主頁 類別 科普學習 中國古代書籍史話

第10章 第一節中國古代書籍的版面設計

中國古代書籍史話 李致忠 2124 2018-03-20
我們中華民族的祖先是很有藝術眼光和審美觀點的。他們常常把物質的實用價值同藝術價值結合起來,從而創造出許許多多既實用又美觀的物質產品。在書籍生產的發展中,同樣體現了我國古代勞動人民的無窮創造力。 初期書籍的甲骨文書,當然難以談出它們的造型美和設計藝術。青銅器本身就是很古樸很高雅的藝術品,鑄、刻在青銅器上的銘文,當然也隨之而有美的感染力。秦國的石鼓文,是古代有名的用石頭製造的書。為什麼要製成鼓形?恐怕就有美化的意圖在裡邊。石鼓的形狀,總比方塊或毫無形制的亂石頭要美觀。竹木簡書,由於都要削成窄條形,自然難以飾美。但它上下的編繩和根根狹長的條簡,卻為手寫帛書和紙書所模仿、所繼承。甚至印版書籍出現以後,其邊欄界行也還保留著早期竹木簡書和手寫帛書、紙書的流風餘韻。手寫帛書織、畫邊欄界行,初意應該是對竹木簡書的模仿。邊欄指文字周圍圈畫圈織的欄線,也稱邊框。界行指的是文字行與行之間織、畫的界線,也稱為欄線。古人在縑帛上織、畫邊欄界行,固然與寫出的文字容易端莊整齊有關,但溯本求源,還是對編連好的竹木簡書的模仿。一直到版印書籍出現以後的版框與界行,仍帶有竹木簡書及手寫帛書、紙書的遺意。這種事物演變過程中的繼承與創新,是自然界和人類社會常見的現象。

印製書籍出現以後,特別是宋代以後,由於書籍生產方式的變化,書籍的版面設計也隨之發生變化。手寫紙書、帛書乃至於竹木簡,都有很大的隨意性,即可以根據文章的長短隨意剪裁。版印書籍就不同了,一版的文字長短,沒有那麼大的隨意性。它不受文章篇卷段落的製約,而必須受版面大小的限制。簡單地說,就是印製書籍是以每一版為基本組成單位的。所以它的邊欄界行、書口、魚尾等,也就只能在版片上下功夫。 版印書籍的邊欄界行,對手寫紙書和帛書來講,也帶有繼承的含義,模仿的意味。雕版印製書籍不要邊欄界行,本來也可以做到端莊整齊,後世印本書就有不帶邊欄界行的。但總不如有邊欄界行顯得更端莊,更整齊,這就有美的韻味在裡邊了。從宋到清,版印書籍的邊欄,大致分為四周單邊、四周雙邊和左右雙邊幾種情況。所謂四周單邊,是指文字四周的邊框只是一道粗黑的圍線。所謂四周雙邊,是指在粗黑的版框內側還有一道細圍線。所謂左右雙邊,是指在粗黑的左右邊欄內側,各還有一道細直線。這幾種情況,構成了中國古代印版書籍版面的基本形式。看去端莊大方,嚴整古樸。這本身就是一種美。

到了明代,特別是明代後期,某些書舖子刻印的戲曲、小說或是畫譜之類的書籍,刻家為了贏得讀者的歡欣,達到易售牟利的目的,他們根據書中的內容,不但雕印多寡不同的插圖版畫,還在邊欄和版面上盡量精心設計,出現了花欄、點板等形式。所謂花欄,指的是四周的邊欄不再是一條簡單的粗黑墨線,而是把一道粗黑的墨線變為有一定距離的兩道細線。在這兩道細線中間雕飾各種花紋,於是就成了花欄。顧名思義,簡單地說,花欄就是帶有花紋的邊欄。就現在所見到的,花欄中的紋飾也各種各樣,有花草紋,有竹節紋,有云龍紋,有博古紋。有墨色單印的,也有藍色單印的。看上去耳目一新,別具特色。這就純粹是藝術裝飾,美的蘊含了。所謂點板,指的是雕板時隨文刻上名人評點或句讀,印出來的版面在文字旁邊帶有若干圈點。這種用意當然是想提醒讀者註意和幫助讀者斷句,但也有一定的藝術效果。待到套版印刷的技術出現以後,則在文字的版面上,同時出現兩色、三色乃至四色五色的不同符飾,那簡直就成了工藝美術品了。所以中國古代的書籍,包括某些手寫紙書、帛書,它們首先是書籍,具有思想內容和學術、資料價值,同時也是藝術品,具有美的蘊藉。

版面當中還有書口,也稱為版口,也稱為版心,這是印製書籍所特有的東西。書口是指一版的中縫,為折葉時取作標準。如果簡單處理,刻上一道細線完全能起到同樣的作用,也未嘗不可。但古人沒有採取簡單從事的辦法,而是實用、藝術相結合,精心設計版口的形象。 書口,有白口、黑口之分。黑口又有粗黑口、細黑口之分。粗黑口又稱為大黑口,細黑口又稱為線黑口。宋代刻書多是白口,南宋出現了線黑口。元代將細黑口誇張,成為粗大黑口。明代正德以前,刻書仍仿元製,仍是大黑口。嘉靖以後,伴隨文學上的複古運動,刻書也复宋之古,又多為白口。清代刻書,黑口、白口兼而有之,但仍以白口為多。白口是刻書精細的表現。宋刻本書很多在書口處(指上魚尾以上部分)鐫刊本版大小字數,下魚尾以下的部分鐫刊刻工姓名。這是為了分清責任,計件論價,償給工錢。變成黑口以後,此項意義就不復存在了。

魚尾,也是屬於書口裡邊的內容,有單魚尾、雙魚尾之分。還有黑魚尾、白魚尾之說,更有對魚尾、順魚尾之別。其形象為 。魚尾的用意,大概只是標示中縫線,可是古人卻把它設計成魚尾形象,既美觀又實用。上下魚尾之間鐫刻書名、卷第、頁碼。因此有人又把這種刻有文字的書口,稱為花口。 美國哈佛大學燕京圖書館,藏有兩種明版書,其書口上有彩繪的畫。那是書籍裝訂好之後,將一冊書口捻成平面繪畫上去的。平整放置時看不出有畫,捻開來就畫面躍然了。這雖不屬於鐫刊版面時的設計,但也是一種美化書口的嘗試。 總之,中國古代書籍的版面設計,既端莊,又美觀,既實用,又藝術,加上後世藏書家鈐〔qian錢〕蓋的閒章雅印,看上去琳瑯滿目,真不愧是喜人的藝術品。

按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回