保連上學期搞的那次惡作劇，本想作弄一下存扣，出口怨氣，不意偷雞不成，反而蝕了把米，弄得自己十分狼狽。打那以後，他痛定思痛，對存扣的態度竟來了個一百八十度大轉彎。他是真正掂出存扣在班上的分量了。老師護著他，同學們喜歡他，是不能得罪的。得罪他就等於得罪了一大幫人。尤其是女生，把他看成是自己弟弟似的；一些女生看存扣的眼神簡直……唉！想到這裡他就醋意大發，憤懣不平。那個梁慶芸則更是露骨，彷彿存扣是和她訂過婚似的。不就仗著她老子當支書有點破權有幾個臭錢嘛。可惜存扣好像對她的討好並不太熱心，真是滑稽。他又想這個存扣其實一直不犯嫌的，從小同學到現在，小聰明一個，從沒跟哪個紅過臉。老師同學喜歡他還不是因為他成績好、人乖巧，還有……長得漂亮嘛！思忖到這兒，他心裡就隱隱地疼：本來在小學他成績也是和存扣不相上下的，也不知上了中學就怎麼了，人一大，心思就發岔了，經常想男女的事，還……另外，在球場上消磨的時間也太多了。存扣什麼都不懂，打球又沒他的份，當然是一門心思學習啦。看來在班上學習好才是最重要的，要不日後存扣考上了他卻弄得考不上，那兩人差距就更大了。打那以後，保連明顯收斂了，在學習上下起了工夫。存扣早上來得早他也早，存扣晚上延長自習他也賴著不走。工夫不負有心人，這次期中考試他竟也躋進了前十名！存扣當然第一，秀平第二。張老師在班會上宣布名次時表揚了他，不少同學都鼓起掌來。那一刻他感到幸福極了，竟又控制不住趴在桌上抽泣起來。只不過流的是歡喜之淚。存扣也轉過頭向他一豎大拇指呢。現在同學們對他態度真是好多了，有幾個女生也和他說話了。他心裡突然感激起存扣來，如果不是存扣，如果不是上次丟那麼個大醜，他怎麼會爭氣走到現在這光景？於是，他有事沒事就和存扣搭訕起來，打球時還主動扔幾個給存扣，弄得存扣歡天喜地的。現在他發現了存扣發生了的秘密，心裡更是有了一種親切，覺得存扣也是大人了，是他的同類了，無論如何，以後要和他更加親近些——和存扣玩，總是沒有壞處的。
那天晚上又是下雨，存扣沒回家，就睡在男生宿舍裡。正好一個寄宿生的奶奶死了請假回去了，他就一個人睡在那床上。不一會兒保連也來了，涎著臉要和存扣睡。存扣嫌他身子大，睡著不舒服，不肯，又吃不消他死纏賴磨，只得往舖裡頭挪挪，讓他躺了下來。
半夜裡雨下得更大，一個格炸炸的響雷把存扣震醒了。這時候他感到床在不住地抖動，而腳那頭又傳來保連粗重的鼻息聲，正疑惑間，聽見保連那邊“噢”地一聲，幾注熱乎乎的東西打在他的腿上。存扣一拗身坐起來，說：“你在幹什麼呀？有東西弄到我腿上了！”保連忙坐起來蒙住他的嘴，壓低聲音說“不要緊不要緊”，另一隻手胡亂抓起一件衣裳在存扣腿上直抹。
保連就挨存扣這頭睡下了。存扣忽然覺得有些親切。他小時候總是和哥睡在一頭的，夜裡摟著哥睡，半夜裡哥還喊他尿尿。直到哥結婚了他才一個人睡到另一個房間裡。他不發聲地輕輕問保連：“你剛才做什麼啦？”保連也輕輕說：“你別吱聲。我教你好玩的事。”存扣好奇，問：“啥好玩的事？”保連就把手伸進他裩子（方言：內褲）裡去了，他掙了掙，還是讓他捉住了……存扣張大嘴巴直呵氣，簡直要喊出來了，死命地強忍。保連對著他耳朵輕輕說：“真大呀你。”存扣突然繃起身，失聲道：“要、要尿……了！”……
存扣癱了似的，仰在床上直喘氣。像剛從球場上下來，累，卻是一種快樂後的疲憊。他全身輕鬆，懶洋洋地，不想動；輕籲著氣，心滿意足。保連坐著，伸手在枕頭邊亂摸，從哪個本子上撕下紙來，在自己身上亂擦，咕噥著：“冒到我身上了，臉上都有。”存扣就感到好笑，蒙著嘴“咕咕”直樂，笑得床直抖。等保連躺下來，存扣抱住他的頭，親熱地悄悄問道：“你咋會的？誰教你的？”保連打個呵欠，輕聲說：“我自己會的。別說了，困了。”兩個人摟著睡了。
次日早上起來，兩人一起上教室，進財指著保連咋呼起來：“保連，你晚上'跑馬'啦？”“放屁！誰'跑馬'了？”低頭看時，見白背心上幾處斑漬，很醒目，下意識用手撓撓，硬渣渣的。旁邊座位上兩個女生見了，紅著臉相互看一眼，低下頭“哧哧”地笑。保連忙衝出去，不一會兒回來時，背心濕垮垮地貼在身上，兩個奶影兒清清爽爽的——他上河邊把背心洗過了。
存扣和保連好了起來。一天在路上，保連對存扣說：“梁慶芸喜歡你嘛。”存扣說：“她對我蠻好的。”保連說：“那你打算尋她做婆娘？”存扣就瞪他，說：“誰說我要她做婆娘了？誰說的？”保連嘻嘻笑道：“我說著玩玩的。一個瘸子，你不會要的。”存扣又瞪他：“你不要笑人家腿子！你好，你瘌疤頭！”
保連也不氣，只嘆了口氣，說：“我沒你漂亮，班上沒得女生對我有眼向——其實我特別喜歡一個人的。“
“是誰？”存扣好奇地問。
“是……秀平。”保連有些臉紅，訥訥地說，“你可別告訴別人，人家會笑我的。”
“我不說。”存扣忙說，“可是人家未必會喜歡你呀！”
“也是，”保連又嘆口氣，“人家是喜歡你的！我注意她經常在偷偷看你哩。”
存扣就嚷：“你這人說什麼呀！”
保連說：“真的，班上有幾個女生不喜歡你呀。我敢打保票，你隨便要跟哪個好，人家準答應。”
存扣裝作生氣的樣子白了保連一眼，加快步子甩開了他。他心裡可是高興：是嗎？秀平真的歡喜我嗎？一種從未有過的情愫在他心中漾了開來。
這時保連趕了上來，搭住他肩膀，很親熱地悄悄說：“走，我帶你去看好東西！”
學校廁所在菜地邊上，接著廁所是一排豬圈。緊靠女廁所的圈因那兩條大豬宰殺後暫時空著，五保戶老趙頭跟校長說了，先把他的兩隻羊在圈裡養著。學校園地大，每天學生上勞動課時拔的草就夠羊吃的了，都是好草。哪知這兩個畜生散養慣了，心野，在圈裡不耐煩，有時拿個頭在牆上亂撞，那硬角竟把牆上紅磚都撞裂一塊，嚇得女生在那邊哇哇叫。校長聽說這事，就叫老趙頭把羊牽走了，於是那圈又成了空圈。
一天，保連在學校園地那邊玩，想尿尿了，看周圍沒人，拉開褲子就要對著空豬圈尿，正要尿呢，他看見先前被羊角頂裂的那塊磚不知什麼時候掉了下來，從那邊傳來“嘩嘩”的尿尿聲，還有女生說話的聲音。他陡然來了精神，也不尿了，四面看了看，一蹁腿從柵門跨了進去，躡手躡腳靠近那個破洞，斜著眼朝里一看，心就“怦怦”地跳起來：他看到了女生半邊屁股！兩個女生正在打鬧，像在爭著拿地上什麼東西，後面射出的兩道尿線便跳舞似的扭來扭去。保連頓時感到尿急，慌慌地退出來，鑽進刀豆架中對著藤根“嘩嘩”地尿了半天，根鬚都衝了出來。
這會兒，保連把存扣帶到那個空豬圈前面，輕輕對存扣說“別吱聲”，便屏住氣跨進柵欄，蹲下半個身子歪著臉對那個洞口一覷，隨即興奮地直朝存扣招手。存扣輕手輕腳地跨了進來。保連對著存扣耳朵壓著喉嚨說：“女生在小便。”存扣小心移到洞口，伸頭朝里瞅，只看到光溜溜的茅缸板，就說：“沒有啊。”保連忙伸頭一看，果然人已走了。他拉存扣蹲下，說：“再等！”存扣卻站起來，說：“我怕。”正要走，保連輕喚他：“有人來了，有人來了！”存扣伸出頭對圈外兩邊飛快地看了一眼，像貓兒一樣拎著腳到保連身邊，對著洞一看，果然來了一個女生。看得到手在腰間急急地解褲帶，褲子往下一拉，就一屁股撅在茅缸板上。
存扣和保連做賊似的從豬圈裡出來，存扣臉上火槓槓的，耳朵根子都發熱。保連搭住他的肩親熱地說：“好玩吧？”又獻寶似的，“我一個都沒吿訴。”
“好玩啥呀！”存扣回他一句。嘴雖這樣說，心裡還在想著剛才見到的那一幕。想著想著，下面卻一點點硬了起來。這時候，操場上進財喊保連“來撂幾個球”，把個存扣就撇到了後面。
存扣在後面慢呑呑地走。他那東西不爭氣地撅著，他要等軟了才敢上教室。可越急越沒有用。偏偏這時上課鈴響起來了，他忙往教室跑。要到教室時他看到張老師正站門口呢，趕緊蹲下來假裝系鞋帶。繫著繫著，張老師喊他了，他急中生智，一隻手伸進褲兜握著，最後一個走進教室。
自從存扣和保連黏糊起來後，整個人都起了變化，人沒以前活潑了，經常坐在班上呆想，走在路上也若有所思的，有些魂不守舍的樣子。那天他捧著一摞作業本上辦公室，走著走著竟踢上了磚頭，向前一撲結結實實跌了個嘴啃泥，作業本撒了一地。更要命的是狼狽的樣子正好被路過的秀平看見了。秀平過來幫他拾本子，看他那滿臉懊喪的樣子，腮幫上都沾著土，就掏出小手絹兒給他揩。這一揩不要緊，把存扣的委屈揩出來了，眼淚水滴滴的。秀平很關切地問他：“跌疼啦？”又問： “你……心裡有啥不爽利的事吧？”
存扣不答她，悶悶地，把本子收掇好，徑直朝辦公室走去。秀平站在那兒望著他，直到見他走進辦公室大門。
其實存扣心裡也有數，他意識到這麼跟保連玩兒是沒有好處的。他現在早讀課捧著書讀著讀著心思就扯到外行上去了；上課也常常走神，有幾次居然沒能回答好老師的提問，這在以前是從沒有過的，讓他很窘，也很沮喪。眼睜睜還有個把月就期終考試了，考不好怎麼辦。他很著急，可沒有辦法，他好像離不開保連了。
又是一個週末。放晚學時，慶芸過來對存扣說，村里文化室添了台電視機呢，叫他晚上一起去看。存扣支支吾吾的，說講好的晚上到保連家做作業的。慶芸聲音就大起來，說你怎麼就愛跟那瘌疤頭玩兒呢，把身份都玩兒沒了！存扣就回她，我怎麼就不能跟他玩兒呢，瘌疤頭怎麼啦，你還……看慶芸淚水已在眼眶裡打轉，硬把後半句嚥下了。
慶芸臉漲得通紅，眼淚汪汪地嗄著聲對存扣說：“好啊，你能哩，你去跟他玩吧！你跟
他學壞吧！告訴你，瘌疤頭給班上女生寫情書，張老師就要找他呢！ “辮子一甩走了。
存扣怔怔地站在那兒半天，還是起腳朝保連家走去。
保連家的房子新翻修過了。自從他家門口通了條朝鄉里去的大路，他家的理髮店生意就好多了，市口好了嘛。正屋西房他爸睡，東房他爺爺睡，裡面靠窗子擺個黑漆大棺材，平時保連難得往裡面伸一腳。前些時，爺爺被嫁在外鄉的姑姑帶去過了。保連打小就睡在院子廂房裡。今年春上，有個浙江收鵝毛的來跟他爸租下廂房做了收購點，二十塊錢一個月。老瘌疤很高興，找泥瓦匠在廚房的平頂上蓋了個小閣樓，像碉堡似的，讓保連睡在裡面。
存扣和保連在閣樓上的小圓桌上做作業，一面有一搭沒一搭地說話。說著說著保連就說到女人身上去了。他問存扣：“哎，你看過女的小便的地方嗎？”
存扣說：“沒。”
保連說：“要看很容易——你上澡堂子洗過澡嗎？”
“我不去，我在家燒水洗。上澡堂子要一毛四呢。”
“我經常跟我爸去洗。裡面經常有小女伢子哩。”
“這有啥稀奇，我小時候還和我媽上女澡堂子洗過呢。”
“那你看過女的那裡了？”
“我小，我記不得。”
“唉，可惜。”保連嘆氣說，“我只看到那些毛孩子的，光溜溜的，大人的沒看過。”
存扣就說他：“你也真不要臉，偷看人家女伢子的！”
“這有啥！”保連叫起來，“人眼睛長在臉上就是看東西的，誰叫她們跟大人上男澡堂子的！”
他又說：“大人的跟小伢子不一樣的。要不要我拿個好東西給你看啊？”他站起來，從床底下捧出個小木箱子來，裡面放著一摞以前的舊課本。他從底下抽出一本，“嘩嘩”地翻著頁，找出一張對折的紙來，捧寶似的展在存扣面前：“看看，你看看！”
存扣一看，一張圖，黑糊糊毛的，不曉得畫的什麼，就搖頭，咕噥道：“什麼呀，這？”
“這叫女性生殖器，”保連搖頭晃腦地解釋道，很在行的樣子，“就是女的大人的那個。我上次在種道那兒玩，從《赤腳醫生手冊》上偷偷撕來的。”
存扣又看了一眼：“醜死了，咋這個樣子？”
“就這個樣子的，”保連忙說，“你不懂，這是大人，大人就是這樣子。”他把那張圖又折起來，小心夾進書頁中，蹲下身子把箱子重新放進床肚裡，坐下來涎著臉對存扣說：“好玩吧？”見存扣不睬他，他又說：“老實告訴你，我還摸過女的兒哩！”
存扣白了他一眼：“吹什麼大氣！”低下頭仍舊寫他的作業。
保連見存扣不相信他，急赤白臉地：“真的！畜生騙你！”見存扣沒反應，想了想，像下決心似的，小聲對存扣說：“我告訴你，可別說給旁人聽喲！”他就一五一十地講起來——
他說去年暑假他家那個收鵝毛的浙江人的女兒來這兒過了半個把月，幫他爸揀揀鵝毛曬曬鵝毛。那女伢子十三歲，人長得才漂亮呢，我們學校裡的女生一個不抵她。她跟她家里人說蠻話，嘰里咕嚕地，快得很，你一句都聽不懂；跟我卻講普通話，可好聽了！她跟我弄熟了，天天上我樓上玩兒，和我下五子棋，有一天她困了，就歪在我床上睡著了……
說到這裡，他見存扣停住筆聽得入神，故意停頓了一下。存扣就催他：“說嘛。”
於是又說——
我看她在我涼蓆上睡著了，臉紅撲撲的，一條腿兒還掛在踏板上，我心裡真是貓爪掏心。我就蹲下來朝她裙子裡看，裡面有裩子，什麼也看不到。我急了，假裝為她搬好腿兒，把她抱著擺平了。她一動也不動，我就膽大起來，就把手伸進去摸，光溜溜的，軟乎乎的，還有一點兒熱。我盯著她臉上看，她臉火燒似的，眼皮里在動，鼻尖上都沁汗了。我知道她醒了，在裝睡呢，就更膽大了，想把她裩子拉下來看，這時他爸在樓下喊她。她假裝什麼也不知道，坐起來揉揉眼睛，還打呵欠，整整衣裳下樓去了。
“她叫京霞。”保連沉浸在回憶中。他說過了幾天京霞回浙江了，走時他正好在舅舅家做親戚，回來時他發現他枕頭邊上有一個畫報紙折成的小包包，裡面放著一條白綢子手絹兒，是京霞留給他的。
說到這裡，樓下保連他爸在院子裡喊：“保連啊，保連！”邊喊著人已從水泥台階上上來了，推開門看見兩個孩子正坐著做作業呢，面前本子一大堆，頓時眉開眼笑：“噢！細存扣和我家保連一起做作業啊！下來下來，一起吃晚飯！”
存扣就收拾本子文具，說“我家去”，保連爸拉住他：“傻伢子，叔又不特為你，客氣啥呢。”保連從存扣手上半搶著拿下書包，扔到舖裡頭去了。存扣只好跟他們下到院子裡。
院子裡小桌子已擺好了，冷著一盆燙飯粥，斫的水瓜菜，鹽煮炒蠶豆，還有一碟藏鴨蛋（鹹鴨蛋），一切四，瓤心紅艷豔的，直淌油。保連爸說：“我剛才忙活兒沒看見存扣來，我上街去切點滷菜。”存扣忙喊他：“別，叔……”可人已樂??顛跨門出去了。
存扣對保連說：“你爸待人真客氣。”
“他看我跟你玩他歡喜。”保連說著，拉著存扣坐了下來。
保連爸一會兒就回來了，一手托著油紙包，一手拿著一瓶酒。他把紙包打開倒進一隻大碗裡，是鹵豬頭肉，像剛出鍋的，還冒著熱氣，油光光顫悠悠的，很撩人。存扣不由咽了口唾沫。保連爸在兩個孩子麵前擺上一個碗，用嘴咬開瓶蓋就“嘩嘩”往兩人碗裡倒。存扣忙說：“叔，我不喝酒的！”
保連爸說：“沒事，這是汽酒，沒度數的。”存扣盯著那碗看，酒上水汽兒直冒，冒完了，碧綠的一碗，忍不住用嘴逮了一口，涼涼的，沁甜。
保連爸從桌肚裡拎出一瓶燒酒，為自己斟一盅，在嘴邊“吱兒”抿了一口，笑著說：“大人喝這個。”
保連爸不住往存扣面前夾肉夾蛋，幾杯酒下肚，他鼻頭都紅了，可看上去他真的很高興。他對存扣說：“存扣啊，你以後要多多幫我家保連學習啊。現在不比老早了，以前上大學講成分，全是乾部子女保送，現在多好，只要自己有能耐，就能考大學吃公家飯！我們大人是苦了一世了，就指望你們下輩人爭臉啊。”
存扣就說：“是哩是哩。”看著保連，說，“保連現在可用功了，不多久就追上我的！”
“你別替他吹了，”保連爸又喝盡一盅酒，對他兒子看，“我自己這把糧食沒得數嘛，好玩，好看大書，坐不下來！你以後要跟存扣學學，人家才十四，你都十六了，以前人家十六歲就結婚了！”
保連聽他爸說他，不敢吱聲，低著頭喝粥。那碗酒他三兩口就喝光了。吃完飯，存扣用手抹抹嘴，說：“叔，我走哩！”要上樓拿書包。保連對他說：“你就睡我這兒吧。”
存扣說：“不能，回頭我哥找我。”
這時保連爸就大著聲兒說：“不妨事不妨事，我馬上正好上河東有事去，攏你哥嫂那兒說一聲。”又對保連說：“你們哥倆躺到床上談談心，聽存扣說叨說叨，討學討學！”
保連上閣樓拿件小褂兒在帳子里東撣西撣地吆蚊子，怕吆不清爽，又點上罩子燈在裡面邊邊角角地找。農村里的電不正常，這些時天天十點多才來電。保連好不容易把帳子裡的蚊子逮盡了，身上卻弄得一身油汗。他把存扣放進帳裡，小心地把帳門掖好了，說：“你先躺著，我下去沖個澡就來。”
每逢週末，下午上兩節課就放學了，這是為了照顧外莊的學生，有的要走十多里路呢。
學放得早，本莊的同學有的就在操場上玩。今天存扣和初三的幾個學生一塊兒玩籃球——他現在還玩得不錯呢，人雖小，可靈活。玩過了又在食堂東邊的大河裡游了兩個來回，權當洗澡了，這會兒就覺得身子有點疲。所以一上床就把背心兒脫了一扔，四仰八叉躺下了，迷迷糊糊地發困。保連一上來，看存扣像睡著的樣子，就用手推他：“餵，你咋倒睡了呢，天才麻黑呢！”
存扣說：“好累。”
“，忙啥呢，談談家常吧。”保連坐在存扣旁邊，搖著一把蒲扇，順便給存扣帶著風。存扣就有些感動，側過身向著他，問道：“你爸呢？”
“上河東了。興許打牌呢，他就好這個。”
保連又說：“我爸是個要臉的人，他對我真是上心，一心一意想我考上高中再考上大學，哪怕考上中專都行，轉國家戶口。”
“那你就要用功呀，你又不是不聰明。”
“我爸也這樣說。他說我不聰明也就罷了，一根好木料要做什麼大樑，千萬別做茅缸板。天天敲我耳朵邊子，一吃飯就嘮叨，真是煩死了。”
“他也是為你好。”
“我曉得，所以要我和你玩嘛，你是好學生嘛！”他笑著擰了把存扣的腮幫兒，挨著他躺了下來。
存扣忙朝舖裡頭挪，嘴裡說：“你又要幹什麼？”
保連涎著臉說：“不干什麼，和你睡一頭嘛。”
存扣說：“我可不准你那個。”他想起了那晚在宿舍裡的事了。
保連也不答他，身子忽地往存扣身上一壓。存扣氣都喘不過來了，把他推下來，埋怨他：“你發神經啊，燈亮灼灼地，你爸回來看見了多羞！”
保連就說：“對的，對的。”顛顛地起床，把房門小心地閂上，窗簾拉起來，“噗”一口吹滅燈，又大熊似的爬上床。存扣卻在舖裡頭蜷成弓似的，不睬他。
保連就哄他：“那你就伏到我身上，可舒服呢。真舒服呢！”
存扣頭朝里瓮聲瓮氣地說：“有啥舒服的。就你花式多！”
“你試試就知道了。”保連拿手搗搗他。
存扣沒奈何，說“我就伏一小會兒”，笨手笨腳爬在保連身上，被他一把箍住了，“呼哧呼哧”直喘氣。
也是奇怪，存扣伏在保連身上，肉貼著他的光身子，滑膩膩的，一種從未有過的滿足感電似的傳遍全身。保連喘著氣說：“好舒服喔好舒服喔！”他不說話不打緊，一說話肚皮????的，存扣感到一陣癢，忍不住“咯咯”笑著掙著滾下身來。
保連見他滾了下來，有些沮喪，就用手掏他的胳肢窩，一面說：“怕癢精，撓痒癢，尋到婆娘怕婆娘！”
存扣笑著直躲，說：“我又不要婆娘，我又不要婆娘！”
這麼一鬧，存扣倒一點兒睡意都沒了。兩人躺在床上閒話。
存扣說：“自從和你玩，我曉得了不少東西，弄得學習都有些分神了。”
保連就說：“這倒奇了，你學習你的，有空才想這些外行事兒。”
“我做不到。”存扣喃喃道，“倒不如不曉得的好。”
“你可別影響學習，要不你學習掉下來還怪我啊。”他跟著說，“白天學習，晚上想這些事兒，我都是晚上想，使勁地想，美美地想！”
“你可想那個京霞啊？”存扣問了這麼一句。不知怎麼地，他聽了保連講的故事，心裡對那個浙江女伢子有了一種莫名的好感。
保連嘆了一口氣，說：“咋能不想呢，天天想。也不知道今年放假來不來，我想寫信給她的，又不好意思問她爸要地址。”
提到寫信，存扣突然想起放學后慶芸對他說的事，就問：“你是不是寫情書給女生了？”
保連一激靈坐了起來，結結巴巴地說：“你、你、你說啥……情書？”
存扣說：“是慶芸告訴我的，說你給女生寫情書，張老師要找你呢。”
保連不吱聲，悶在那裡老半天，存扣問：“寫過嗎？寫過嗎？”他就咬牙切齒地擠出一句：“臭婊子，看不上老子就罷了，還告發給老師，看我怎麼收拾你！”
他吿訴存扣，確實寫過一封，偷偷放進唐月琴的書包裡的。
唐月琴是這學期從鄰縣轉過來的。聽人講，她家里人想要她考初中中專，為了求穩，把本來已上了初三的她禿下來弄到這裡來上初一，所以比班上同學大上歲把兩歲。人長得蠻標致，大姑娘樣兒了。想不到保連竟打上了她的主意，難怪上次勞動課上他幫唐月琴提過好幾桶水呢。
黑暗中只聽得保連翻來覆去咕噥這句話：“這怎麼好呢？這怎麼好呢？”存扣要睡著的時候還聽到他在那頭長吁短嘆，不停地翻身。