第3章 三

三十場 天已微亮，紅猴與三哥醉醺醺來到紅猴的住處，從地板底下起出兩麻袋鈔票。 紅猴有一個老母親，老得神智恍惚，不礙事。 三十一場 翌晨，大哥女人的哥哥（以下稱妾兄）來到醫院探望三哥，三哥根本徹夜未歸。 寬美去通知院長發生狀況，另一個房間內，陳院長和一群護士利用空檔在學國語。 三嫂一肚子悶氣，收拾好衣物回基隆家去算了。妾兄搞清楚狀況，也只有等著。結果是煥清把三哥找回來了。 幾年不見，妾兄與三哥很熱絡開心，送上一隻金懷錶。三哥一夜未睡有些蒼白，精神倒是好，洗臉、刷牙，笑嘻嘻的。 妾兄說起奉大哥之囑有消息轉告。原來大哥在北投賭場遇見一對上海佬兄弟，自稱與三哥在上海是好友，專程來找三哥，不料先在北投遇見大哥，當下攀談起來。談及生意，上海佬與官方有關係，可獲米糖等禁運品的來路，且上海地頭又熟，希望能跟大哥他們合作。

三十二場 上海佬來矣，身邊多了一位五十歲左右木訥的老表，似是保鑣。 小上海酒家內間，大哥與上海佬阿山比利兩兄弟談生意合作，三哥和妾兄居間翻譯。尚稱順利，唯大哥感到上海佬言猶未盡，上海佬也敏感到大哥做事的格局老派了些。因此最後上海佬開玩笑的提到白粉以試探大哥時，大哥不給任何反應。 三十三場 清晨，港邊的商行。碼頭上工人們在搬貨，上海佬，大哥，三哥都在。柯桑走過來，是大哥的合夥人多年老友，大哥介紹認識，與上海佬握手。 三十四場 田寮港妓區和賭場，是阿城的地頭。門前小攤聚集了一些失業的遊民。 三哥與妾兄走進院區，穿過賭場時，妾兄遇友人，探聽洛咕仔來了沒有。 三哥進入館內，乍遇金泉有些意外，兩人從小就是死對頭。金泉剛從火燒島放出來，冷冷點過頭，三哥轉去小房間。

阿城聽說三哥來了，出面熱絡寒喧，談到阿城的二弟死在呂宋島。妾兄帶一位中年人洛咕仔進來，阿城告退。 三哥將紅猴給的鈔票給洛咕仔看。洛咕仔端詳了說做印章不是很難，難的是時間要快，聽說台幣要改用法幣或是什麼國幣台灣流通券了，不過假使銀行有內線也可以交換。 粉頭拿煙具進來，服侍著，三哥噴起雲霧在考慮。 三十五場 清早天光剛剛蒙亮，九份山區人家寧靜之美。紅猴與阿菊的纏綿中，金泉帶幾人悄悄進來，紅猴渾沌還不知怎麼回事，頭已被套上麻一陣毒打。 阿菊被一男子拉到後面，問錢藏哪裡，阿菊搖頭不知，埋怨帶一群人來，害她光身子亮在眾人眼前。 金泉等人悶聲在進行活動，隔鄰還是驚起了狗吠，紅猴老母迷糊醒來，也被套上麻袋，用木棒欲擊昏，擊中肩，老母哇哇大叫，金泉上前用手擊倒。

紅猴被按在地上，嘴被捏住，金泉告之出聲則殺。問錢藏何處，紅猴搖頭不知，金泉示意拖到廚房水缸，將紅猴頭插入水缸裡，許久，提出，紅猴淒厲大叫——畫面曝白。 三十六場 兩日後黃昏薄暮，三哥與妾兄來找紅猴，發現紅猴失踪，家中只有老母，頭纏紗布滲著血漬。屋內被翻得亂七八糟，地板斷裂掀起。老母一問三不知，最後才弄明白，紅猴死在醫院。 三十七場 街上廣場，有緝私隊員在取締私煙，圍了一群人觀嚷。三哥與妾兄在街上買了一些糕餅水果。 三十八場 台金醫院，寬美抓住空檔在一處騰出來的小檯面上補日記。 OS寫道，四月二日，米價又漲，一市斤十七台元，廚房做麵條給大家吃，說是上海來的麵粉，可是大家都不習慣吃，剩下一大鍋，我郄吃很多。四月三日，哥哥學校上個月的薪金到現在還沒有發，哥哥郄毫不在意，跟林老師又去台北幫朋友競選參議員，聽說到前兩天就已經有九百多名候選人登記了……

日記寫一半，三哥和妾兄提著糕果來找她，謝她在住院期間多方照顧。並且問起紅猴，仍停屍在太平間，家裡沒有錢處理後事。寬美說是鄰居送來已奄奄一息，警察來調查過，好像跟一名叫阿菊的酒家女有關。 三哥臨走前把身上的錢全數掏出，交寬美轉給紅猴老母可辦後事，也要妾兄把錢拿出。妾兄的錢整齊疊成一捆，卷開來，一張張數撥，被三哥一把拿來，留下兩張，餘都給了。 寬美的OS續起，延長到仍擱在小台桌上的日記，四月五日，煥清的三哥來探望一位死去的朋友。何先生記者他們來，稱讚我的國語進步了，想到煥清恐怕這一輩子是沒有辦法學國語了呢。林老師拿魯迅的書叫大家讀，哥哥叫我看高爾基的「母親」。 三十九場 夜晚金瓜石，在寬榮的學校宿舍裡，何永康、林老師、寬美、教員幾人都在，大放辭厥，批評時政。

又講到白天緝私隊抓私煙的事，很多是假藉取締私煙，其實把不是私煙的專賣局出品也抄去以自肥。查緝員有本事去港口抓大的，抓這些小蝦米有什麼用。 話談到這裡，大家都落入低潮沉默了。窗外閃起雷光，又下雨了。 煥清見狀，便起身去搖起留聲機，他已把自己買的留聲機放在寬榮這裡。放上唱片，眾皆靜聽，是他們熟悉的「羅蕾萊」。寬美移坐過來，筆談告訴他，這是德國一個古老的傳說，關於萊茵河畔的女妖，羅蕾萊，她總坐在山岩上梳著閃爍的金發唱歌，船夫們只顧聽那迷人的歌聲而撞到岩礁上去，舟覆人亡，河水吞噬了他們，歌聲仍然在第二天又響起…… 煥清郄像傳說裡的那些水手們，癡呆看著寬美生動美麗的敘述，羅蕾萊的歌聲變成他年幼記憶裡的歌聲，平安戲裡繁華的弦樂鼓音，和鑽石般流離閃爍的花旦。

三十九場Ａ 他想起念私墊的時光，老師不在，他頭戴柚子皮學唱戲的樣子。老師突然來了，被打板子，罵他生得太俊美，將來是個戲子。 煥清筆談的OS將起，「十歲以前是有聲音的，我還記得羊叫。記憶裡最後的聲音，從龍眼樹上摔下來，樹枝卡——，斷裂的聲音。當時跌傷頭痛，大病一場，病癒不能走路，一段時間自己不知已聾，是父親寫字告訴我，當年小孩子也不知此事可悲，一樣好玩……」 寬美看著煥清筆談的紙條，眼睛紅起來，煥清忽然發現，停了筆。 四十場 小上海酒家的招牌燈明滅閃亮，才入夜已是人聲沸騰。 三哥浸在褐黃藥汁的浴桶中療治鴉片癮，三嫂一旁照料。妾兄在廚房獨自吃點飯菜，吃相很貪，傭婦（美靜的母親）幫他熱湯。旁邊的小女孩美靜，專注的看著院中朝天空丟銅板練功夫的阿坤，阿坤知美靜在看，賣力得離譜。

阿雪寫信給小叔的OS起，說到三叔被祖父強迫戒鴉片，最近家中請了女傭幫忙母親，有一個女兒叫美靜。阿坤考不上初中，不肯唸書，祖父要他學生意，二嬸氣死了，說等小叔回來商量。媽媽勸二嬸回來住，二嬸不願意…… OS插入畫面，診所內二嫂罰阿坤跪，氣哭了，大嫂好言相勸。 妾兄瞧著阿坤與美靜，戲言他們是一對，像觀音菩薩前的金童玉女。阿坤聞言約莫是講中他，突然發狂似的衝上來抱住妾兄猛烈踢打，阿雪跑出來攔阻無用，還是讓祖父喝斥住了。祖父罵妾兄，謂阿坤已長大成人，不能隨便戲言。 四十一場 田寮港夜晚，三哥與妾兄進到賭場，過道中與阿菊擦身而過，三哥覺得眼熟回頭望一眼。在賭場發現上海佬比利也在，而且與金泉一起。比利過來與妾兄用上海話報告貨到的時間。

四十一場Ａ 比利在田寮港外鴣候，上海佬阿山與兩名官員模樣的陌生人同車而來。比利上前跟阿山耳語，領他們往巷道邊門進去。 密室裡，與阿城等人見面，像是早約好的，阿山介紹兩位朋友給阿城，阿城這邊也有一名北投賭場的大兄，他們密談走私白粉的可能與合作。