第8章 晚期作品-8
身體一天天墜入物質的深淵,
首先生活的引誘,血液的慾望,
給空洞的青春描繪五色的理想。
接著努力開拓眼前的世界,
喜於自己的收穫愈來愈豐滿,
但你擁抱的不過是消融的冰山:
愛憎、情誼、蛛網的勞作,
都曾使我堅強地生活於其中,
而這一切只搭造了死亡之宮;
曲折、繁複、連心靈都被吸引進
日程的鐵軌上急馳的鐵甲車,
飛速地迎來和送去一片片景色!
呵,耳目口鼻,都沉沒在物質中,
我能投出什麼信息到它窗外?
什麼天空能把我拯救出“現在”?
1976年
太陽最好,但是它下沉了,
擰開電燈,工作照常進行。
我們還以為從此驅走夜,
暗暗感謝我們的文明。
可是突然,黑暗擊敗一切,
美好的世界從此消失滅踪。
但我點起小小的蠟燭,
把我的室內又照得通明:
繼續工作也毫不氣餒,
只是對太陽加倍地憧憬。
次日睜開眼,白日更輝煌,
小小的燭台還擺在桌上。
我細看它,不但耗盡了油,
而且殘留的淚掛在兩旁:
這是我才想起,原來一夜間,
有許多陣風都要它抵擋。
於是我感激地把它拿開,
默念這可敬的小小墳場。
1976年10月
因為它曾經集中了我們的幻想,
它的降臨有如雷電和五色的彩虹,
擁抱和接吻結束了長期的盼望,
它開始以魔杖指揮我們的愛情:
讓我們哭泣好夢不長。
因為它是從歷史的謬誤中生長,
我們由於恨,才對它滋生感情,
但被現實所鑄成的它的形象
只不過是謬誤底另一個幻影:
讓我們哭泣好夢不長。
因為熱血不充溢,它便摻上水分,
於是大筆一揮畫出一幅幅風景,
它的色調越濃,我們跌得越深,
終於使受騙的心粉碎而甦醒:
讓我們哭泣好夢不長。
因為真實不夠好,謊言變為真金,
它到處拿給人這種金塑的大神,
但只有食利者成為膜拜的一群,
只有儀式卻越來越謹嚴而虔誠:
讓我們哭泣好夢不長。
因為日常的生活太少奇蹟,
它不得不在平庸之中製造信仰,
但它造成的不過是可怕的空虛,
和從四面八方被嘲笑的荒唐:
讓我們哭泣好夢不長。
1976年
報紙和電波傳來的謊言
都勝利地衝進我的頭腦,
等我需要做出決定時,
它們就發出恫嚇和忠告。
一個我從不認識的人
揮一揮手,他從未想到我,
正當我走在大路的時候,
卻把我抓進生活的一格。
從機關到機關旅行著公文,
你知道為什麼它那樣忙碌?
只為了我的生命的海洋
從此在它的印章下凝固。
在大地上,由泥土塑成的
許多高樓矗立著許多權威,
我知道泥土仍將歸為泥土,
但那時我已被它摧毀。
彷彿在瘋女的睡眠中,
一個怪夢閃一閃就沉沒;
她醒來看見明朗的世界,
但那荒誕的夢釘住了我。
1976年
1
這麼多心愛的人遷出了
我的生活之溫暖的茅舍,
有時我想和他們說一句話,
但他們已進入千古的沉默。
我抓起地上的一把灰塵,
向它詢問親人的音信,
就是它曾有過千言萬語,
就是它和我心連過心。
啊,多少親切的音容笑貌,
已遷入無邊的黑暗與寒冷,
我的小屋被撤去了藩籬,
越來越捲入怒號的風中。
但它依舊微笑地存在,
雖然殘破了,接近於塌毀,
朋友,趁這裡還燒著一點火,
且讓我們暖暖地聚會。
2
生命短促得像朝露:
你的笑臉,他的憤怒,
還有她那少女的嫵媚,
張眼竟被陽光燃成灰!
不,它們還活在我的心上,
等著我的心慢慢遺忘埋葬。
3
我和她談過永遠的愛情,
我們曾把生命飲得沉醉;
另一個使我懷有怨恨,
因為她給我冷冷的智慧;
還有一個我愛得最深,
雖然我們隔膜有如路人;
但這一切早被生活忘掉,
若不是墳墓向我索要!
4
過去的生命已經丟失了,
你何必還要把它找回來?
打一個電話就能把她約到,
可是面對面再也沒有華彩;
那年輕的太陽,年輕的草地,
燦爛的希望和無垠的天空
都已變成今天冷淡的言語,
使記憶的畫面也遭霜凍。
5
到市街的一角去尋找惆悵,
因為我們曾在那裡無心遊蕩,
年輕的日子充滿了歡樂,
呵,只為了給今天留下苦澀!
到那庭院裡去看一間空屋,
因為它銘刻一段共同的旅途,
當時寫的什麼我尚無所知,
現在才讀出一篇委婉的哀詩。
6
別動吧,凡她保留的物品
也在保留著她的生命:
這一疊是親友的來信,
來往瑣事拼寫著感情。
這是一些暗黃的戲單,
她度過的激動的夜晚。
這只花瓶並不出色,
但記載一次旅途之樂。
還有舊扇,破表,收據……
如今都失去了迷底,
自從她離開這個世界,
它們的信息已不可解。
但這些靜物仍有餘溫,
似乎居住著她的靈魂。
1976年
我衝出黑暗,走上光明的長廊,
而不知長廊的盡頭仍是黑暗;
我曾詛咒黑暗,歌頌它的一線光,
但現在,黑暗卻受到光明的禮讚:
心呵,你可要追求天堂?
多少追求者享受了至高的歡欣,
因為他們播種於黑暗而看不見。
不幸的是:我們活到了睜開眼睛,
卻看見收穫的希望竟如此卑微:
心呵,你可要唾棄地獄?
我曾經為唾棄地獄而贏得光榮,
而今掙脫天堂卻要受到詛咒;
我是否害怕詛咒而不敢求生?
我可要為天堂的絕望所拘留?
心呵,你竟要浪跡何方?