小壞蛋或者是小淘氣是這樣一種CREATURE：無論你準備多麼細緻，無論你多麼循循善誘，無論你的畫片或是服裝做的多麼精巧，無論你怎樣威逼利誘，他總可以在意想不到的時候給你當頭一擊，令你哭笑不得。
今天是開學的第一次公開教學，有很多家長和外校老師前來觀摩。為此，我做了足兩星期的工作。今天我們要表演的是關於中國新年的故事。我下了大工夫做了精美的頭套，並做了長期的表演訓練和多次彩排。
為防止意外，我特地做了一顆道具樹，躲在後面做現場總監兼任背景話外音解說。故事說的是，“年”是一個凶狠醜陋殘忍的MONSTER，它專愛吃男孩和女孩。最後大家用智慧與技巧，也就是炮竹合力嚇跑了怪物。
前面一切順利，當怪物MONSTER ADAM上台的時候，說老實話，他那一臉滿不在乎，大大咧咧的純真笑容，實在與頭套上的老怪不相配合。當我在樹後按慣例問道：“MONSTER ADAM，WHAT IS YOUR FAVORITE FOOD”的時候，意外發生了：他咧嘴一笑，大聲宣告：“I LIKE SAUSAGE AND ORANGE！”台下一片哄笑。我當場暈倒！只好狼狽從樹後鑽出，趴在他耳朵邊上提示：“REMEMBER WHAT WE SAID BEFORE？TRY AGAIN。”
他心領神會地一笑！大聲說，“YEAH，YEAH！I KNOW……！”我示意他停一停，然後又鑽回樹里重新開始：“MONSTER ADAM，WHAT IS YOUR FAVORITE FOOD？”他大叫道：“LOLLIPOPS！”台下掌聲雷動，歡笑不斷。
我徹底認輸，他什麼都沒記住，卻記住我說的，表演好的孩子結束後會獎勵一個LOLLIPOP。我決定自己出面，走到台前跟大家解釋：“I THINK HE MEANS，HE LIKES TO EAT BOYS AND GIRLS。”
散會後，家長紛紛前來祝賀此成功演出，大家都記住了那個FANTASTIC的MONSTER。我想很多名演員大約都是這樣一炮而紅的，並且我在ADAM的強烈要求下，給了他一個LOLLIPOP作為具有非凡創意演出的獎勵。
我最後問所有小朋友，誰演出最好的時候，他居然還好意思使勁伸手，用他那肥嘟嘟的小手指指著自己說：“ME！ME！”
2003-12-21