主頁 類別 外國小說 月亮與六便士

第38章 第三十八章

月亮與六便士 毛姆 2052 2018-03-18
我有將近一周的時間沒有見到斯特羅伊夫了。一天晚上七點剛過,他來找我,約我外出吃飯。他身著重孝,在圓頂禮帽上繫著一條寬寬的黑絲帶,甚至在手絹上也鑲著黑邊,他悲哀的打扮暗示著在一場災難中,他失去了在世界上的所有親戚,甚至連最遠房的表親也失去了。但是他那豐滿、紅潤、胖嘟嘟的臉頰使得他的孝服穿在身上有點不太協調。想想也真是殘忍,天大的不幸已經降臨在他的身上,可他看上去還是有點滑稽可笑。 他告訴我他已經決定離開這座城市了,雖說不是去我所建議的意大利,但是他終於決定離開這傷心之地,回到荷蘭去。 “我明天就走了。這也許是我們最後一次見面了。” 我說了一句恰當但又略帶反駁的話,聽後,他慘淡地笑了笑。

“我已經有五年沒回過家了。我想我已經把家都忘了,似乎已經遠離父輩的祖屋那麼久了,一想到要重回故里還有點不好意思。但現在我覺得它是我唯一的避難之所。” 他現在是遍體鱗傷,在他的思想中,渴望回到溫柔母親愛的懷抱。多年來他所忍受的挖苦嘲笑現在似乎已經壓垮了他,而布蘭奇的背叛又給了他最後致命的一擊,一下子擊垮了他尚能開心面對冷嘲熱諷的心理承受力,對那些嘲笑他的人他再也不能賠著笑臉了。他成了社會的棄兒。他向我講述在紅磚房裡度過的孩童時光,講述他母親對家庭衛生、整潔有序的執著,她的廚房出奇的干淨,廚具鋥光瓦亮。每件器具都一向各歸其位,每一個角落都一塵不染。潔淨,的的確確已經成了她的癖好。我彷彿看見了一位乾淨利索的小個老太太,臉上紅撲撲的像蘋果,長年累月,從早到晚地忙活,把屋子收拾得整整齊齊、利利索索。他的父親是個瘦削的老頭,一生的工作和操勞後,雙手筋骨畢露,骨節粗大。老人家不愛說話,為人正直。在傍晚,他會大聲讀報,而此時他的妻子和女兒(現在已經嫁給一艘小漁船的船長了),不願浪費片刻的時間,正埋頭做著針線活兒。這座小城鎮多年來一直沒有什麼改變,遠遠落在了文明前進步伐的後面,這裡的人們年復一年地生活,直到死神的來臨,死神就像一位老朋友,帶給那些終日辛苦勞作的人們最後的安息。

“我父親本來希望我像他那樣成為一名木匠,我們家有五代了,子承父業,一直都從事著這個行當。也許這才是生活的智慧——沿著父輩的足跡走下去,而不要左顧右盼。但我還是個小男孩的時候,我說要娶住在我們家隔壁的,做馬俱的手藝人的女兒為妻。她是一個有一雙湛藍眼睛的小姑娘,亞麻色的頭髮上紮著小辮。她也會把我的屋子收拾得乾淨利落,井井有條,我也會有一個兒子繼承我的買賣。” 斯特羅伊夫輕輕嘆了口氣,又不作聲了。他的思緒也許停留在了剛才他所描述的畫面上,他已經放棄的這種安定的生活,此時又讓他充滿了留戀。 “這世界是艱難和殘酷的,我們生在人間,可沒人知道我們為什麼在這兒。我們死後,同樣也沒人知道我們到何處去。我們必須謙卑,我們必須看見靜處之美,在生活中不要顯山露水,以免引起命運的關注;讓我們去簡單、淳樸的人那裡尋求愛情吧,他們的無知比起我們所有知識都寶貴;讓我們安安靜靜,偏安於一隅而知足常樂吧,就像無知的人那樣溫順和馴良,那就是生活的智慧。”

在我看來,這番話是他意志消沉的自白,我不同意他這種自暴自棄的看法,但是我沒有反駁他,保留我的看法沒有說出來。 “究竟是什麼原因使你覺得要當一個畫家的?”我問道。 他聳了聳肩。 “我碰巧有那麼點畫畫的小才能,我在上學時,因為繪畫還拿過一些獎。我可憐的母親對我的天分感到十分驕傲,她還給我買了一盒水彩顏料作為禮物,把我的速寫拿給牧師、醫生和法官看。他們把我送到阿姆斯特丹想爭取獲得獎學金,我還真拿到了。可憐的人呀,她真的特為我自豪,但一想到要和我分離,她的心都快要碎了,可她還是面帶笑容,不想在我面前露出傷感。她很開心她的兒子會成為一名藝術家。他們省吃儉用給我提供生活費,當我的第一幅畫公開展出的時候,為了親眼看一下,他們全都來到了阿姆斯特丹,我的父親、母親和妹妹都來了。當我母親看到我的畫時,忍不住哭出了聲。”說到這裡,斯特羅伊夫善良的雙眼中也閃耀著淚光,“直到現在,在我們家老屋的每一面牆上,都有一幅我的畫作,而且用漂亮的金邊鑲嵌在畫框中。”

他因為幸福的自豪感而臉色通紅,我又想起了他那些毫無生氣的景物畫,畫上打扮奇特的農民、柏樹和橄欖樹諸如此類。在一座農舍的牆上,這些裝在耀眼金邊框中的畫,看上去與周邊環境是多麼格格不入呀。 “我那位親愛的母親,她認為把我培養成了一名藝術家是一件多麼了不起的事呀。但是,不管怎麼說,也許如果我父親的願望能夠實現,我現在不過是個誠實木匠的話,說不定對我來說會更好一些。” “既然你現在知道藝術還能給人們的生活帶來什麼,你還打算過另外一種生活嗎?你會放棄藝術曾帶給你的那些快樂嗎?” “藝術是世界上最偉大的東西。”他停頓了一下,然後說道。 他若有所思地看了我一會兒,似乎有些遲疑,但終於開口說:

“你知道我去找過斯特里克蘭了嗎?” “你去找過他?” 我很震驚,原以為看一眼斯特里克蘭都會讓他受不了。斯特羅伊夫淡淡地笑了一下。 “你已經知道我這個人有點沒皮沒臉。” “你這話是什麼意思?” 他給我講述了一個奇異的故事。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回