“你為什麼讓她離開這所房子？”康斯坦丁·德米里斯質問道。
“對不起，先生，”男僕回答道，“您沒說不讓她離開，所以……”
德米里斯強作鎮靜。 “沒關係，也許她很快就會回來的。”
“還有什麼吩咐嗎，先生？”
“沒有了。”
望著男僕離開了屋子，德米里斯走到窗前，目光停留在精心修剪過的花園上。讓凱瑟琳在雅典的街頭露面很危險，有可能會讓人認出來的。不讓她活下去真有點可惜，但是——復仇是最重要的。我複仇前要讓她活著。我要好好地享用這個女人。我要送她離開這兒，到一個沒人認識她的地方去。倫敦會很安全的，還能監視她。我可以在那兒的辦公室裡給她安排一份工作。
※※※
一小時後，凱瑟琳一回來，德米里斯就覺察到她身上起了變化。像是黑幕被揭開了一樣，凱瑟琳一下子又成了個大活人。她穿著一套引人注目的白色絲綢套裝，配一件白襯衣。她外貌上的巨變著實讓德米里斯吃了一驚。真性感啊，他想。
“德米里斯先生……”
“科斯塔。”
“我……我知道我是誰了，還有——還有過去的事。”
他臉上漠無表情。 “真的嗎？坐下，親愛的，跟我說說。”
凱瑟琳激動得坐不下來，跌跌撞撞地在地毯上來回踱著，急切地把心裡的話倒了出來。 “我丈夫和他的——他的情婦諾艾麗企圖殺死我。”她停住腳步，急切地望著他，“這是不是不合情理？我——我不知道。也許是。”
“說下去，親愛的。”他安慰道。
“修道院的修女們救了我。我丈夫以前為你工作過，對不對？”她突然問道。
德米里斯猶豫著，謹慎地惦量著該如何回答。 “是的。”該告訴她多少情況呢？ “他是我的一名飛行員。因此我感到對你負有責任。這只不過是……”
她面對著德米里斯，說道：“但是，你知道我是誰。早上你為什麼不說？”
“我擔心你會受驚。”德米里斯的話娓娓動聽，“我覺得這事最好是由你自己去發現。”
“你知道我丈夫和那個——那個女人怎麼樣了嗎？他們在哪兒？”
德米里斯望著凱瑟琳的眼睛說道：“他們被處決了。”
他看到凱瑟琳的臉刷地變白了。凱瑟琳輕輕地叫了一聲，突然覺得渾身虛脫了一般，一下癱坐在椅子裡。
“我不……”
“凱瑟琳，他們是被政府處決的。”
“但是……為什麼？”
小心。危險。 “因為他們企圖謀殺你。”
凱瑟琳不解地皺起了眉頭。 “我被弄糊塗了。政府為什麼要處決他們？我沒有死……”
他接過了話頭。 “凱瑟琳，希臘的法律很嚴厲。在這兒正義能很快得到伸張。他們進行了公審，幾位證人都證實你丈夫和諾艾麗·佩琪企圖殺害你。他們倆被宣布有罪，判處了死刑。”
“真不敢相信。”凱瑟琳坐在椅子上，茫然地說道，“那次審判……”
康斯坦丁·德米里斯走到她跟前，把手放在她的肩上。 “你應當擺脫過去的糾纏。他們想殺你，是他們的罪過，並為此付出了代價。”他的語氣變得輕快了，“我認為，你和我該商量一下將來的事了。你有什麼打算？”
她沒有聽到德米里斯的話，心裡在想：拉里，拉里那張英俊的臉，還有他的笑聲。拉里的臂膀、聲音……
“凱瑟琳……”
她抬起眼簾。 “對不起，你說什麼？”
“你沒有考慮過將來怎麼辦嗎？”
“沒有，我……我不知道今後做什麼，大概會待在雅典……”
“不，”德米里斯用堅決的口吻說，“這不是個好辦法。這只會給你帶來許多痛苦的回憶。我建議你離開希臘。”
“但是我沒地方可去。”
“我倒是想過這個問題，”德米里斯告訴她說，“倫敦有我的辦事處。你曾經在華盛頓給一個名叫威廉·弗雷澤的人工作過。你還記得嗎？”
“威廉……？”於是，她突然想起了這件事，那是她一生中最快樂的一段日子。
“我記得你是他的行政助手。”
“是的，我……”
“你在倫敦可以為我做同樣的工作。”
她猶豫不決。 “我不知道行不行。我並不是知恩不報的人，但是……”
“我理解你，我知道在你身上一下子發生了這麼多事情，”德米里斯同情地說，“你需要一些時間好好考慮一下。你就在房間裡單獨用晚餐吧，明天早上我們接著說。”
讓她在房間裡用晚餐是最後一刻才想出來的點子。要是讓自己的夫人碰到她，就不好辦了。
“你考慮得真周到，”凱瑟琳道，“又這麼慷慨。那些衣服……”
他拍了拍凱瑟琳的手然後把它握住，本來沒必要握那麼長時間的。 “我很樂意這麼做。”
※※※
她坐在床上註視著窗外的落日。奪目的晚霞把藍色的愛琴海映照得五彩斑斕。重新生活在過去的陰影裡是沒有意義的。要想想今後怎麼辦。感謝上帝創造了康斯坦丁·德米里斯。他已經成了凱瑟琳生命的支柱。除了他，凱瑟琳無人求助。他還給了凱瑟琳一個在倫敦工作的機會。我能接受這份工作嗎？她正想著，聽到有人敲門。 “我們給您送晚飯來了，小姐。”
凱瑟琳離開後，康斯坦丁·德米里斯在書房裡坐了很久，回想著他和凱瑟琳的談話。諾艾麗。德米里斯一生中只有一次對自己的感情失去控制。他深深地愛上了諾艾麗·佩琪，她成了他的情婦。他從沒見過像諾艾麗那樣的女人。她對藝術、音樂，還有生意都有著豐富的知識，她成了德米里斯生活中不可缺少的一部分。諾艾麗身上的一切他是那麼熟悉，又是那麼令他驚嘆。他對諾艾麗如痴如醉，覺得她是自己認識的女人中最美、最性感的。諾艾麗甚至放棄了明星的地位，委身於他，激發了他有生以來最熱烈的感情。她是他的戀人、知己和密友。德米里斯對她報以百般信任，而她卻和拉里·道格拉斯一起背叛了他。為此，諾艾麗已經付出了生命的代價。後來，康斯坦丁·德米里斯出面與有關當局交涉，將諾艾麗的屍體葬在愛琴海私人小島普薩拉島的一處墓地。人們紛紛讚賞他這一漂亮、多情的舉動。而實標上，德米里斯把墓地安排在這一地點的真正意圖是能在這個婊子的墳上踏步，享受那奇妙的滋味。德米里斯臥室的床前放了一張照片，諾艾麗仰起可愛的臉龐，朝他微笑，那微笑永恆地凍結著。
即使一年多以後的今天，德米里斯仍不時地想起她。她留下的創傷是任何醫生也醫治不好的。
為什麼，諾艾麗，為什麼？我給了你一切，我愛過你，你這個婊子，我愛過你，我還愛著你。
第二個遭到報復的人是拉里·道格拉斯。他也斷送了性命。但德米里斯仍不滿足，又想出了另一個複仇計劃。一個完美的計劃。他要像道格拉斯對諾艾麗那樣，與道格拉斯的妻子享盡魚水之歡，然後再讓她去見道格拉斯。
※※※
“科斯塔……”
是他妻子的聲音。
他妻子梅利娜已經走進了書房。
※※※
康斯坦丁·德米里斯的妻子梅利娜·蘭布羅來自希臘一個古老的貴族家庭，是位迷人的婦女，身材頎長，雍容華貴，莊重威嚴。
“科斯塔，我在客廳裡看見的那個女人是誰？”她一字一頓地問。
這個問題令他猝不及防。 “什麼？噢，她是一位生意上的朋友，”德米里斯說，“她將到倫敦為我工作。”
“我一看到她，就想起一個人。”
“真的？”
“真的，”梅利娜有些遲疑，“她讓我想起了曾為你工作過的那個飛行員的妻子。不過，這是不可能的。他們已經謀害了她。”
“對，”康斯坦丁·德米里斯贊同道，“他們是謀害了她。”他望著梅利娜離開了。得小心從事，梅利娜不笨，他心想，我根本就不該娶她，我已鑄成大錯……
※※※
十年前，梅利娜·蘭布羅和康斯坦丁·德米里斯舉行婚禮的消息震動了商界和其他社會階層，消息從雅典傳到里維拉，傳到了紐波特。引人注目的主要原因是舉行婚禮的前一個月新娘已與另一個人訂了婚。
※※※
梅利娜·蘭布羅孩提時代就因倔強任性使自己的家族傷透了腦筋。她10歲的時候，決定要做名水手。還是家裡的司機在港口找到了她，並把她帶回了家。當時她正偷偷往一條船上鑽。 12歲時，她又想跟四處流浪的馬戲團逃出去。
梅利娜到了17歲那年才學會聽天由命，學會做米哈利斯·蘭布羅的美貌動人、極為富有的女兒。報紙喜歡拿她大作文章。她幾乎成了神話人物，和王子、公主們混在一起，竟然奇蹟般地沒有被寵壞。梅利娜有個比她大10歲的哥哥，叫斯皮羅斯，他們倆感情很好且相互尊重。父母划船遇難時，梅利娜只有13歲，由斯皮羅斯把她帶大。
斯皮羅斯竭力保護她，梅利娜覺得有些過分了。梅利娜快到20歲時，斯皮羅斯對她的求婚者更是小心挑選，總是替妹妹仔細調查每個人，結果，沒有一個人合適。
“你得小心一點，”他常常勸梅利娜，“你是世上每個想發財的人捕捉的目標。你年輕貌美，腰纏萬貫，還有一個很有名望的姓。”
“好啊，親愛的哥哥，這樣一來我80歲老死的時候還會是個處女，這對我來說，可是極大的安慰嘍。”
“別急嘛，梅利娜，會有合適的人的。”
※※※
這合適的人就是瓦西利斯·馬諾斯伯爵。他四十五六歲，是希臘一個古老而傑出的家族中一名成功的商人。他第一眼就愛上了年輕漂亮的梅利娜，相見數星期後就求婚了。
“他真是再合適不過了，”斯皮羅斯高興地說，“馬諾斯已是功成名就，而且瘋狂地迷上了你。”
梅利娜卻沒有那麼高的興致。 “他沒有能讓人激動的地方，斯皮羅斯。我們在一起的時候，他就知道談生意經，除了生意，還是生意。我希望他更加——更加浪漫一點。”
她哥哥堅決地說：“婚姻不僅僅是浪漫。你需要的是一個富有、持重的丈夫，一個能把一切都獻給你的人。”
梅利娜拗不過斯皮羅斯，接受了馬諾斯伯爵的求婚。伯爵激動得發抖。 “你使我成了世界上最幸福的男人。”他大聲宣佈道，“我剛剛成立了一家新的公司。我要把它命名為梅利娜國際公司。”
她倒希望伯爵送給她一打玫瑰。舉行婚禮的日期就這麼定了下來，他們還發出了千百封請柬，並精心製訂了一整套計劃。
※※※
就在這時，康斯坦丁·德米里斯進入了梅利娜·蘭布羅的生活。梅利娜的訂婚晚會舉行了十多次，他們倆就是在一次晚會上認識的。女主人給他倆作了介紹。 “這是梅利娜·蘭布羅——這是康斯坦丁·德米里斯。”
德米里斯睜大了黑色的眼睛，若有所思地盯著梅利娜。 “他們會讓你待多久？”他問道。
“對不起，你說什麼？”
“你肯定是上天派來向我們這些凡夫俗子展示美人的風姿的。”
梅利娜笑出聲來。 “你太會恭維人了，德米里斯先生。”
他搖了搖頭。 “你的美我是恭維不了的，我怎麼讚譽都不過分。”
正說著，馬諾斯伯爵走了過來，打斷了他倆的談話。
那晚梅利娜入睡前想到了德米里斯。她以前當然聽說過這個人，知道他是個富翁，妻子已經去世，做生意是出了名的鐵石心腸，好色也是遠近聞名的。我很高興，我跟他沒什麼瓜葛，梅利娜心裡想。
然而，諸神卻在大笑。
※※※
晚會後第二天早晨，梅利娜的男僕走到早餐桌前說：“有你的包裹，蘭布羅小姐，是德米里斯先生的司機送來的。”
“請拿進來。”
康斯坦丁·德米里斯居然以為能用金錢來打動我。好吧，他可得大失所望了。不管他送什麼……昂貴的珠寶也好，價值連城的古董也罷……我都會立即原物奉還的。
包裹是個長方形的小盒子，包裝得很精美。出於好奇，梅利娜打開了它。卡片上的文字很簡單：“我想你會喜歡的。康斯坦丁。”
原來是《托達·拉巴》一書的精裝本，是她最喜歡的作家尼科斯·卡贊察基斯寫的。他怎麼會知道的？
梅利娜回了一封非常客氣的感謝信，以為這就完了。
第二天早晨又來了一隻包裹。這次是她最喜歡的作曲家戴流士的一盒錄音帶。卡片上寫著：“也許，在讀《托達·拉巴》的時候，你會喜歡聽聽這盤錄音帶的。”
從此，每天都有禮物送來。有她最喜愛的花、香水、音樂，還有書。康斯坦丁·德米里斯費盡心機了解梅利娜的愛好，他的關心使梅利娜芳心愉悅。
梅利娜打電話向德米里斯致謝時，他說：“我給你任何東西都抵不上你應得的待遇。”
他以前對多少女人說過這句話？
“你能和我共進午餐嗎，梅利娜？”
她想說不行，但又一想：和這人共進午餐沒有什麼壞處。況且，他還挺體貼人的。
她跟馬諾斯伯爵提起要與康斯坦丁·德米里斯共進午餐時遭到了反對。
“這是為了什麼，親愛的？你和那個可怕的人沒有共同之處，你為什麼要去見他？”
“瓦西利斯，他每天都給我送小禮品。我要去阻止他。”梅利娜說這話時，心裡還在想：其實我在電話上也可以跟他說的。
※※※
梅利娜來到了潘皮斯蒂繆街著名的弗洛卡餐館。康斯坦丁·德米里斯在這家餐館預訂了座位，此刻正在那兒等著。
他站起身來說道：“你來了。我真擔心你會改變主意。”
“我一向言出必行。”
他望著梅利娜，鄭重其事地說道：“我也是言出必行。我要娶你。”
梅利娜不知是樂還是惱，搖了搖頭說：“德米里斯先生，我已經訂了婚，就要和別人結婚了。”
“馬諾斯嗎？”他不屑地擺了擺手，“他配不上你。”
“是嗎？這是為什麼？”
“我已經調查過他了。他的家族有癲狂病史，他本人患有血友病，因為布魯塞爾的一起強奸案，警方正要捉拿他，而且，他網球打得臭極了。”
梅利娜忍俊不禁，放聲大笑。 “那麼你呢？”
“我不打網球。”
“原來如此，這難道就是我應該和你結婚的原因嗎？”
“不是，你嫁給我，我會使你成為有史以來最幸福的女人。”
“德米里斯先生……”
他用手按住梅利娜的手掌。 “叫我科斯塔。”
她抽回手說：“德米里斯先生，我今天之所以來這裡，是因為我想勸你不要再給我送禮物了。我打算再也不見你了。”
他默默地望著梅利娜，好久才說話。 “我相信你不是個冷酷無情的人。”
“我希望不是。”
他笑了。 “很好，那麼，你是不會讓我傷心的。”
“我懷疑你的心是否真是這麼脆弱。你可是名聲在外的。”
“噢，那是我遇到你之前的事。其實，很久以前我就夢想得到你。”
梅利娜笑出聲來。
“我說的都是真的。我還年輕的時候，就讀過有關蘭布羅家族的書。當時你很富有，而我是個窮光蛋，一無所有，只能勉強糊口。我父親是個碼頭搬運工，在比雷埃夫斯港工作。我有14個兄弟姊妹，每樣東西，都得經過奮鬥才能得到。”
她竟不知不覺地被打動了。 “但是你現在有錢了。”
“不錯，不過，我會更富有的。”
“你是如何致富的？”
“靠一種飢餓感。我總是感到很餓。現在也是這樣。”
這一點她能從他的雙眼中看出來。 “你是怎麼……怎麼起家的呢？”
“你真的想知道嗎？”
梅利娜不由自主地說：“我真的想知道。”
“我17歲時到了中東的一個小型石油公司工作。我幹得不太好。一天晚上我和一位在大公司供職的年輕地質學家共進晚餐。我要了一份牛排，而他只要了一份湯。我問他幹嗎不吃牛排，他說是沒有磨牙，又付不起裝假牙的錢。我就給了他五十美元裝新牙。一個月後他半夜打來電話，說是剛發現一塊新的儲油區，還沒向雇主報告。第二天一早，我就設法借了錢，到晚上，我已買下了那塊土地的使用權，結果發現那是世界上儲油量最大的油田之一。”
梅利娜仔細傾聽他說的每個字，被深深地吸引住了。
“那隻是開頭。我需要油輪運那些油，後來我就有了油輪船隊，然後又有了煉油廠、航空公司。”他聳了聳肩，“就這麼一直乾了下去。”
他們婚後很長時間，梅利娜才知道有關牛排的故事純屬子虛烏有。
梅利娜·蘭布羅打算不再與康斯坦丁·德米里斯見面，但是德米里斯精心策劃，總是“意外地”和梅利娜在晚會、劇院或是慈善活動上一次次相遇。每次她都會被德米里斯強烈地吸引住。在德米里斯的身旁，瓦西利斯·馬諾斯黯然失色。梅利娜心裡實在不想承認這一點。
梅利娜非常喜歡佛蘭德斯的畫家，市場上剛出現勃魯蓋爾的《雪中獵人》，她還沒來得及買，康斯坦丁·德米里斯就把這幅畫送給她做禮物了。
梅利娜心醉了，不知道康斯坦丁用什麼神秘的方法了解到了她的愛好。 “我不能接受你這麼貴重的禮物。”她嘴上反對說。
“噢，這不是禮物，你得付出代價。今晚陪我吃晚飯。”
她最終還是同意了。這個男人是無法抗拒的。
一周後，梅利娜取消了與馬諾斯伯爵的訂婚。
※※※
梅利娜把這消息一說，她的哥哥驚呆了。
“怎麼回事？天哪！”斯皮羅斯問道，“這是為什麼？”
“因為我就要和康斯坦丁·德米里斯結婚了。”
他驚愕地說：“你瘋了。你不能嫁給德米里斯。他是個魔鬼。他會毀了你的。如果……”
“你對他的看法錯了，斯皮羅斯。他非常好，而且我們相愛了。是……”
“你們相愛了！”他怒氣沖沖地打斷了梅利娜的話，“我不知道他究竟想幹什麼，但是他根本不愛你。你知道，他對付女人的手段可是出了名的！他……”
“那都是過去的事了，斯皮羅斯。我要做他的妻子。”
他怎麼說也阻止不了妹妹舉行婚禮。
一個月後，梅利娜·蘭布羅和康斯坦丁·德米里斯結了婚。
※※※
起初，這樁婚姻像是很完美。康斯坦丁很討她喜歡，也非常關心她。他是個激動人心的、熱情的愛人，還不斷給梅利娜帶來意外的生活樂趣，給她買來奢侈的禮物，還常去旅行，追尋異國風情。
蜜月的第一個晚上，他說：“我第一個妻子沒能給我生個孩子。現在我們要生一大堆儿子。”
“不要女兒嗎？”梅利娜打趣道。
“你要就生，不過，得先生個兒子。”
梅利娜發現自己懷孕了的那一天，康斯坦丁欣喜若狂。
“他要繼承我的帝國。”他快樂地宣布。
三個月後，梅利娜流產了。當時，康斯坦丁·德米里斯正在國外。他回來後，一聽到這個消息就變得像個瘋子。
“你乾了什麼？”他尖叫道，“怎麼會出這種事？”
“科斯塔，我……”
“是你不小心！”
“不是，我發誓……”
他深深地吸了口氣。 “好吧。已經發生的事也沒辦法了。我們再要個兒子。”
“我……我不行了。”她不敢看他的眼睛。
“你說什麼？”
“他們出於無奈做了手術。我不能再生孩子了。”
他呆呆地站了一會兒，然後轉過身，一言不發地大步走了出去。
從此，梅利娜像是掉進了地獄。康斯坦丁·德米里斯不再理她，好像是她故意殺了兒子似的；而且，他開始找其他的女人了。
對此，梅利娜自然是不堪忍受。然而，使她感到更為屈辱的是，康斯坦丁·德米里斯居然公開地取樂，帶著情婦招搖過市。他公然和電影明星、歌劇演員，還有朋友們的妻子往來，把她們帶到普薩拉島，帶上游艇，帶去參加公開的集會活動。這一下，新聞界樂不可支，連篇累牘地報導康斯坦丁·德米里斯的艷聞秘事。
※※※
他們夫婦應邀去一位著名的銀行家那裡參加晚會。那位銀行家邀請他們時說：“你和梅利娜一定要來。我新雇了一位東方廚師，他燒的中國菜堪稱一絕。”
來客都是社會名流，集中了藝術家、政治家和實業界人士的精英。晚餐確實很豐盛，廚師做的菜有魚翅湯、蝦卷、木須肉、北京烤鴨、排骨、廣東炒麵，另外還有十幾道菜。
梅利娜靠桌子頂端坐在主人的身邊，而她的丈夫卻在另一頭女主人的身旁就座。德米里斯右邊是一位俏麗、年輕的電影明星。他一個勁地和那個明星說話，把其他人都晾在一邊。梅利娜能斷斷續續地聽到他的說話聲。
“你拍完片子以後，一定要到我的遊艇上去。你會度過一個美好的假期的。我們可以沿著達爾馬提亞海岸航行……”
梅利娜本不想听這些談話，但又不能。德米里斯根本就不管這些，扯高嗓門說：“你沒去過普薩拉島，對不對？那可是個可愛的小島，像個世外桃源。你會喜歡的。”梅利娜恨不得地上有個洞好鑽進去。他們的言行更加不堪入目了。
吃完排骨這道菜後，男僕把洗手的銀碗端了上來。
當銀碗放到電影明星面前時，德米里斯說：“你用不著那個。”他笑嘻嘻地托起女明星的手，慢條斯理地一隻一隻吮吸著她手指上的排骨醬料。其他的客人都轉過頭去。
梅利娜站了起來，對主人說道：“請原諒，我——我頭疼。”
客人們看著她奔出了房間。德米里斯當晚沒有回家，後來就再也不回家了。
※※※
斯皮羅斯聽說這件事後，氣得臉色發青。 “只要你一句話，”梅利娜的哥哥暴怒地說，“我就去宰了那個婊子養的。”
“他也是不由自主的。”梅利娜卻為康斯坦丁辯護，“那是他的天性。”
“天性？他是個禽獸！要把他甩了，你為什麼不跟他離婚？”
梅利娜·德米里斯獨守空房，度過漫長寂寞的夜晚時，常常問自己這個問題。而最後的答案總是一個：我愛他。
※※※
早晨5點半，一位臉上帶著歉意的女僕叫醒了凱瑟琳。 “早上好，小姐……”
凱瑟琳睜開雙眼，朝四周望瞭望，心中有些迷惑。她不是在修道院狹小的房間裡，而是在漂亮的臥室裡……記憶又如潮水般湧來。到雅典的旅行……你是凱瑟琳·亞歷山大……他們被政府處決了……
“小姐……”
“什麼事？”
“德米里斯先生想請你和他一道在陽台上吃早餐。”
凱瑟琳睡眼惺忪地望著女僕。她到凌晨4點還沒睡著，腦子裡混亂如麻。
“謝謝，告訴德米里斯先生我馬上就到。”
20分鐘後，在男僕的帶領下，凱瑟琳來到了臨海的大陽台。一堵矮牆擋住了下面20英尺處的花園。康斯坦丁·德米里斯坐在一張桌前等待著。他仔細地看著走向他的凱瑟琳，她的身上瀰漫著一種動人肺腑的天真無邪。他要抓住它，擁有它，把它據為己有。他想像著凱瑟琳赤身裸體地躺在他的床上，幫他再次懲罰諾艾麗和拉里。德米里斯站起身來。
“早上好。請原諒我這麼早就把你叫醒，但是我幾分鐘後就要去辦公室。我希望我們能有機會談幾句話。”
“當然。”凱瑟琳說。
她在大理石桌子對面坐了下來，面朝大海。太陽剛剛升起，陽光灑落在海面上，波光粼粼。
“早飯用點什麼？”
她搖搖頭。 “我不餓。”
“咖啡怎麼樣？”
“謝謝。”
僕人往比利克杯子裡倒上了熱咖啡。
“說吧，凱瑟琳，”德米里斯開口說，“你有沒有考慮過我們的談話？”
凱瑟琳整夜沒有想過別的事情。雅典已沒有什麼值得她留戀的了，而她又別無去處。我不想再回修道院了，她暗暗發誓說。康斯坦丁·德米里斯要她去倫敦工作的邀請極富誘惑力。凱瑟琳心裡不得不承認：這個主意實際上令我激動，這可能是新生活的開端。
“考慮過，”凱瑟琳說道，“我考慮過了。”
“怎麼想？”
“我——我想，我樂意試一試。”
康斯坦丁·德米里斯心裡的石頭落了地，但他不露聲色。 “我很高興。你去過倫敦嗎？”
“沒去過。我的意思是——我認為是這樣。”為什麼我不敢肯定？她的記憶中依然有可怕的空白。我還會知道多少令我驚訝的事情？
“那是世上僅剩的文明城市之一。我敢肯定你會非常喜歡它的。”
凱瑟琳猶豫地說道：“德米里斯先生，你為什麼不厭其煩地為我做這一切？”
“這麼說吧，我感到我負有責任，”他頓了頓又說，“是我把你丈夫介紹給諾艾麗·佩琪的。”
“嗯。”凱瑟琳慢慢地說。諾艾麗·佩琪。這個名字使她一陣哆嗦。他們兩個人為了對方死去了。拉里一定是深深地愛上了那個女人。
凱瑟琳鼓起勇氣，把折磨了她一整夜的問題吐露了出來。 “他們……他們是被怎麼處決的？”
一陣短暫的沉默。 “是由一隊人用槍打死的。”
“噢。”她能感覺到子彈撕裂了拉里的皮肉，她曾經深愛過的男人，身體就這麼被打碎了。她後悔問了這個問題。
“我想勸你幾句，不要想過去的事。這只會讓你傷心的。你必須把過去的一切都拋在腦後。”
凱瑟琳緩緩地說：“你說得對，我試試看。”
“很好。正好今天上午我就有飛機去倫敦。凱瑟琳，再過一會兒，你能出發嗎？”
凱瑟琳想起了和拉里多次出外旅行的情形。旅行準備，包括整理行裝時興奮的心情，還有行前的朝思暮盼，一起湧上心頭。
這一次，沒有人同行，沒有什麼東西要整理，無須準備什麼。 “行，我會準備好的。”
“太好了。另外，”德米里斯隨口加了一句，“既然你已經記起了過去的事，也許有什麼人你想聯繫一下，告訴此人你已經康復了。”
一個名字立刻湧上心頭：威廉·弗雷澤。這是她對過去的記憶裡保留下來的唯一的人。但是她覺得自己還不能去見他。等我安頓下來，凱瑟琳心想，等我重新開始工作後，我再設法和他聯繫。
康斯坦丁·德米里斯注視著她，等著答复。
“沒有。”凱瑟琳終於開口說話了，“沒有什麼人。”
她根本不知道她這麼說是救了威廉·弗雷澤一命。
“我會給你辦好護照的。”他遞過一個信封，“這是預付給你的工資。別擔心沒地方住。公司在倫敦有一套公寓。你就住在那兒吧。”
真叫人難為情。 “你真是太慷慨了。”
他握住了凱瑟琳的手。 “你會知道我是……”他收住了本想說的話。得小心對付她，他心想，要慢慢來。不能打草驚蛇。 “……我可以成為你的好朋友的。”
“你確實是很好的朋友。”
德米里斯笑了。等著瞧吧。
※※※
兩小時後，康斯坦丁·德米里斯扶凱瑟琳上了一輛勞斯萊斯車的後座，車子要送她前往機場。
“祝你在倫敦過得愉快。”他說，“我會和你聯繫的。”
車子離開五分鐘後，德米里斯打通了倫敦的電話。 “她已經上路了。”