一陣復仇的鈴聲如同撒拉遜人擲出的劍一般響徹雲霄，令人顫栗（這是一部怎樣的電影啊，夫人！），彷彿所有的悲傷、狗屎、吝嗇，以及他媽的所有那些英格蘭、愛爾蘭、蘇格蘭和歐洲的雜草，統統都被移植到了北美——那片悲傷深沉、甜美神秘的土地，那片佈滿了紫色森林、粉色岩石以及藍色水域的土地。印第安人出沒在自緬因州到加利福尼亞州海岸的大片地區，他們個個都膽氣過人，去他媽的，他們都被利用，被消滅，老兄，因為雜草在糞坑之上繁榮興旺，尿是它的花蜜，屎是所有人的美味佳餚，而那些夜晚的信號——啊，上帝，讓我去折磨老闆的女兒吧，讓我去吧，上帝，所有種種一路前行穿過MEF，向夜空揮舞砍去，將夢中之地燒焦，所有的美利堅合眾貪婪鬼都毀了那個古老的自然節奏，他們打開發電機發電，攔截磁場，然後繼續前行，孩子，上帝得把它交給那些貪婪鬼，因為此人極其貪婪，並且他有膽量前行——前行，前行，戈特斯·海德——於是一邊有魔鬼為他們提供食物，另一邊有上帝為他們提供飲品，哇，哇，但是不，它不會慢下來，這些信號在大地上迅速移動，在夜晚呼叫MEF——核實這個，白痴技術專家！ ——電離層升高，干擾就會減少，無線信號繼續釋放，放大，放大，放大，就像氣壓管回到海勒姆·哈登的大腿處，就是布魯克斯嶺之恩迪科特山的海茲百貨商店的董事長及經理。就在日出之前的一小時，北美所有的那些狗屁領導都在睡夢中悸動，領會了他們所發出、返回的信號，用他們的心靈饕餮豪飲及肆意排泄將黎明前的天空弄得烏煙瘴氣，更不用說所有那些殯儀館，在微熹的晨光中讓人涼徹心扉。 MEF的整個夜晚都迴響著尖叫聲和哭號聲，那是屍體被人掏去內臟，沖洗擦拭，抹上香料，被人用手指亂戳，剝皮縫合，亂推亂搡，切塊亂塞，更別說將器官切得七零八落，驚呆了那些塗抹了聖油的人——任何一個熟門熟路地用黏黏糊糊的雙手摘掉屍體的垃圾的殯葬師都有一個秘密配方——甲醛。不要放棄你的秘密儀式、你的財寶箱、你的巴黎花園，在那些花園中，純潔的處女們被泡在你的“果汁”當中，不，先生，別忘了，那些生者、死者以及剛剛嚥氣之人正打得不亦樂乎，爭奪MEF 的秘密KC裡所有負1的平方根的波段，以致你的頻率經常被打亂。隨著清晨來臨，拂曉之前的一小時，他們在睡夢中密謀，他們變得實際，準備起床，他們打哈欠，咳嗽，放屁，撒尿，他們通常只是破壞那個MEF波段。因此，朋友們，電離層（心靈感應事物中的靜電之表弟）如一片雲再次降臨，它們悶聲在顱內交流，這無關卑劣，因為在布魯克斯嶺，在白雪皚皚的巨型拋物面反射鏡邊上，在靜止之物沉默的共振電子交流聲中，空中有些許摩擦，彷彿你豎起的頭髮，抑或被線圈中斷的交媾，你腸中之氣的線圈，私處之痛的線圈，絮叨之中的仇恨線圈。是的，電離層回來之時，或是山間充滿靜電荷之時，都讓人不安難受。
當莫·亨利與奧邦吉凱特遠征狩獵集團位於“多莉叮叮蝙蝠湖”湖畔簡易小屋中的狗屁胡說八道結束時，當布魯克斯嶺的冰峰喃喃而語時，從冰盾說到狀如拋物線的山谷，“mef，mef，來電收悉，出去吧，現在是早晨，進來吧，emf。”拉斯蒂、盧克、幾個嚮導、孩子們、趕牲口背包的人們還有中等混蛋們都統統上了飛機，準備返回費爾班克斯，邁向新生活，即兩年後在我的意識之中陡然出現的新生活，DJ在此，在這個達拉斯的狗屁豪宅中，在這個摸索尋覓的晚宴之中，向你致意。 DJ，謝謝你，因為明天，我和特克斯就要動身去拜訪在越南的巫師了。除非，也就是說，除非我是個黑鬼瘸子“黑桃”，並且來自哈萊姆。你永遠不會知道。你永遠不會知道夜間什麼幻覺上了你的身。因此，長著蠢驢腦袋的美國，好好想想你的這些可笑行徑吧。 DJ可能是白人，也可能是黑人，更糟糕的是，他可能是個天才，來自哈萊姆或者達拉斯，他指引著其他人，誰知道哪個是哪個？這就是DJ，美國的唱片騎士，他改變方向了。越南，去他媽的。
註釋：
註釋：