第2章 二
十二場
小上海酒家一時人聲沸騰。屋裡一名黑黃瘦削的台兵剛剛回來，向他們報告二哥的音訊，日軍投降時二哥仍活著，後來不知去向，同在一團裡，二哥還救過他性命，他很感激。
阿祿師囑大嫂給台兵一個紅包表示謝意。二嫂在房間內飲泣不止，外面布袋戲熱鬧的鑼鼓點子傳進房內。
十三場
台金醫院，許多傷病回來的台兵住進醫院，有的在檢查身體。寬美一刻不停忙碌著。
煥清來醫院探望台兵朋友，相見充滿悲喜之情。一談起戰爭時受的傷，每人都來勁了，撩起衣褲比誰的彈孔疤痕大，但都比不上因機關槍掃射受重傷左小腿被切斷的阿灶仔，砍了一塊木頭自己做義肢……
窗外遠處山坡有人驚叫，在跑。是小川老師年邁的父親搖晃站在坡崖上欲跳，小川哭叫著父親。寬榮趕上抱住小川老先生。
十四場
小川靜子家中，父親已沉睡，陳院長親自來探治，囑咐多休息，離去。安靜的屋裡剩下寬榮還在，剛才奔嚇過度，全身禁不住的輕微顫抖。
小川幽幽說起，日前收音機廣播日僑遣送處成立（三十五年三月二日），將分批遣送回國。 「父親是想回去的，哥哥他們都不在了，只有我是唯一的親人……但回去也是異國之人了啊。出生在這裡，母親也死在這裡，自己的國家倒是陌生，遙遠的呢。一生里最好的時光是在這裡渡過，不會忘記的啊……」抑制住哽咽的言語，令寬榮十分激動。此時如果他勇敢表白什麼的話，也未始不可把小川留住的，然而他郄一句安慰的話都說不出口。
牆上掛著小川一家人的照片，身穿英挺軍服的兩個哥哥，臉上仍充滿了稚氣。
十五場
鳴起火車尖銳的汽笛，一列南下火車馳過原野。
車上煥清捧著日譯本狄更斯的「雙城記」在看，三嫂坐他旁邊困著了。他們南下接三哥，收到信，三哥從大陸被遣送回來，在高雄下船，因病重在醫院，信是托護士寫的。
十六場
高雄某學校內臨時搭建的一處醫療所，病患一床挨著一床，滿滿都是。南部三月已暖和如夏。
煥清陪三嫂找到了三哥，睡得沉，焦黃的臉冒著豆大汗珠，手腳被捆綁在床上。
煥清領三嫂過去，請教一位正在替傷兵寫信的護士。這邊三哥突然驚醒，掙扎嘶叫，三嫂嚇壞了，護士毫不奇怪，任由他嘶吼掙扎……
十七場
三哥的夢魘。牢獄中，同胞被私刑敲碎腳踝。刑囚犯人的慘叫。
日軍投降三哥的逃亡，在火車上被圍堵死命拚鬥，大叫著「我是台灣人——」被槍托擊昏。畫面黑掉，火車汽笛的長鳴像要把人撕裂。
十八場
陰雨的上午，一頂轎子抬著三哥送上了金瓜石，陪行的還有大哥和三嫂。
十九場
台金醫院，大哥與陳院長商談著，目前只有先讓三哥穩定下來，觀察一段時間，是受了驚嚇，加上風寒，後又轉成瘧疾。
三哥的嚎聲從病房爆出，寬美奔進來，說三哥掙斷了半邊繩子，勒住三嫂發狂了。
壯碩的大哥也幾乎制不了三哥，醫生急忙注射鎮定劑，安靜下來。三嫂因驚嚇過度跑到外面走廊水溝，蹲著嘔。
二十場
金瓜石小學，課堂上寬榮在教注音符號，念國語，可也是現販現賣來的國語，很不標準。
教室外面忽然出現了校長和另外三個人，是林宏隆老師回來了，叫寬榮「榮仔！」寬榮衝出去，喜極相擁，發現彼此都學會了講國語。校長說林老師回來接教務主任，同行的二人是林老師的外省朋友，一名報社記者叫何永康。
二十一場
久別重逢，在九份一處酒家，寬榮一夥替林老師洗塵。問及林老師的妻子，那時在重慶，懷了孕，空襲時慌著防空壕避難，從樓上滾落下來，流產出血過多而死。
惘惘的沉默中，林老師開口低低唱起一條歌來，「我的家在東北松花江上，那裡有森林煤礦，還有那滿山遍野的大豆高粱……」是流亡三部曲之一的「松花江上」。何永康等人，連寬榮也會唱，跟著和上去，越來越高亢的歌聲，彷彿響徹了整個九份山城。
二十二場
台金醫院中隱隱也聽到了這樣的歌聲似的。
三嫂餵食著沉靜幾乎顯得呆滯的三哥。然而在遙遠的歌聲裡，三哥的意識似乎逐漸醒覺了過來，輕微顫抖著。恍惚中，歌聲突地高揚拔起，「九一八、九一八，從那個悲慘的時候……」像有別人接唱，又像記憶中的歌聲。三哥的淚水落地無聲慢慢流下，終至完全清醒。
三嫂注視他切切叫喚著：「阿良，阿良……」三哥溫柔的擁住了妻子。
二十三場
難得的出太陽的好天氣，金瓜石日僑住處的街上，一些日人在賣家當、衣物、碗盤、有鐘擺的老鐘、傢俱、收音機等等。小川靜子也在其中，整衣斂容，垂著眼睛站在那裡，跟前擺著一台縫紉機。
煥清跟礦場工人經過看見小川，心猶不忍，向小川鞠躬招呼，小川虔敬的回禮。有音樂流瀉而出，是另一邊在賣留聲機，工人們好奇圍觀，旁一人問起價錢。
二十四場
午後的國民小學，朗朗童音在讀國語。小川抱著一個長盒子來找寬榮，辦公室裡只有校長在，說吳老師隨林宏隆老師去台北了，參加什麼記者工會成立。小川黯然離開，她知道寬榮是在躲著她。
遠山傳來低沉的雷鳴。
二十五場
悶雷響過，刮起了風，醫院裡寬美去把窗戶關上。
三哥睡得安詳而沉，三嫂守在床邊打盹。
小川來訪，把盒子托寬美交給寬榮，原來是父兄習劍道所用的上好竹劍，兩個哥哥已戰死，父親年老了，無法帶走的。送給寬美的是一件和服，寬美推回去說不可，小川堅持一定要收，說著不禁哭了，慌忙收起眼淚告辭。郄不知何時下起了急雨，寬美找到自己的雨傘借給小川，望著撐一把黑布傘的小川越走越遠……遠處漸漸起來留聲機播放的日本民謠。
二十六場
春雨下過的金瓜石，浸在淫淫水氣中，一片蒼鬱。
夜晚醫院宿舍，寬美湊在昏黃的燈泡下寫著日記。 OS說到哥哥其實是喜歡小川的，為什麼不對她表白呢？是因為莫名的民族意識，很困難吧。院長說煥清的情形可能是內耳壞了，耳膜還是好的，因為他游泳在水中時吹泡聲聽得很清楚。他最害怕三輪車的剎車聲，拖捧子的聲音，還有密閉的房間裡忽然把門關上，會受不了聲波的振動。
二十七場
悠揚播放的日本民謠，原來是煥清把一架日本人的留聲機給買回來了，在住處放將起來，自己又聽不見，讓屋裡擠著的一堆大人小孩聽。他在忙洗照片。
三嫂忽然來找他，因不識字無法筆談，比手劃腳半天，才弄明白是跟他借錢。
二十八場
九份的一處土寮，隱密在小戶酒家後面，三哥顯然是這裡的熟客。三嫂拿錢進寮來，見三哥與一人在聊天甚洽，那人以為三嫂是粉頭，調笑，弄清楚原來是三嫂，一再道歉退出。這人是三哥以前的舊友，叫紅猴。
拉上布幔，三哥倚臥榻榻米吞雲吐霧起來，把鴉片遞給三嫂也抽，三嫂不要。將三嫂推倒在床上……
二十九場
前邊的小酒家裡，紅猴與姘頭阿菊一起，悶悶喝酒。見三哥從後邊寮內出來，邀三哥小酌，三嫂老大不高興的，催促趕快回醫院，溜出來太久了。三哥乾脆坐了下來喝酒，三嫂勸無效氣走了。
酒酣耳熱時，紅猴談起金瓜石的坑洞，戰爭期間日本人在此印製鈔票的事。見阿菊不在，拿出一張鈔票給三哥過目，指說少了兩個印章，因為章子是在別處印的，投降後，有人趁亂盜了兩麻袋出來，問三哥有沒有門路銷贓。