即使螢火蟲發出的光很微弱，我也能看到此時的普塔-內穆-霍特普很不平靜。開始我認為他不安的原因和我的一樣，是因為母親那讓人無法容忍的行為，但後來才發現與邁內黑特的談話對他的影響更大。無論怎樣，法老現在肯定滿腦子都是屁眼，這和他自己密切相關，而且又長出了一對屁眼，長到了卡梅-尤莎的臉上。
此時，法老站了起來，讓所有人意外的是，他向曾祖父示意道：“來，我想帶你去看一個房間。”我曾經以為他也會邀請我的，他好像在用充滿愛意的眼神看著我，至少我是這麼認為的，然後他和曾祖父一起走下台階，他們突然離開，母親大怒。
當他們走到柱子中間時，母親站起來，像頭被蛇纏住四條腿的豹子向前走去。我曾在曾祖父的花園裡見過這種動物，他剛扔過去一塊肉，豹子就趕緊躍身接住，所以在父親說話的那一刻母親決定撕裂他。父親說道：“我接下來要說的話並沒有譴責你的意思……”
“閉嘴！”她罵道。
“我必須得跟你說。”
“孩子睡著了嗎？”母親問。
我悲傷地哽咽著，好像是在夢裡，但並沒有這麼虛幻，每一次他們一爭吵，我就會覺得極度悲傷。
父親說：“你不知道每天有多少女人主動去勾引他，他已經對這樣的勾引厭倦了。”
“我沒有主動，我只是獻身。我做這些只是為了讓你開心，在你的下半生，每次與我做愛的時候都會想起他曾經也跟我做過，這樣你難道不開心嗎？”她停下腳步，“這難道不會濕潤你的心靈嗎？你不想讓我和法老睡一晚上嗎？”
“請安靜，空氣裡有迴聲。”
“每個人都知道我對你絕對忠誠。”母親笑起來，聲音很放肆。
父親嘀咕道：“我只是想讓你記住自己是個淑女，我不認識今晚看到的這個女人，她的笑聲太淫蕩了。”
“你就是這麼想的嗎？我想做什麼就做什麼，在我做之前，請像個女人一樣乖乖地坐著。”
“那不是我內心所想的。”
“是的，就是。你說得很好，就像我們剛結婚時我對你所說的一樣。奈弗，我的老朋友啊，你把我優雅的舉止偷走了，反而把你從自己父親那裡遺傳來的粗魯舉止強加在我身上，他是個糟糕的男人。如果我的舉止對你來說是粗魯的，那是因為我堂堂一個公主，年輕的時候犯了錯誤，竟喜歡上了你。”
她這番話一說完，父親就沉默了。每次他們吵完架，父親總是沉默。他們這次也吵完了，母親贏了，像個女王一樣大搖大擺地向前走去。父親敗了，垂頭喪氣地坐在那裡，我曾想如果父親不是這樣離不開她，她還會這樣對誰都盛氣凌人嗎？
但是在今晚，父親讓我很吃驚，雖然輸了但他還想再戰。 “你真是個傻瓜，”他大喊道，“你全都做錯了，別不承認，我比你了解他，他是偉大的神，身上肩負著很多重擔，所以他不喜歡孤芳自賞的女人，覺得這樣的女人飛揚跋扈。”
“你才是錯的，他沒有王后，他連一個傾國傾城的王妃都沒有，但他想找一個。他內心飢渴著呢！而我今晚就進入了他的心裡。沒有神注定要孤單、自慰、自己為劍塗抹聖油。他作為一個法老，卻沒有鉤子……”
“安靜點。”
“也沒有鞭子。我會成為他的女人、他的指揮者、他的寶貝和奴隸。我不要再聽你在那裡囉囉唆唆，你這個撿屎人的龜孫子。”
“你真是一個大傻瓜，”父親說，“你這麼想要得到他，但很快就會甩了他，他會看著我，然後想：我害怕這個監督我的女人。他永遠不會原諒我的。”
“在今晚結束前，我會讓他原諒你。”母親說。
“結果會變得更糟，”父親說，“如果我丟了烏紗帽，我們就會成為邁內黑特的僕人，只是他的僕人而已。”
她沒有回答，但我能感覺到她的內心裡貪婪與恐懼並存。我不想再接近他們，因為我既窺視不了曾祖父和法老的思想，也不知道他們去了哪裡，所以我趕緊睡覺，但在我合上眼之前，隱隱約約地看到了大祭司卡梅-尤莎，他越來越近，臉像月亮一樣又大又圓。他的笑容就像布匹上熏的香。我睜開眼還是能看見父親的，他們不在我的夢裡。現在法老走上前來，和卡梅-尤莎並肩站著。
“跟我們說說咒語的事。”大祭司對我說。
我感覺到一小股力量，就像手指頭戳著我的腦袋一樣，那股力量使得我盯著卡梅-尤莎，然後說：“想要設下咒語，人必須得繞著牆轉，這可以圈住敵人。”
“聽孩子說話，”普塔-內穆-霍特普說，“你可以跟他學到很多東西，卡梅-尤莎。”
不知道為什麼我剛剛所說的東西值得法老讚賞，我又想到了一些事，於是隨口說了出來：“繞著牆轉了幾圈後，你應該能找到進入牆裡面的路。”我不知道自己所說的是什麼意思，就像我很確定自己現在被下了咒語一樣。卡梅-尤莎突然不見了，肯定是咒語的原因，然後我看見曾祖父和普塔-內穆-霍特普在一個奇怪的房間裡，於是我開始偷聽他們兩人的談話。
當然，我不確定在父母爭吵時，邁內黑特和法老是不是一直都沉默著，直到現在才開始交談，也不確定如果不是咒語帶回他們的聲音，我接下來聽到的談話會不會很快消失。
但我知道自己仍然可以看到籠子裡發光的螢火蟲。父母倚靠在不同的椅榻上，他們之間的不和就像一堵牆一樣隔離在那裡。我還是躺在自己的椅榻上，但越來越看不清庭院裡的柱子，倒是另外一間房越來越清晰，在這個地方，畫中的魚似乎在我的腳下游動。這裡畫著播種時的田地，和田地裡扶著牛耕地的農民。我還看見蹄子上濺滿泥漿的老黃牛，法老左手拿著豹尾，右手拿著鉤子，腳上穿著金色的草鞋站在田地裡，但那些泥漿是畫上去的，因為法老的腳很乾淨。
“你剛剛所說的東西都很清晰，所以我才決定帶你到這裡來的，因為除了你，我沒帶過其他的貴族到這裡來過，你將是第一個看到我接下來所展示的東西的人。來，我帶你去看看。”他牽著曾祖父的肘部往前走，這是對很尊貴的客人才用的禮節，法老帶他到一個高台上，上面有一個金質的寶座，寶座旁邊有一條金質的水渠，水渠上面是一架金質的桔槔。普塔-內穆-霍特普抬起寶座上金質的座位，露出一個黑檀木製成的座位，座位上有個孔。
“不是只有你一人才會那麼想，”他對邁內黑特說，“你不知道，每天早晨我坐在這金質的便盆上都會沉思，這已經成為我的習慣。很多年以來，我都在思考我們兩大王國所經受的苦難，是的，我們風不調雨不順，在罕見的年頭，洪水氾濫時會帶來灌溉的水，這也算是行善了。我想著我們深深的峽谷裡的黑土地，肥沃無比，卻很狹窄，橫亙在東西部的沙漠間，像條帶子。你知道嗎？這些奇怪的思考和金色便盆的習俗，讓我感覺自己稍稍受人尊重些。每個人都說我缺乏一名優秀的法老該具有的虔誠，但是一名睿智的領導從來不會枉受人們的尊重。每天早上監工都會端著那金色的小盆（裡面有我的排泄物）到香草園裡倒掉，我很興奮，因為神靈知道如何通過一名法老解決很多問題，所以他們很仔細地使用我的排泄物，像使用我的思想、語言、優雅的舉止和法令一樣。就像你說的，即使我是位法老，我也有很多思想連自己都覺得奇怪、不能接受，而這些思想是我和你都有的，我對自己所相信的東西感到很強大。每天早晨，我都會告訴自己：我的身體裡沒有充分維護兩大王國利益的地方，以及缺乏貢獻、虔誠、勇敢與尚武精神（其實我是個謹小慎微的人）的地方，這些都反映在我的大便裡面。這樣我的園丁可以培育出最好的香草、蔬菜、花朵和調料，並把它們分給祭司、官員以及監工，在我看來，他們為埃及的繁榮富強做了很大的貢獻。幾年下來，我一直都是這麼想的，而且很放心，我還製作了一個清單，上面列出了最應該得到那些農產品的人。今天，我還讓記錄員給那個切割岩石的工匠——魯特-賽斯送去八個土豆。去年我發現為我端便盆的監工是個賊，請試想那時我心裡有多驚恐與憤怒。在大刑逼供下，他承認自己把我的大便賣給了一個巫師，從此，花園裡所用的大便都是他的，而不是我的。
“埃及已經沒人可信了，這都是很多年的事實了。且不說這個，就連盜墓賊都比以前多了很多，我研究過這方面的記錄。糧食產量是由貪官計算出來的，竊賊身居要職是很正常的事，這非常糟糕。但是端我便盆的監工竟然從我的人那裡偷東西，這比邊境的偷襲更加能讓我知道我們的國家在衰落。我沒有得到諸神的庇護，至少不像其他的法老那樣，他們與神的溝通比我的更有效。”他沉默了，但是邁內黑特什麼都沒說，於是他繼續說。
“於是我決定相信我的老技工，和我同姓的卜塔。如果沒有監工可信，那就算了，只有我用桔槔打出來的水可以帶走我的大便。我讓不同的工人把管子精巧地排在花園裡，一節一節的，水槽一直延伸到這裡。沒有人看到全過程，現在花園裡用的水是從牆外流過去的，你知道嗎？確實管用。這些水慢慢匯成細流，無論何時需要灌溉，我就把桶遞下去。”他確實是這麼做的，寶座的孔裡有隻蒼蠅飛出來，攪動了周圍的空氣。 “這需要香氣，我告訴你，這些黑色的小黑蟲對這些芳香的氣味感到很敏感，它們知道這個房間不接客。我的香草和蔬菜從未像現在這樣茂盛，你們今晚也見到了，也可以感覺到：洋蔥和捲心菜對你們下了咒。”
“確實。”邁內黑特說。
“根據你的經驗告訴我：你曾聽過我剛剛提出的灌溉的方法嗎？”
“一次也沒有。”
“我知道這是我一人發明的，不然，我不會在改變的時候感到那樣害怕。我想問：你同意我所做的改變嗎？”
“我不知道。”
“你的回答和卡梅-尤莎的一樣值得推敲。”
“我承認自己很害怕走霉運，它可能削弱我所有的力量，”曾祖父鞠了個躬，“我曾被拉美西斯二世任命：為他的王后服務。她給了我一面精緻的鏡子，這是我見過的第一面貨真價實的鏡子，然後我說'這會改變所有的東西。'我是對的，埃及現在衰落了。我覺得你的水渠用了太多的工具。”
“不，你只是不喜歡我所講的事情而已，”普塔-內穆-霍特普說，“你有勇氣告訴我你的想法，但我希望你能喜歡它。我感覺自己像個囚犯，我要有那麼多地方與自己的祖先相似。有時候我覺得兩大王國所面臨的問題是由束縛我的傳統引發的，然後我會對自己說：'可能我不適合當法老吧！'”
曾祖父委婉地回答：“你是在等著我說你是……”
“你是對的，我是一個不往好處想的法老。有些晚上，我不相信自己的祖先是神靈，也感覺不到與他們親近，更感覺不到自己的子民愛戴自己。你覺得呢？”
“你冷落了我七年，”曾祖父說，“然後召喚我，然後希望我能愛戴你。我知道自己是否能做到。我們必須用真感情來侍奉法老，他得信任我們。”
“我誰都不信任嗎？”
“我沒這麼說。”
普塔-內穆-霍特普用手指摸了摸鼻翼。 “我明白了，”他說，“我必須要和你一樣坦誠，我認為自己不是，但我會和你交談。我必須和人交談，因為我這些年來一直把自己的真實想法憋在心裡，心就像從未打開過門的房間，我害怕門後面的所有東西都枯萎了。”