “弟兄們哪，嘻嘻！”後面有人喊道。 “我們這兒坐著便衣警察喲！他自己說的！他說，'我就是便衣警察嘍！'就是那個胖墩墩的。怪不得我瞧他老坐著不吱聲，光聽別人談話呢。”

“別嚼舌根子啦，弟兄們！”有人喊了一聲。 “這裡有警察呀！” 安靜下來了。大家馬上都不願意談話了。人們默默地坐著，斜眼瞅著小麵包。只聽得車輪咣當咣當撞擊鐵軌的響聲。後來有人說：“前不久我在電視上看到一個被燙傷的警察。燙得那叫厲害，看看他都覺得可惱。簡直嚇死人！” 另一個小矮子皺著眉頭瞥了小麵包一眼，問道：“那個警察也是穿便衣的嗎？” “不，”講述的人說。 “那個人沒穿便衣，他穿著地道的警察制服，就是被撕得稀爛，因為他在飛行時掛到樹木和電線桿上了。據說，他在失重狀態下放過一槍。在失重狀態下是不能放槍的呀。” “我們那兒有一個警察，當火車全速行駛時被從車廂裡推出去了，”坐在小麵包對面的小矮子說。 “他是穿便衣的嗎？”第一個小矮子問。 “是啊，他也穿便衣，而且是個胖墩墩的人。” 大家都放聲大笑起來，然後爭先恐後地講起關於警察的各種笑話。小麵包不知道是應該跟大家一塊笑呢，還是最好不作聲，所以一開始他只是一言不發地坐著佯笑。後來，他從長椅上站起來，爬到上鋪，這就誰也看不見他了。這時已是晚上。旅客都開始鋪床睡覺。有的到了上鋪，有的睡在下舖。小麵包正準備睡覺，可不知怎的到半夜還睡不著。他想起自己忘記吃晚飯了，於是從挎包裡掏出夾著乾酪和香腸的麵包大嚼起來。這時，他聽到下舖兩個小矮子的談話。 “你到什麼地方去？”一個問。 “到幻影城，”另一個答。 “你呢？” “我也是到幻影城。不過我不是到幻影城裡。我是上宇航員那裡去。” “你找宇航員幹嘛？” “你明白嗎，我們全村都想搞些大型種子來種。他們這不讓我去找宇航員要種子嘛。” “你知道上哪兒去找他們嗎？” “知道。要到不舒服村，到了那裡就會有人告訴我了。報上說，不舒服村的人已經去過宇航員那裡，搞到了種子。” 小麵包想了解一下是哪個小矮子要擊找宇航員。他偷偷往下看了看，看到原來是他已經認識了的那個穿黃上衣的月球人。 “這可太好了！”小麵包自言自語地說。 “只要我跟定這個黃上衣，我就能走到要去的地方。這有多麼簡單吶。” 事實上，這根本不那麼簡單。早晨，火車到了幻影城，小麵包下了車，跟著穿黃上衣的小矮子走去。對了，這個小矮子名叫麵包瓤。開頭，好像一切都很順利。黃上衣可以看得很清楚，在城內熙熙攘攘的行人中小麵包一直沒把他丟掉。沒過多久他注意到，麵包瓤是在城裡兜圈子，走的總是已經走過的那些街道。有時候他還好像成心躲在屋角，等小麵包走過去以後就往相反的方向猛跑。 “遇上了這麼個糊塗人！”小麵包自言自語地嘮叨說。 “不認識路就問問人嘛！” 後來，當小麵包累得精疲力盡的時候，他倆出了城，走在公路上。麵包瓤似乎是故意大步流星地走著。小麵包落下得越來越遠。過了一會兒，有一輛載重汽車追上了我們的行路人。麵包瓤從遠處就看見了它，他舉起手來。汽車駛過小麵包。在前面好遠處剎住車。麵包瓤請求司機把他帶到不舒服村。 “好吧，爬到車廂上去，”司機同意了。 小麵包一看麵包瓤上了汽車，就鼓起最後一點力氣跑起來。汽車開動了，但小麵包還是追上了它，從車後抓住槽幫。麵包瓤一看這種情況，抓起車廂裡的螺絲扳子照著小麵包的手指頭就打。 “啊——啊——啊！”可憐的小麵包吼叫道。 他忍不住疼痛鬆開了手，像一口袋沙子似的噗通一聲跌倒在大路中間。 “你活該，該死的警察！”麵包瓤嘟噥道。 “也許你這回該不纏著我了吧！” 不用說，麵包瓤是把小麵包當作便衣警察了，所以才千方百計想甩掉他。 這工夫司機加快了速度，汽車不一會就把麵包瓤帶到了不舒服村。麵包瓤向不舒服村的居民談了起來，村里人很歡迎他，向他介紹說，從宇航員那裡領到的大型種子已經種上了，還把麵包瓤領到地裡，讓他看看新出的幼苗。可憐的麵包瓤看到地裡有些地方已經長出嫩綠的小苗，興奮得甚至哭了起來。 “弟兄們，幼苗雖還很小，但這沒關係，”他說。 “世上的事情就是這樣，一切大東西都是從小東西長起來的。” 小麥穗了解到麵包瓤是來領大型種子的，就自告奮勇帶他去找宇航員。他倆正想動身，麵包瓤恰在這個時候看見小麵包正沿著通向本村的大路一瘸一拐走來。 “你們瞧，弟兄們！”麵包瓤驚懼地說。 “又是這個該死的便衣警察！在火車上他就纏上了我。他很可能偷聽到我說要去找宇航員的話。” “咱們一會兒逮住他，好好教訓他一頓。”小麥穗說。 小矮子們藏在圍牆後面，等小麵包一走近。馬上撲到他身上。有人用一條空口袋套到他頭上，有人馬上把他兩條腿倒提起來。 “這是怎麼回事，弟兄們！是為了什麼呀？”小麵包感到自己被塞進口袋，就喊著說。 “放開我！” “你被逮住啦，警察，所以還是不要說話為妙！”小麥穗說。 “我不是警察嘛，弟兄們！我是小麵包！我是宇航員嘛！我要到火箭那裡去。” “瞧你想得倒好！”麵包瓤說。 “暫時讓他在口袋裡待著吧，要不然他又該緊追我不放了。” “好吧，你跟小麥穗走吧。我們把他鎖到地窖裡去。”一個名叫小銷釘的小矮子說。 他很快扎上口袋嘴。以免小麵包跑掉，然後小矮子們把俘虜拖到附近的地窖裡。小麥穗和麵包瓤走了，走了很久還聽到小麵包在吼叫。 小麵包一邊拚命想從口袋裡掙脫出來，一邊喊叫著：“我不是警察！我是小麵包！我是宇航員！放開我吧！” 小麥穗和麵包瓤聽著這種喊叫聲，只是心中暗笑。 他們來到宇航員那裡，萬事通吩咐把大型植物種子拿給麵包瓤，還給了失重儀和一些反月石，以便防備警察搗亂，然後又詢問他是否聽到過有關失踪了的全不知和小麵包的什麼消息。 “關於全不知我聽說過許多事。”麵包瓤回答說。 “報上還登過他的消息呢。關於小麵包卻什麼也沒有聽說過，就是那個該死的便衣警察卻自稱叫小麵包。” “什麼便衣警察？”萬事通關切地問。 “火車上有個傢伙老盯著我，”麵包瓤回答說。 “他一直偷聽偷看，在幻影城下車以後他就監視我。一直到了不舒服村。” “他現在在什麼地方？”宇航員們問道。 “你們不必擔心，弟兄們！”小麥穗說。 “我們把他裝進口袋關到地窖裡了。” “他長得什麼樣？”萬事通問。 “怎麼跟你們說呢……”麵包瓤說。 “他胖墩墩的，臉孔象張發麵餅……” “胖墩墩的？”萬事通喊道。 “也許這正是咱們的小麵包吧？” 一聽這話，小螺絲和小鑿子馬上跑到越野摩托車前，一分鐘後就駛到了不舒服村。不到一個小時，他們同小麵包回來了，宇航員們從四外圍上摩托車。 小麵包同小螺絲和小鑿子見面以後還沒有醒悟過來，他坐在摩托車上，張著大嘴望著萬事通，望著倒掛金鐘和小鯡魚，望著小錫管和醫生小藥丸，望著全體宇航員。他激動得一句話也說不出來。後來他說：“弟兄們哪！”說著淌下了眼淚。 小矮子們幫他下了摩托車，安慰他，而他卻走到每個人面前，把人家摟到胸前，用拳頭擦著眼淚說：“弟兄們哪！弟兄們哪！……” 再也問不出他什麼話來。 小螺絲和小鑿子說，當他倆把小麵包從口袋裡倒出來的時候，一開始他也是大聲啼哭，後來一路上光是翻來覆去叼念，“弟兄們哪，弟兄們哪”，好像忘記了世界上還有別的話。 醫生小藥丸說，這不要緊。小麵包是受了驚嚇，不久就會復原，同以前一樣，象所有正常小矮子似的說話的。只是應該給他一點東西吃，到那時他就會恢復常態的。 情況果真如此。人們讓小麵包坐到桌旁，在他面前擺上一盤紅菜頭湯和一盤米飯。小麵包很快吃了個精光，接著就講起他的遭遇。他怎麼跟全不知偷偷上了火箭，到了月球，他倆怎樣在月球上漫遊！全不知怎樣掉進了月下世界，剩下小麵包一個人，他怎樣待在火箭裡，直到把儲備的食物全部吃光；後來他也掉進了月下世界，來到多神城，在那裡做食鹽生意；他開頭髮了財，後來破了產，隨後當了推魔盤的工人，還成了自由推盤工人協會的會員。 “就是這些了，弟兄們。我這次來找你們，是想跟你們要一點失重。這會減輕推魔盤工人的沉重勞動，還能幫助我們擺脫掉貪婪的老闆，”小麵包結束了講述。 “全不知怎麼樣了呢？你再沒有同他見過面嗎？”萬事通問道。 “嗨，全不知啊！”小麵包輕蔑地把手一擺。 “我連談都不願意談他。是的，我想，現在根本沒有什麼全不知了。” “莫非他犧牲了嗎？”小矮子們憂傷地問。 “他要是犧牲了。那還倒沒有什麼可怕。可他卻變成綿羊啦！”小麵包高聲說。 “警察逮住了他，把他送到傻瓜島去了。凡是到了那個島上的人或早或晚都得變成母綿羊或公綿羊。” “是因為什麼事把他送到傻瓜島的？” “因為他買空賣空。” “買空賣空是怎麼回事？”大家都驚奇地問。 “嗨，就是這麼一種說法唄。要是有人出賣他根本沒有的東西，人們就說他是賣空。全不知想出賣他根本沒有的大型種子，所以為此受到了懲治。報上就是這樣說的。” “我說，小麵包，不能想個什麼辦法把全不知救出來嗎？”小鯡魚問道。 “也許他還沒有來得及變成公綿羊或是母綿羊呢。咱們不能撇下他受苦不管哪！” 小麵包深思起來。後來說道： “可不可以給我再來一盤飯？我有一個計劃可能就要想成熟了。” 立即給他端來一盤飯。他吃完了說道：“我的計劃成熟了，咱們要搞到一艘運載月球人到傻瓜島去的輪船。平常，這種輪船總要到我們多神城來的。咱們把月球人放了，他們只會感謝咱們，然後咱們自己坐船去救全不知。” “到什麼地方去找傻瓜島，你知道嗎？”萬事通問小麵包說。 “這你放心好了，”小麵包答道。 “咱們帶上個老水手，我們多神城裡老水手多的是。我甚至還認識一個失業的船長小方位哩。總之吧，這是小事一樁。只要有船，船長是找得到的！”