我的朋友，我交給德·奧爾伯先生一個包裹，託他送到希爾維斯特先生處，你可以去那兒取。不過，我告訴你，你得等回到自己屋裡，單獨一個人時再打開它。在包裹裡你將會發現一件供你使用的小玩意兒。
那是一種類似護身符的東西，是情人們很喜歡隨身帶著的東西。使用它的方法很奇特。每天早晨必須注視它一刻鐘，直到你感到心中有一絲柔情油然而生為止，這時候，你便把它貼在眼睛上，貼在嘴上，貼在心口上。據說，這樣便可以在白天起到預防作用，以抵制風流之地的邪氣的侵入。據說這類護身符還具有一種異常奇特的電功能，但只有在忠實情侶之間才有效應，它可以把百里以外的情人親吻的感覺傳遞給對方。我不能保證這是否真的靈驗，我只知道這要由你來親自實驗。
關於那兩個風流者，或追求者，或隨便你怎麼稱呼，你就放寬心吧，因為，從今往後，怎麼稱呼已無關緊要了。他們已經走了，願他們心平氣靜地走吧。自從我沒再見著他們之後，我也就不再憎恨他們了。