主頁 類別 雜文隨筆 讀書隨筆

第97章 日本新出版的幾種中國美術圖錄

讀書隨筆 叶灵凤 3270 2018-03-18
日本新出版的幾種中國美術圖錄 一講談社的《中國美術》 日本講談社出版的大型圖冊《中國美術》三卷,是他們近年出版的 《世界美術大系》的一部分。大系全書共二十四卷,外加別卷一冊。 《中 國美術》共佔了三冊。 這三冊《中國美術》是值得特別介紹的,因為它是足以令世人刮目 相看的出版物。 第一、這三冊《中國美術》裡的一千多幅彩色和單色圖片,全是由 我國供稿的,全是由我國文物出版社聘請中國攝影專家,按照他們出版 計劃的需要,特別攝製供稿給日本講談社的。 第二、三冊《中國美術》裡所介紹的全部中國藝術品,從銅器、陶 瓷以至繪畫,全部都是現藏國內的藏品,沒有一件是已經流落海外或是 到了外國人手上的。所介紹的藏品之中,有許多都是解放後新發現新出

土的。這些新藏品已經填補了我國古代藝術史上的許多空白點,銜接許 多失去的環節,解決了許多懸置已久的疑問。 當然,我國古代藝術品,流失到外國人手上的已經很多,而且其中 有不少都是難得的精品,就是流失到日本的也不少。但是從這三冊《中 國美術》所介紹的作品看來,現藏國內的我國藝術寶藏,仍是無比的豐 富和優秀,仍足以壓倒的優勢面目與世人相見。這是我們可以自豪的。 然而這也只有在新中國才可以達到的成就。試想,這十多年以來,若不 是由於我們大力而且嚴厲的執行了保護祖國文化遺產政策,又不知有多 少舊存的和新發現的文物會流失到別人手上去了。 據講談社的介紹,這三冊《中國美術》能夠在日本出版,全是由中

日文化交流協會和中國人民對外文化協會全力贊助,才能夠實現的。通 過了這兩個團體的推薦,由我國文物出版社負起了供給全部資料圖片的 工作。據講談社在"出版說明"上介紹,文物出版社為了執行這個任務, 曾經組織專家多人,在全國各重要博物館挑選代表作和精品,攝製圖片, 又用專機飛往敦煌、雲崗、麥積山、龍門等著名佛教藝術遺跡中心,攝 制那些雕塑和壁畫圖片。因此,這三冊《中國美術》全部是由我國供給 資料和圖片,而且是特別為這部書準備的。這件工作所花費的人力和物 力當然不少,但是為了兩國文化交流和友好關係的發展,文物出版社自 然樂意全力以赴了。 三冊《中國美術》,第一冊主要介紹的是三代銅器至隋唐為止的我

國古物。這包括戰國漆器和楚墓文物、秦漢石刻、工藝品、青瓷和唐三 彩等。 第二冊的內容是介紹我國的石窟藝術,包括了雕像、塑像和洞內的 壁畫。採錄圖片的範圍,遍及敦煌千佛洞、雲崗石窟、龍門石窟、炳靈 寺、麥積山,以及陝西、山西、四川等地的其他石窟,內容非常豐富。 第三冊的內容是介紹我國的繪畫藝術,從古代的以至現代。起自五 代顧閎中的《夜宴圖》卷,以至新中國的國畫、油畫和版畫家的作品。 日本的美術製版印刷技術,是早已馳譽世界,達到了國際水準的。 這三冊《中國美術》的製版印刷和編排,因為開本大,圖片又是特別攝 制的,無論單色或是彩色的效果都十分好,清晰玲瓏,奕奕有神,看來 實在賞心悅目,定價又不算貴,折合港幣算起來,三冊一共只要一百幾

十塊錢就可以買到了。 三冊之中,我覺得內容最精彩的是第二冊,即介紹我國各地石窟藝 術部分。因為第三冊的繪畫部分,那些歷代名跡,大都已經有機會在一 些專集畫冊上見過了;第一冊的銅器漆器和石刻陶瓷,除了石刻和陶俑 以外,對我的吸引力都不大。因此看來看去,認為內容最好的是第二冊。 敦煌壁畫和彩塑,在國內一直還沒有圖版較大的彩印專集出版,第 二冊《中國美術》在目前可以填補了這空虛。因為關於敦煌部分,它就 有六七十幅圖片,大部分都是尺寸很大的彩色版。敦煌僻處西陲,一般 人都不大有機會能親身去參觀,對著這一幅圖片,已經可以過屠門而大 嚼了。 除了敦煌、雲崗、龍門之外,炳靈寺和鞏縣等處的石窟圖片,都是

比較少見的,這一卷裡卻有不少特地攝製的。卷首還譯載了我國閻文儒 的專文《石窟寺院的藝術》。 第一卷所載的古銅器和漆器,屬於新出土的最多,有許多形制都是 以前從未見過的,如那座"人面方鼎"(圖版四十五),四面有四個人 臉,很大,每一個臉幾乎佔據了鼎的一邊,而且是寫實的,並非裝飾化 的面具。據考證這是殷代後期的製品,是一九五九年在長沙附近出土的。 這是以前從未著錄過的一件古器物。還有楚墓出土的漆器、樂器和木偶 人。這些都是過去編著我國美術史的人從未見過的東西。 二兩種"全集"版的《中國美術》 除了《世界美術大系》之外,日本出版的其他世界美術全集,其中

也有關於中國美術的專冊。 日本已出版的《世界美術全集》共有兩種。一種是平凡社版,在戰 前早已出版,一九五○年將舊版略加改編、換入若干新材料,重行出版。 這部全集的《中國美術》部分,共佔四冊。 另一種《世界美術全集》,是角川書店出版的。這是戰後新編的, 一九六二年著手出版,現在已經出齊,全集共三十九冊,中國部分佔了 六冊。 平凡社的《世界美術全集》,戰前的版本,是正集三十六冊,別集 十二冊。從前在上海時買過一套,是向內山書店買的,早已連同存在上 海的其他藏書全部失散了,因此其中關於中國美術部分的內容是怎樣, 已經記不起了。 這次只是買了他們戰後改版的中國部分共四冊。第一冊《秦漢六

朝》,第二冊《隋唐》,第三冊《宋元》,第四冊《明清和近代》。他 們是在一九五○年改版的,因此其中也採用了一些新中國的資料,有些 我國新發現新出土的文物圖片。在"近代"的最末部分,還簡略的介紹 了一下新中國的藝術活動。 這四冊《中國美術》,每冊除了文字說明外,有彩圖十六幅,單色 版一百二十多幅,外加本文的插圖約二百幅。在印刷製版方面當然及不 上角川書店新編的那麼精好。但他們有許多圖片,各建築物陵墓和石刻, 所採用的都是戰前的舊攝影,有的原跡早已毀壞了,有的變化很大,因 此很有參考價值。 角川的《世界美術全集》裡的《中國美術》,由於是新編印的,圖 片的編排和印刷都非常精美。圖版大,製版好,印刷又精,每冊原色版

有三十幅。他們採用我國的新材料較多,因此內容自然比平凡社版的更 為精彩。 這兩種"全集"版的《中國美術》編輯方針與講談社的"大系"編 輯方針不同。 "大系"版的三冊《中國美術》,圖片全是由我們供稿的, 所介紹的也以現存我國國內者為限;平凡社和角川書店的兩種,則兼收 並蓄,包括歷來流失到國外的我國美術品在內。因此也有他們的特點。 三關於北京故宮博物院的圖籍 日本的講談社除了出版《世界美術大系》之外,最近又準備出版一 套介紹世界有名各大博物院美術館的圖錄,預定要出版二十四卷,已有 擬定的目錄印出來,我們的北京故宮博物院佔了兩卷。

其餘是日本自己的東京國立博物館兩卷、法國巴黎盧佛美術館兩 卷、英國倫敦大英博物館兩卷。餘下的如西班牙的普拉多美術博物館、 美國波士頓美術館、埃及開羅博物館、巴黎近代美術館等等,都是各佔 一冊。他們準備以二十四巨冊的幅篇,介紹世界有名的二十間美術博物 館。 本文執筆時,《故宮博物院》的兩冊還未出版,當然還不知道內容 怎樣。但是根據他們編印《世界美術大系》,尤其是那三卷《中國美術》 的認真態度看來,可以信賴這一批計劃中的新出版物,一定也會編印得 很不錯的。 近年不斷的有日本文化代表團和作家代表團到我國來訪問,再加上 講談社本身已經有了編印那三冊《中國美術》的經驗,這次對於介紹我

國故宮博物院的工作,一定能勝任愉快,說不定早已完成藏品的介紹和 攝影工作了。 我國故宮博物院的規模之大和藏品的豐富,是舉世聞名的。我們還 有一項可以自豪的特點,那就是全部藏品,都是我們祖先的文化遺產, 都是勞動人民的勤勞果實。其中絕對沒有掠奪品,更沒有來歷不明的贓 物。這一點,外國有幾間有名的博物館,他們有不少珍貴的陳列品,其 來歷是說起了不免要臉紅的。 我曾三遊故宮博物館,三次可說都是匆匆的一瞥。我曾自己略略的 計算一下,如果想略為安詳的看一看故宮博物院陳列的文物和故宮建築 本身,分三路來看。第一天先看一個全貌,然後從南到北、從北到南、 從午門到神武門,東西中三路來回各看兩遍。這樣用一個星期的時間, 也許多少能看得周到一點。當然,即使是連看一個星期,也還不能說是 詳細。 何況,現在北京除了故宮博物院,在文物展覽方面,還有歷史文化 博物館,也是夠你看幾天也看不完的。 我很希望講談社這一套新出版物的編印成功,尤其是關於我國故宮 博物院兩冊的內容,能不負我的期待。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回