從新的親密陷入新的陌生，讓他頗為困惑沮喪。他在兩種情緒中搖擺不定。他渴望和這個固執而又敏感的女人重新言歸於好；他更加渴望洗手不干，從若干麻煩事中抽身出來。不光是從那些不值得他去做的事情中抽身出來，而且要從一個充滿悲傷和陰謀的城市中抽身出來。這城市不再和他的生活有任何關聯了。
他正在崩潰。巴維爾！他低聲喚道，試圖重新振作起來。可巴維爾放開了他的手。巴維爾不會去救他。
整個上午他把自己關在屋裡，雙手環膝低頭坐著。他並不孤單。他感到屋子裡不光有巴維爾在場，而且還有一千個小鬼在場，彷彿一隻壇子裡放出的蝗蟲，成群浮飛在空氣中。
最終他振作起來了。他放倒了巴維爾的兩幅肖像。一幅是他從德累斯頓帶過來的照片，一幅是馬特廖娜給巴維爾畫的肖像。他面對著巴維爾把兩樣東西包好，收拾了起來。
他出門到警察局去做了每日例行的報告。回來時發現安娜·謝爾蓋耶夫娜也在家裡，比她平常回來得要早些。她看起來有些焦躁不安。 “我們必須把店門關上，”她說。 “學生們和警察幹起來了，看樣子要持續一整天呢。主要是在彼得格勒島那邊，不過河這邊也有衝突。所有的生意都停了———出門上街簡直是太危險了。雅科夫列夫的侄子坐著馬車從市場往回走，被人扔了鵝卵石，沒有任何理由。鵝卵石打到他手腕上，他傷得不輕，手指頭都不能動了。他想可能是骨頭斷了。他說工人們已經開始加入進去了，學生們又開始放火了。”
“我們能去看看嗎？”馬特廖娜在床上大喊。
“當然不能！太危險。外面冷風刮得厲害。”
沒有任何痕跡表明，她還記得昨夜發生的事情。
他再次走出門去，停在一家茶館。報紙上沒有一處提到街上的衝突，倒是有一則通告。通告上說，鑑於“學生們已經普遍無法遵守紀律”，大學將關門停課，等候進一步的通知。
已經四點多鐘了。他不顧寒風刺骨，沿著河邊向東走去。所有的橋都被封鎖了。憲兵們身著天藍色制服，頭戴插著羽毛的鋼盔，刺刀上好，守衛在橋上。遠處的堤壩，依稀望得到燃燒的火光。
他繼續沿著河邊走。直到他看到那些燒得差不多了的倉庫。雪開始下起來。雪花落在還在悶燒的發焦木料上，一觸即逝。
他不指望安娜·謝爾蓋耶夫娜能再和他重修舊好。不過她會的，她還會像以前那樣很少解釋她為什麼會這麼做。假定馬特廖娜就在隔壁房間，她那不計後果的做愛讓他頗為驚訝。她只是半掩著她的叫聲和喘息聲。她的那些聲音不是，也從來不是動物有快感發出的聲音，他意識到這一點，可她還是自行其是。這是她在心醉神迷狀態慣用的手段。
最初，她性慾的強烈幾乎壓倒了他。有很長一段時間，他再次失去所有感覺，不知道自己是誰，她是誰。他們是極樂中發光的球體；內裡是孿生物般纏合漂浮的球體，緩慢地旋轉不停。
他從不知道，一個女人能這麼毫不保留地把自己奉獻給性愛。不僅如此，每當她達到狂喜的臨界，他就開始衰退了，可她身體裡的什麼東西似乎又能改變他的狀態。第一個晚上他們在一起，她身體深處的感覺似乎從裡面轉移到外面。其實，她作出的樣子和他所知道的很多別的女人一樣，她正在產生“電”流。
她堅持說，梳妝台上的蠟燭一直是亮著的。當她達到性慾高潮的時候，她的黑眼睛越來越強烈地搜尋著他的臉，甚至眼皮顫動，渾身發抖的時候也是一樣。
到達頂點的那一刻，她低聲咕噥出一個詞，他只能抓住一半。 “什麼？”他急切地問。可她只是這邊那邊來回甩著腦袋，牙齒咯吱作響。
抓住一半。但他還是知道她說了什麼：魔鬼。這是他描繪自己所用的一個詞。他不大相信她也會有同樣的感受。那個魔鬼：一旦達到性慾高潮的頂點，靈魂就被它抓出體外，旋轉向下，落入虛空。她來來回回甩著頭，摁住自己的下巴，嘴裡咕咕噥噥。不難看出她被魔鬼攫住後瘋魔的樣子。
第二次，她表現得更為瘋狂。她緊緊地咬合著他。可是，她的陰道很乾燥，很快兩個人都知道了。 “我不能！”她喘著氣大聲叫著，一動不動。手伸直，手掌攤開。她躺著，好像投降了一般。 “我不能做下去了！”她的眼淚開始流出來了，滾落在她的臉頰上。
蠟燭燒得很亮。他把她的柔軟的身體攬在懷裡。她任自己的眼淚不停地流，擦也不擦一下。
“怎麼了？”
“我沒力氣再乾下去了。我盡力而為了。我太累了。現在請別再管我們了。”
“我們？”
“是，我們，我們，我們兩個。在你的重壓下，我們快要窒息了。我們沒法呼吸了。”
“你早點說不就得了。我把事情都理解反了。”
“我不是在責備你。我一直想把所有的事情都攬到自己身上，可我沒法再承受下去了。我整天都繃著，昨天夜裡一點沒睡，我太累了。”
“你覺得是我一直在利用你？”
“不是這種利用。你在利用我接近我的孩子。”
“接近馬特廖娜！昏話！連你自己都不相信！”
“是真的，人人都看得很清楚！你利用我在接近她，我無法容忍這一點！”她坐在床上，兩臂抱著赤裸的乳房，絕望得前後搖晃。 “你是中了魔了，我說不清楚。你似乎呆在這兒，可似乎又沒呆在這兒。我心甘情願幫你是因為……”她無助地抬起肩膀。 “我現在無法再忍下去了。”
“因為巴維爾？”
“是的，因為巴維爾，因為你所說的話。我心甘情願去試試，可現在我花在上面的精力太多了，我疲憊不堪了。要不是我怕你以同樣的方式利用馬特廖娜的話，我決不會讓自己走這麼遠的。”
他舉起一隻手，放在她嘴唇上。 “小聲點，你對我的指責太可怕了。她對你說了什麼嗎？我沒有碰過她，我發誓。”
“以誰的名義發誓？發什麼誓？你相信你發的誓嗎？總之，你非常清楚，碰不碰都說明不了問題。別對我說讓我安靜。”她把被單扯到一邊，找到她的睡袍。 “我必須單獨呆著，否則我會瘋掉。”
一個小時後，他剛要睡著的時候，她又回到他床上。皮膚滾燙，緊緊抱著他，腿彎曲著搭在他身上。 “別在意我剛才說的話，”她說。 “有時我常常不是我自己，你得習慣一下。”
夜裡，他又醒來一次。儘管窗簾拉著，屋子裡依然很亮，彷彿在一輪滿月的照耀下。他起床朝窗外看去，不到一英里的地方，火光在夜空中跳動。大火蔓延過橋，燒得很旺，他深信自己能感受到那火光的熱量。
他回到床上，回到安娜身邊。早晨，當馬特廖娜發現他們的時候，他和她就是這樣躺在一起的。馬特廖娜的母親，頭髮蓬亂，躺在他的臂彎裡睡得正香。她輕微地打著鼾。而他，剛一睜開眼睛，就發現了門口一臉凝重的孩子。
夢般的幻影該有多好。可他知道那不是。她看到了一切，她知道了一切。