第7章 第六章
時間是相對的。我不是第一個這樣想的人，也不是其中最有名的人。我的體悟跟能量、物質、光速或愛因斯坦導出的公式都沒關係。只是因為等待莎文娜回來的時光漫長，讓我有了這樣的感觸。
跟爸吃完晚餐，我就想著莎文娜；早上起床不久，又想到她。整天在海邊衝浪，雖然今天的浪比昨天好很多，我還是沒辦法集中精神，最後下午兩三點就決定不玩了。心裡想到底要不要在海邊小店吃個吉士漢堡，不過最棒的漢堡店在城裡。雖然有胃口想吃漢堡，但我還是先回家去了，希望晚一點能說服莎文娜一起去。回家之後，我讀了一點史蒂芬金的小說，衝了澡，換上牛仔褲和馬球衫，然後坐下來繼續看書。再抬頭看鐘的時候，發現才過了二十分鐘。這就是我所說的﹁時間是相對的﹂。
爸回到家，注意到我身上的衣服，把車鑰匙遞給我。
"你要跟莎文娜出去？" "對啊。"我從沙發上站起來，接過鑰匙。 "可能會晚點回來。" 爸抓抓後腦。 "好吧。" "明天一起吃早飯？" "好。"雖然不太知道為什麼，但我總覺得爸聽起來好像很怕。
"好吧，晚點見了。可以嗎？" "晚點我可能睡了。" "我不是說真的晚點要見面。" "噢，"爸說，"好吧。" 走向門口打開門，我聽到爸嘆氣。
"我也想見見莎文娜。"爸的聲音好小，小到我幾乎聽不見。
我到大屋的時候，天色還很亮，陽光照在海上，光線因為波浪而曲折斑斕。走出車子，我才發現自己很緊張。已經記不得上次因為約會緊張是什麼時候，也無法叫自己不去想我們之間可能有點不一樣了。不知道為什麼，只知道如果我的恐懼成真，還真不知道該怎麼做。
我沒費事敲門，就這麼走進去。客廳空無一人，不過走廊盡頭傳來人聲。在後面的露台上，是平常固定看到的一群人。走出房子，我問了問莎文娜在哪裡，有人說她在沙灘上。
我快步走下沙灘，看到莎文娜就停住腳步。她坐在靠近沙丘的地方，旁邊是藍迪、布萊德和蘇珊。莎文娜沒注意到我；我聽到藍迪說了什麼，讓莎文娜笑出聲。莎文娜和藍迪看起來，就像蘇珊和布萊德那一對一樣。我知道他們不是一對，可能只是在討論房子，或是過去幾天的經驗，可是我討厭這個景象，也不喜歡莎文娜跟藍迪坐得這麼近，像跟我一起的時候一樣近。我站在那裡，心想莎文娜不知道還記不記得我們的約會。不過她看到我的時候笑了，好像什麼事都沒有。
"你來啦！我還在想你什麼時候會到呢！" 藍迪笑得很詭異。雖然莎文娜這樣說，藍迪仍舊帶著勝利的表情。 "貓兒不在，老鼠玩得自在"似乎就是他想說的話。
莎文娜站起身，緩步走過來，穿著白色無袖襯衫和一件淺色、飄逸的長裙。裙襬在她走動的時候跟著搖曳。看得出她肩膀膚色變深了，說明他們的確長時間在太陽下工作。莎文娜走近，踮起腳尖，在我臉頰上印下一個吻。
"嗨。"莎文娜一隻手臂繞著我的腰。
"嗨。" 莎文娜稍稍向後仰，好像在打量我的表情。 "你看起來好像很想我喔。"聲音裡帶著揶揄。
我一如往常，不知道該怎麼回話。莎文娜對我的不知所措眨眨眼。 "可能是我也很想你。"她又加了一句。
我摸摸她裸露的肩膀，說道："準備好要走了嗎？" "隨時候教。" 走去開車的路上，我握住莎文娜的手，她的觸摸總讓我覺得世界非常完美，嗯，幾乎啦。
我站得挺一點，想辦法讓自己的聲音聽起來沒有異狀："我看到妳跟藍迪聊天。" 莎文娜捏捏我的手。 "真的啊？" 我再加一筆："我想你們工作的時候，有好好彼此了解吧。" "當然有啦。我也是對的。藍迪是個好人。等這裡的工作結束了，他就要北上紐約，去摩根史坦利實習。" "嗯。"我咕噥著，算是回答。
莎文娜笑了，笑得很小聲。 "不要告訴我你在吃醋。" "我才沒有。" "很好。"莎文娜下結論，又捏捏我的手，"因為沒必要。" 我還緊緊抓著那幾個字繼續回味，莎文娜其實不必這樣說，但卻讓我再高興也不過了。我走到車子旁邊，替她打開車門。
"我想帶妳去『生蠔』，那是一家夜總會，海灘往下走一點就到了。晚一點有現場演奏。" "那之前要做什麼？" "妳餓了沒？"我問著，想到下午沒吃到的吉士漢堡。
莎文娜說："一點點。不過回家的時候吃了點點心，所以還不是太餓。" "那去海灘散步？" "嗯，晚一點好了。" 莎文娜很明顯想說什麼。 "妳乾脆直說想去哪好了。" 莎文娜神情亮了起來。 "我們去跟你爸爸打聲招呼怎樣？" 我不確定自己有沒有聽錯。 "妳確定？" "對啊，確定。只要一下下就好，然後我們再去吃點東西，接著去跳舞。" 我遲疑了，莎文娜一手搭上我的肩膀。 "拜託嘛！" 我一點也不想回家。不過莎文娜懇求的樣子讓我無法說不，心想這真是會變成習慣。我還是希望能整晚跟莎文娜獨處就好，不明白她為什麼想跟爸見面，除非是因為莎文娜不太期待跟我獨處。老實說，這麼一想還真讓人洩氣。
莎文娜心情還是很好，講著過去幾天工作小組的進展。明天，他們計劃要裝窗戶。藍迪這兩天都跟莎文娜一起工作，這就解釋了他們之間"嶄新的友誼"是怎麼來的。這是莎文娜說的。我倒是懷疑藍迪也會這樣想。
幾分鐘後，車子駛進車道，我注意到書房的燈亮著。我停車熄火，下車前撥弄著鑰匙，企圖多拖個幾分鐘。
"我跟妳說過我爸很安靜，對吧？" "是啊，不過沒關係。我只是想見見他。" "為什麼？"我知道聽起來很蠢，不過還是忍不住要問。
莎文娜說："因為他是你唯一的親人，也是把你撫養長大的人。" 帶莎文娜回家的確是讓爸嚇了一跳，等到他從驚訝中回復過來、互相自我介紹完，爸一手滑過稀疏的頭髮，又再度瞪著地板。
"很抱歉沒先打個電話，不過不是約翰的錯，都怪我。"莎文娜說。
"噢，沒關係。" "我們是不是來的不是時候？" "不。"爸突然抬頭看了一下，視線又轉到地上，"很高興認識妳。" 有一陣子，我們三個就這樣站在客廳，誰都沒說話。莎文娜臉上帶著輕鬆的笑容，不過我甚至不覺得爸會注意到。
"要不要喝點什麼？"爸問著，似乎突然想起該扮演主人的角色。
"不必麻煩了，謝謝。約翰告訴我，您是相當專業的錢幣收藏家。" 爸轉向我，好像在考慮該怎麼回答，最後說："我盡量。" "我們突然出現，打擾到您的雅興了嗎？"莎文娜聲音裡帶著熟悉的玩笑，聽到爸緊張地笑了一下，真讓人驚訝，雖然只是一聲緊張的笑，不過還是笑。真驚人。
"不不，你們沒有打擾我，我只是在檢查今天剛買到的錢幣。" 爸說這些話的時候，很明顯地在觀察我的反應。
莎文娜不是沒注意，就是假裝沒看到。 "真的嗎？"她問著，"是什麼樣的錢幣？" 爸把重心從一腳換到另一腳。然後完全出乎我的意料，抬起頭看著莎文娜說："想不想看？" 我們在書房裡待了整整四十分鐘。
在這四十分鐘裡，我多半是坐在一邊，聽爸說著我耳熟能詳的故事。爸跟大部分的專業收藏家一樣，家裡只有少數幾枚錢幣。我完全不知道其它的放在哪裡。每幾個星期，爸會輪流拿出其它的錢幣放在家裡。這時候新的收藏就像變魔術一樣出現在家。不過不論何時，書房裡錢幣的數量不會超過一打，而且放在家裡的通常不是太貴重。我覺得爸只要給莎文娜看看普通的林肯一分硬幣，就會讓她大開眼界。莎文娜問了幾十個問題，這些問題不管是我，甚至是任何錢幣收藏的專書都有解答。不過莎文娜很快就開始問到比較有趣的問題。不問為什麼這個硬幣特別值錢，而是問爸在何時、何地購得這枚收藏。爸的回報是我小時候跟著他征戰四方的故事，就是那些在亞特蘭大、查爾斯頓、洛里和夏洛特度過的無聊週末。
爸講了很多那時候的事。至少對他來說是這樣。爸還是會陷入長長的停頓，不過在那四十分鐘裡，爸跟莎文娜講的話，比從我回家到現在跟我講的還多。從這邊看過去，可以看到莎文娜說的爸擁有的熱情，不過我看過太多次，這股"熱情"仍舊無法改變我既有的想法：爸拿錢幣收藏當藉口，拒絕面對人生。我不再跟爸討論錢幣，就是因為我想講講別的；爸不跟我講錢幣的事，是因為知道我心裡想什麼，但是不知道該跟我說些什麼別的。
不過…… 爸很快樂，我看得出來。爸在討論錢幣的時候，眼睛閃閃發光，指著錢幣上的刻印，一下子稱讚戳記有多清楚、一下子說如果戳記有變化，價值會如何跟著起伏。爸給莎文娜看了很多，有紀念幣、還有紐約州西點造幣廠出廠的錢幣，這個造幣廠是爸最喜歡的錢幣來源。爸還拿了放大鏡給莎文娜，指給她看錢幣上面的瑕疵；莎文娜手執放大鏡的時候，爸臉上活潑生動的神情非常明顯。雖然我對錢幣的感覺沒變，不過看到爸這麼高興，我也不禁笑了。
不過爸還是那個我知道的爸爸，沒有奇蹟出現。把錢幣全部秀出來、敘述背景、講完購買過程以後，話就越來越少。還開始重複剛才講過的事，而且他自己也發現了，結果就是更退縮、更安靜。不用不久，莎文娜就會感覺到他的不自在。她指一指桌上的錢幣說："謝謝你，泰里叔叔。我覺得真的學到很多。" 爸笑了，可是看起來很累，我注意到這個暗示，知道該接手了。
"是啊，真是太好了，不過我們該走了。"我說。
"噢，好吧。" "很高興認識你。" 爸再一次點點頭。莎文娜傾身向前抱了爸一下。
"我們下次再聊。"莎文娜輕聲說。雖然爸回抱了莎文娜，不過卻讓我想起小時候他毫無熱情的擁抱，納悶莎文娜是不是也像爸一樣，很明顯地不自在。
坐在車裡，莎文娜好像沉浸在自己的思緒中。我應該問問她對爸的印象怎樣，但不確定我是不是真想知道答案。我了解自己的爸爸，也知道我們關係不是頂好，不過莎文娜說的對，爸是我唯一的親人，還把我養大。我是可以抱怨，但是最不想听到的，就是別人也批評我爸。
我還是不覺得莎文娜會有什麼負面的評論，因為她天生就是這麼善良。莎文娜轉過來面對我，臉上帶著微笑。
"謝謝你帶我來。你父親……心地非常善良。" 從來沒聽過有人這樣形容，不過我喜歡。
"很高興妳喜歡他。" "我是啊，"莎文娜聽起來很真誠，"你父親很……溫柔。"莎文娜看著我。 "不過可以了解你以前為什麼會惹麻煩，你爸看起來不是會發號施令的人。" "他是不會。"我同意。
莎文娜帶點嘲謔地皺起眉頭。 "所以你就為所欲為？" 我笑出聲。 "是啊，我想是這樣沒錯。" 莎文娜搖搖頭。 "你應該懂事一點。" "我那時還小嘛！" "哈，老掉牙的藉口，對啊，少不更事嘛，你知道對我沒效，是吧？我從來都不會想要佔爸媽便宜。" "是啊，完美的女兒。我記得妳提過。" "你是在挖苦我喔？" "哪有，當然不是啦！" 莎文娜繼續瞪著我。 "我覺得你就有。"她最後判定。
"好吧，是有一點。" 莎文娜想一想我的答案。 "好吧，是我活該，不過這樣你就知道我不是完美的。" "真的嗎？" "當然啦，我記得很清楚，比如說，四年級的時候，我有一次考試只拿了Ｂ。" 我假裝嚇到。 "噢不，妳開玩笑？" "是真的啊。" "妳是怎麼走過來的？" "還能怎樣？"莎文娜聳聳肩，"告訴自己這種錯誤以後絕對不會發生。" 我一點都不懷疑。 "妳餓了沒？" "還以為你不會問呢！" "想吃什麼？" 莎文娜雙手把頭髮向後攏，抓成一個鬆鬆的馬尾，再放掉。 "又大又多汁的漢堡，聽起來怎樣？" 一說完，我心裡想，這個女孩完美到讓我不敢置信。