主頁 類別 外國小說 古代的夜晚

第19章 第六章

古代的夜晚 诺曼·梅勒 3235 2018-03-18
我不知道該如何答复,海斯弗蒂蒂輕柔地笑著說:“不要害怕,你的智商大概和一個十五歲的孩子差不多,你應該知道很多時候有些事情是人類無法掌控的,但我認為你有這樣的能力,因為你出生的時候發生了一件大事。”她停頓了一會兒,好像她的聲音會驚到靜止的空氣,然後補充道,“讓我們聊聊那件大事差不多是什麼吧!” “差不多?”我驚異。 “這件事其實並不能算已經發生了。” 她說這話的時候用指尖拂過我的前額,在額頭上畫了個圈,我能看見邁內黑特的臉上浮現出她的思想,他的臉部扭曲著,就像被擰乾最後一滴水的抹布,這個形象的曾祖父還真嚇人。當然,我知道海斯弗蒂蒂想表達什麼——在她懷上我的那一天邁內黑特差點死了。 但她說的卻是另外一件事:“我知道有時候你能進入周圍人的思想裡去窺探,但我不知你能看見另一間屋子裡發生的事。”

“在這之前沒有過。”我說。 “在我把你放在這里以後嗎?” “是的,”我回答她,“我覺得這是房間的原因,因為……”我都不知道自己為什麼要向她講述原因,“因為這個房間很漂亮。”但是現在通過我所說的話我知道自己想表達什麼意思了,我意識到自己只能依靠散播在空氣裡的聲音了解自己想知道的事情,那時候我能感覺到自己對身邊的東西做了什麼改變,從而知道剛剛說的哪些是真的、哪些是假的。此刻,這個房間的漂亮之處就像一張彎曲的弓,這也是我的思想能飛得那麼遠的原因。 “是的,也許是時候告訴你一些秘密了,我本來想等你再長大些才告訴你這些事的,但是如果你能從遠處聽見別人說話,那我的秘密哪裡還能瞞得住你呢?當然瞞不住。”

“你可以的,”我說,“有些時候你就是這麼做的。” “我那樣做是要做出犧牲的。”她小聲說,然後用優雅的姿勢將指尖伸向她的眼角,我們都笑了,因為我們都看到了她試圖把我的思想從她的腦袋裡擠出來時長出眼角紋的畫面。 “唉,你真是我的小心肝啊!”她小聲說著,然後仔細親了我一下,生怕破壞自己嘴唇上的妝。她的嘴唇有一股甜甜的香味,就像蜂蜜散發在空氣中的味道,我之所以這麼快就從奇怪的睡夢中醒來,有可能是因為她那充滿柔情的嘴唇給了我一個強有力的吻。然後我感覺到了一綹捲髮,感覺到有個柔軟而性感的東西在我的肚臍下面蠕動著,我進入到了母親的意識裡,那天下午和晚上,邁內黑特和我父親相繼與她做愛,兩個人都在這間房裡做,其中一個做了整個傍晚,另一個是在晚一點的時候,在這個房間靜靜的紅色牆角(無論牆腳漆得多黑,都不能代表晚上),因為我能看到夜晚的燭光。儘管伊雅塞雅博用嘴令我獲得了極大的快感,但我還是無法理解在海斯弗蒂蒂豪華的床上到底發生了什麼,如果她火辣辣的吻沒有挑起我的性慾,又怎麼會這樣呢?因此,直到她懷上我的那一天才是她人生中最有意義的一天。好像她的吻在我臉上留下的柔情使得她無法防止思想被我窺視一樣,所以我也知道了在我被她懷上的那一天,就在那個傍晚,邁內黑特用自己以前僅用過三次的姿勢與母親做愛。當母親想到這裡時,她試圖把這些記憶碎片搶回自己的腦海裡,但還是被我全部看到了,非常清晰,就像草被拔了以後露出發白的莖,白色的莖似乎要將自己的生命獻給大地一樣,那根白色的莖發出的第一道光彷彿從側面砍來的刀——草突然痛了,與我窺視到自己家族裡最深的秘密一樣。母親沒說一句話就把她的思想呈現給了我,但向我坦白這些事的時候她的嘴唇肯定是顫動的。突然間,我了解到曾祖父會用別人從沒用過的方法從死裡復生,在擁抱別人的時候他會讓自己的心臟騎在最後一個高峰上,完成最後一次呼吸,然後鑽入女人的子宮重新出世。他就是用這種方法復活的:身體死了,但是記憶又進入到自己新的生命裡。很快,少年時代的他就能展現出強大的能力,所以我明白了為什麼母親不想再瞞著我了,因為我已經有這樣的能力了。

這樣的坦白讓我震驚。我覺得自己好像從一個生命逃到了另一個生命裡,多麼迷惑人啊!海斯弗蒂蒂平靜的思想又開始告訴我她是怎樣與邁內黑特做愛的,她腦海中記憶的泡沫很混亂,就像波浪一樣湧入我的腦袋裡。我的思想不知該怎樣在這樣洶湧的波濤中漂浮,不,關於怎樣做愛,我懂得併不太多。 當然,在我思想的洪流裡仍然漂浮著兩個謎團:一個是關於我的,一個是關於母親的。她的謎團是該不該再繼續跟我說下去,我的謎團則是該怎麼掌握自己剛剛聽到的東西。因為如果邁內黑特會死,然後又變成了我,那我很好奇自己是不是會成為他的第五張臉,會是這樣嗎?還是我應該成為邁內黑特二世,成為他的兒子,而不是他自己生命的延續?無論是哪種情況,我都會獲得他的力量嗎?

這件事把我的心無限地打開了:我窺視了一下自己的野心,比熊熊燃燒的油的火焰還要旺盛。所以我明白了當我看著那隻狗時為什麼想哭,因為泰特肯定看到了我在二十一歲時死亡的情景,而且看到了我在大金字塔的暗室裡的卡,我現在站在這間房子裡也能看見那座金字塔。跪在曾祖父面前使他獲得性快感的是哪個年輕人呢?我帶著這個疑問看著母親,為什麼邁內黑特在該死的時候不願死去? 我感覺到她思想的大門已經打開了,我再次看到湖中央邁內黑特扭曲的臉,然後我被推到她的思想裡,那時候她正感覺他的心臟已經死了。她準備為他孕育這個孩子,內心充滿了欣喜,想要向人們宣布它的存在。他死時發光的景象慢慢變成了她為他延續生命的情景,她偉大的情人——邁內黑特很快就變成了她的孩子。但就在那一刻,他並沒有出世,而是躺在她的子宮裡,處於瀕死狀態已經好幾分鐘了。

後來,他終於出來了,笑著說道:“我不知道自己為何改變了主意。”他用手掌托著她的下巴,小聲告訴她,“等以後再說吧!”然後他就從海斯弗蒂蒂的身體里分離出來了,他本來打算在那裡死去的,我理解了這件事,但卻不知道自己和他有多少相似之處,我只知道自己在不止一百個自己都說不清的方面與他類似,首先是我的能力,我還記得母親說的:“奈弗-赫普-奧科漢姆是你的父親,但也不是。”所以在我被懷上的那天,從她折騰了很長時間的子宮裡我找到了一些線索:她很有把握,通過邁內黑特一定能懷上一個孩子,為此她已經悄然心潮澎湃了。所以,那晚肯定是父親使她受孕的。我可以看到那個狂熱的夜晚,父親和母親做愛從床上做到地上,然後又從地上做回床上。父親兇猛地拍打著她的皮膚,充滿著狂野的樂趣,對她既恨又愛,而她的慾望從對他的蔑視和渴望中迸發出來。父親缺少貴族應該具備的一些品質,但母親卻渴望從他身上聞到更多狂野的氣味。對於她來說,他頂多是隻狗,是匹馬,性慾發洩完後就會把他送進畜欄裡。其實在她八歲、他六歲的時候,她就玩弄過他,把他當成小弟弟來玩弄。她受不了他身上的氣味、他的虛榮、弱點和蠻力,但當他進入她的體內時,她奇蹟般地表現出熱情的反應。對於父親和母親我了解了很多,遠遠超過她想讓我知道的,這些信息就是在海斯弗蒂蒂努力關閉自己的思想之門時我窺探到的。而我在強迫她暴露她的思想,這似乎是我能做出的唯一誘惑了,於是我發現了一個她不想讓我知道的秘密。通過我胸部的痙攣和知道這件事情后的心靈的顫抖與噁心,可以預測我即將知道的事情會更糟糕,所以我有些嫉妒。這是我第一次嫉妒,因為父親能夠吸引住母親的原因是因為他的父親是一個撿屎的人。現在,我理解了,彷彿刻在我的心靈上一般,外祖母無比仰慕菲克-弗提,母親就是在這樣的影響下長大的。儘管我不知道菲克-弗提長得怎麼樣,但我仍能感覺到他是我今天下午睡覺時通過“碎骨者”的眼睛看到的某個男孩,是那兩個在路上搶糞球的男孩中的其中一個,所以他小時候經常為了糞球與其他孩子打架,直到有一天他發跡了,開了自己的妓院,命令穿著透視裙、戴著藍色假髮的妓女們在妓院門口攬客。我不知道這是自己的想法還是母親的想法,但感覺都是很噁心的,彷彿自己還是兩歲,正學著避免自己不被弄髒。

發現母親對菲克-弗提有好感會不會讓我很痛苦呢?現在,我感覺自己跟丟了她,因為海斯弗蒂蒂的思想之門徹底關閉了。 她拉著我的胳膊,“是時候回到法老那裡去了。”她快速地說道,好像我剛剛只是到玫瑰色房間裡瞥了一眼。我們離開了這裡,一起在庭院裡走著,一兩個小時過去了,她才把哭喊中的我頭朝下抱回來。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回