麥爾斯·亨頓和愛德華兩個人，整日被痛苦的牢獄生活折磨著，疲憊不堪，終於有一天，亨頓被判刑了。
亨頓獲罪的理由是：他對亨頓莊園的主人修犯下了欺詐罪、騙奪財產罪；除了已經坐了三個星期的牢外，還得被拷上手銬和腳鐐，在大庭廣眾之下游街兩個小時，用來警示他人，然後被驅逐出境。
“我才是亨頓莊園真正的主人！”
亨頓雖然一直堅決辯解，但法官根本不理會他的話，嘲笑他是在說瘋話。
當卜雷克想要挺身而出為亨頓做證時，亨頓看著老人拼命地搖頭，不准他出來為自己說話。
最終，亨頓接受了判刑，被拖出去遊街。
“來了，快看。那就是冒充麥爾斯·亨頓的流氓！”
周圍看熱鬧的人們，都在那裡吵吵嚷嚷，並且立刻將亨頓圍了起來，黑壓壓的一大群人，人們都快被擠得喘不上氣來了。愛德華擠到了人群的最前面。由於愛德華和亨頓一同闖進了亨頓莊園，本來被當作共犯，也要受同樣的刑罰的。但後來法官認為，愛德華還是個小孩子，又神誌不清，因此只是嚴厲地訓斥了他一頓，就免除了懲罰。
愛德華眼看著自己現在唯一的忠臣亨頓，戴著腳鐐和手銬，被眾人惡言惡語、嘲諷怒罵，甚至還有人向他投擲石頭，而亨頓只是默默地咬緊牙關承受這樣的恥辱。
愛德華看到如此情形，氣憤不已，於是跑到了主管此案件的官員面前，大聲喊道：“餵，亨頓根本就沒有罪，他是我最忠實的臣僕，你們趕緊把他放了！”
亨頓立刻驚慌失措地為愛德華辯解道：“不，這孩子精神不太正常，請您不要和他一般見識，把他趕走就行了。”
“光趕走可不行，還得好好地教訓教訓他，讓他知道禮貌才行！”
主管官員說完就命令手下衙役道：“拿皮鞭子狠狠地抽他一頓，讓這小子學乖點。”
“是，遵命。”
這時，在看熱鬧的人群中，有人落井下石地插嘴道：“不要打得太輕，最少也要打他十鞭子！”
那個官員轉頭一看，剛才插話的人正是修少爺，趕忙回答道：“當然可以，修少爺，我就命人抽他十鞭子吧！”
於是衙役惡狠狠地抓住小國王的衣領，並脫下了他的衣服，就在衙役舉起鞭子正要打愛德華的一剎那，亨頓大嚷道：“請等一下，請你們饒過這可憐的孩子吧！如果他被抽十鞭子，肯定會被打個半死或成為殘廢的，就讓我替他來挨這頓打吧。要不然，翻倍抽我二十下也行。”
“哦，好的，就按照你說的辦吧！”
愛德華瞪著官員說道：“不行，不准你們打亨頓，如果要打，就打我好了。”
修又在一旁插嘴道：“餵，小瘋子，閉嘴！只要你再多說一句話，這個傢伙就要代你多挨一鞭子，你看如何？”
愛德華嚇得不敢再說話了，憤怒的淚水奪眶而出。亨頓的手銬和腳鐐暫時被解開了，衣服也被扒了下來，他站在行刑的柱子旁，於是衙役揚起皮鞭，朝著赤裸著上半身的亨頓抽打過去。愛德華不忍心看著，就閉上了眼睛，一邊流著眼淚，一邊在心裡默默地想著：“啊，亨頓，我永遠都不會忘記你對我的忠誠！”
衙役一鞭子一鞭子地抽打著，亨頓的背上鮮血淋漓。但亨頓仍舊面不改色，顯示出武士的本色，儘管疼痛難忍，但他卻一聲不吭。圍觀的群眾，看到他頑強、堅忍的武士精神，全都不由得肅然起敬，廣場上立刻變得鴉雀無聲。
在一片肅靜之中，亨頓接受完了鞭打，愛德華走到他的身旁，從地上撿起皮鞭子，指著亨頓大聲宣佈道：“英國國王愛德華六世，現在授予你伯爵之位。像你這樣偉大崇高的人，本來應當由上帝親自授予你此項榮譽，現在我就以國王的身份，當著眾人的面表彰你的崇高與偉大。啊，麥爾斯·亨頓伯爵，讓我為你擦乾背上的血跡吧！”
愛德華傷心地流著眼淚，他撕下自己的一塊衣襟，為亨頓擦拭背上的血跡。
亨頓苦笑著從行刑台上走了下來，他又被拷上了原來的手銬和腳鐐。
繼續遊街，但是再也沒有人向亨頓丟石頭了，並且不知道從何時起，修和圍觀的群眾們全都散開了。不了解內情的群眾們，也都被亨頓剛剛那種偉大的舉動所感動，再也不忍心看下去了，都慢慢地散去了。
遊街完畢以後，官員嚴肅地宣佈道：“以後不准再來這個地方了！”
於是把馬、騾子和劍，都還給了他們。
亨頓把劍掛回了腰間，跨上了馬，愛德華也騎上了騾子。在他們離開肯特郡監獄之前，亨頓悄悄地小聲向卜雷克告別說：“卜雷克，你的恩情我永遠都不會忘記，總有一天我會報答你的，請你保重身體，等我再次回來吧！”
於是兩個人離開了監獄，一邊抬頭看著闊別已久的天空，一邊漫無目的地往前走。
亨頓問愛德華：“陛下，我們現在要去哪裡啊？我認為直接前往倫敦，對陛下，對我自己，都會比較好，您覺得呢？”
“當然是直接前往倫敦，而且是越快越好！”
愛德華的這兩句話，解決了他們不知該去哪裡的困惑。兩個人抓緊時間趕路，在途中住宿了兩晚。
到了第三天晚上十點左右，他們來到了倫敦城內。這時愛德華問道：“亨頓，我之前交給你的那封信還在你那裡嗎？”
“就是之前您在亨頓莊園，用三國文字寫給哈弗特公爵的那封信嗎？它還好好地保存在我的衣袋裡呢。”
“千萬不要弄丟了。等我們到達王宮之後，你就親自把這封信交給哈弗特公爵吧！我想這樣做應該是最合適的。”
“知道了，我一定照辦。”亨頓雖然嘴上滿口答應，可是心裡卻在想，他的精神又不正常了。說著說著，兩個人便來到了倫敦橋。
大批群眾正從橋上經過，擠得水洩不通。成百上千的群眾舉著火把高聲呼喊：“愛德華六世陛下，萬歲萬歲萬萬歲”——對了，今天就是二月十九日，人民們正在熱烈地慶祝新國王明天的加冕典禮。剛剛來到此地的愛德華和亨頓，連同他們騎著的馬和騾子，都被擠在了人們狂歡的熱浪之中了。兩個人被擠散了，最後誰也看不見誰了。
