主頁 類別 中國歷史 柏楊白話版資治通鑑8·晚唐暮景

第5章 3、甘露事變

九世紀(八〇〇年至八九九年)是中國歷史上最黑暗、最痛苦和最使人絕望的世紀之一,唐王朝政府正加速崩潰,第二個宦官時代日臻巔峰,地方政府割據一方,互相征伐,殺人如麻,千里不見炊煙,人性墮落,全國糜爛,沒有一個地方沒有哀號悲哭! 1、春季,二月十三日,唐王朝(首都長安)皇帝(十七任文宗)李昂(李涵。本年二十歲)下詔赦免天下;改年號太和(之前是寶曆三年,之後是太和元年)。 2、橫海戰區(總部設滄州)副司令長官(副大使)李同捷,擅自篡奪戰區軍政(參考八二六年三月),過了一個新年,中央仍不聞不問。李同捷希望新皇帝登基後,或許特別寬恕通融。 三月一日,派機要秘書(掌書記)崔從長攜帶奏章,同他的老弟李同志、李同巽一起到京師(首都長安)朝見,表示願遵守中央決定。

3、李昂雖然虛懷若谷,聽取各方面意見,但優柔寡斷,不夠堅定。跟宰相反复討論,已經決定的事情,可是不久,李昂卻首先變卦。 夏季,四月二十五日,宰相韋處厚在延英殿激烈抗議李昂這種態度,請求辭職;李昂再三慰勞挽留。 4、忠武戰區(總部設許州)司令官(節度使)王沛逝世。 四月二十九日,命畜牧部長(太僕卿)高瑀當忠武戰區司令官。 自八世紀六〇年代、十一任帝李豫(李俶)在位末期以來,各戰區司令官差不多都出身禁軍;禁軍大將有資格出任戰區司令官的,都用比平常要高兩倍的重利,向富家借錢,用來賄賂神策軍總指揮宦官(中尉),賄款動不動就超過一萬萬錢,然後才能取得皇帝任命;從來沒有一個戰區司令官來自宰相推薦。這些人到任之後,沉重的貸款壓力,使他們迫不及待地搜刮徵取。直到現在(已六十餘年),王沛逝世,裴度、韋處厚才奏報派高瑀接任。中央及地方一致慶賀說:“從今以後,債帥就要少見!”

柏楊曰: “債帥”一詞,動人心弦,我們不能想像這種將領面對戰爭的時候,有什麼心理反應。二十世紀後,民主時代來臨,“債官”又生,借錢競選,屁股一旦坐上公堂,當然是急吼吼地搜刮勒索,先償欠賬,再儲蓄下次競選資本,為選民服務的空間,自然相對縮小。如何避免債帥債官的產生是一個重要課題,否則,貪污就永遠無法根絕。 5、五月十五日,李昂命天平戰區(總部設鄆州)司令官烏承胤當橫海戰區司令官。命橫海戰區前副司令長官李同捷當兗海戰區(總部設兗州)司令官。中央仍顧慮黃河南北的割據軍閥和戰區煽動李同捷抗命,於是命魏博戰區(總部設魏州)司令官史憲誠遙兼二級宰相(同平章事·使相)。 五月十六日,再命盧龍戰區(總部設幽州)司令官李載義、平盧戰區(總部設青州)司令官康志睦、成德戰區(總部設鎮州)司令官王庭湊,分別攝理中央官位。

6、全國鹽鐵專賣暨運輸總監(鹽鐵使)王播,自淮南戰區(總部設揚州)來中央朝見,想盡辦法謀取更高官位。僅賄賂皇帝的銀器,就以一千件為計算單位,綢緞以十萬匹為計算單位,上上下下,終於被他買通。 六月三日,李昂命王播當國務院左最高執行長(左僕射)、二級實質宰相(同平章事)。 7、秋季,七月十三日,把前任帝(十六任)李湛安葬莊陵(陝西省富平縣西),諡號睿武昭愍孝皇帝,廟號敬宗。 8、李同捷宣稱將士強行挽留,拒絕調職,不肯接受詔書。 七月二十五日,武寧戰區(總部設徐州)司令官王智興,上疏請求率本戰區士兵三萬人,自備五個月糧秣,討伐李同捷。李昂批准。 八月十一日,李昂下詔撤除李同捷所有官爵,命烏重胤(橫海)、王智興(武寧)、康志睦(平盧)、史憲誠(魏博)、李載義(盧龍)以及義成戰區(總部設滑州)司令官李聽、義武戰區(總部設定州)司令官張璠(音fan),各率本戰區軍隊討伐。

李同捷派他的子弟送珍貴的貨物、美麗的女子給河北各戰區。 八月二十兒李載義逮捕李同捷的侄兒,連同所送的賄賂,一併呈獻中央。 史憲誠跟李全略(王日簡·李同捷的老爹)是兒女親家。李同捷反抗中央,史憲誠暗中運送糧食幫助。宰相裴度不知道史憲誠做的事,認為史憲誠絕對忠貞。史憲誠派親信部屬到立法院(中書省)向宰相請示,韋處厚告訴他說:“晉公爵(裴度)在皇上面前,用他全家百口的性命,保證你們戰區首領忠心耿耿。我卻認為不是這樣,只等以後有什麼舉動,自有國法!”史憲誠恐懼,不敢再跟李同捷來往。 王庭湊(成德)替李同捷請求中央發給戰區司令官符節,中央不准,於是大量增援李同捷,派軍進駐邊境,以阻嚇魏博特遣兵團。又派使節用厚重禮物賄賂沙陀部落(神武川·山西省山陰縣東)酋長朱邪執宜,請求支援,朱邪執宜拒絕。

冬季,十月,天平戰區司令官兼橫海戰區司令官烏重胤攻擊李同捷,屢戰屢勝。 十一月八日,烏重胤在軍中逝世(享年六十七歲)。 十一月二十二日,中央調保義戰區(總部設晉州)司令官李寰當橫海戰區司令官。這是王智興的推薦,中央同意。 9、十二月二十三日,中央命王智興遙兼二級宰相。 1、春季,三月二十三日,唐王朝(首都長安)武寧戰區(總部設徐州)司令官(節度使)王智興攻擊棣州(山東省惠民縣),縱火焚毀三面城門。 2、十四任帝(憲宗)李純在位末年、九世紀二〇年代以來,宦官越發驕橫,連誰當皇帝都由他們決定,威權比皇帝還高,沒有人敢就這種畸形現象發言糾正。 三月二十五日,唐帝(十七任文宗)李昂(李涵。本年二十一歲)親自主持御前考試,參與“賢良方正科”的考生、昌平(北京市昌平縣)人劉蕡(音fen),在試卷上對時政作尖銳抨擊,大略說:“陛下最先憂慮的,應是宮廷將發生變化,帝國將出現危機,政府將要傾覆,全國將陷於大亂。”

劉蕡說:“陛下如果想消除篡位弒君的根源,就必須自己正直,而且接近正直的人,疏遠被閹割過的賤民,親近骨鯁之士,宰相得以全權做事,部屬得以盡忠職守。怎麼可以僅由五六個親近的宦官領導這個龐大帝國?災禍埋伏在院牆之內,邪惡發生於床帳之間。我恐怕曹節、侯覽會在今天重生(曹節、侯覽,東漢王朝宦官,參考一六八年、一七二年)。” 劉蕡又說:“忠良得不到領袖的信任,宦官卻手握廢立皇帝的大權,使先帝(十六任李湛)不得善終,陛下也不能有一個光明正大的開始。” 劉蕡又說:“中央權威衰退,地方政府囂張跋扈。將來可能有人心懷不軌,藉口清除君王身旁奸佞,領頭作亂,他們不了解《春秋》所昭示的君臣大義,只認為驅逐邪惡是正當行為。中央賞罰不出自領袖,戰爭征伐全操於割據軍閥之手。”

劉蕡又說:“陛下為什麼不切斷奸邪的渠道?不斥退圍繞在四周的宦官?不消除他們威脅欺侮的狼子野心?不恢復他們打掃門戶、聽候差遣的原來工作?使他們做應該做的,憂應該憂的!既然不能早作預防,只好在事後矯正;既然不能有好的開始,只好希望有個好的收場,這樣才可以尊奉古聖先賢的經典告誡,繼承大業。秦王朝滅亡,由於太強大暴虐;西漢王朝滅亡,由於太弱。太強大暴虐則賊臣怕死而謀殺領袖,太弱則奸邪竊弄權威而震懾君主。我親自看到,敬宗皇帝(李湛)不警惕秦王朝的災禍,不在一開始時就把他們剪除。現在只有希望陛下深刻思慮西漢王朝滅亡的原因,嚴防歷史重演,則祖宗的大業可以繼續,更可以上追三皇、五帝的楷模(三皇:天皇、地皇、人皇。五帝:黃帝姬軒轅、玄帝姬顓頊、倍帝姬夋、堯帝伊祁放勳、舜帝姚重華)。”

劉蕡又說:“我聽說劉奭(西漢王朝十一任帝元帝)剛登基時,實施七十多項改革(參考前四八年),用心誠懇,贏得全國人民讚譽。可是法令規章一天比一天混亂,帝國命運一天比一天衰退,邪惡的勢力一天比一天升高,人民一天比一天窮苦困頓。主要的是,劉奭不能選擇及信任賢明能幹的人才,終於失去主導大局的權柄。” 劉蕡又說:“陛下假如真能把充分的政治權力歸還宰相,把充分的軍事權力歸還將領,心裡就十分坦蕩,行為就能受人民擁戴。” 劉蕡又說:“法令規章應該劃一,官員的稱號應該納入正軌。現在這種外官中官的區分,南司北司的對立(政府官員在南宮朝會,稱“外官”“南司”;宦官辦公處集中玄武門裡,稱“中官”“北司”),有人在南司(政府轄區)犯罪,就逃到北司(宦官轄區)尋求庇護;有人已由外官(政府官員)審理判決有罪,而宦官的中官卻能破壞帝國法律,判他清白。法令不一致,人民不知道要怎麼做。實在是由於軍人和農人立場不同,宦官跟官員所根據的法令相差太大之故。”

劉蕡又說:“現在,國務院國防部長(夏官)不管軍事,只不過出席朝會,向皇帝叩頭而已。禁衛軍的將領既不訓練士卒,也不指揮作戰,只不過混一個資格,以求晉級升官而已。皇家觀察兵馬陣容特派監軍宦官(觀軍容使)成為最高統帥,軍政軍令兩大系統,都由宦官負責(參考七五八年九月)。頭上只要一戴軍帽,就把文職官員視作仇敵;腳步只要一踏進營門,就把種田農夫當做野草。謀略不能夠剷除叛逆,詭詐卻足以耀武揚威,勇氣不能夠保衛國家,兇暴卻足以橫行鄉里。奴役地方政府官員、冒犯欺凌宰相,破壞國法,瓦解人心。擴張武官的威風,對上控制中央;假傳皇帝的聖旨,對下招攬英雄豪傑。他們有藏奸懷詐、待機而發的禍心,卻沒有赴湯蹈火、為國死難的正義。這難道是帝國設立文武百官的本意!”

劉蕡又說:“我並不是不知道話一出口,大禍就要臨頭;意見一旦蒙採納實施,就會受到誅殺。只不過痛惜帝國危急,哀傷人民困苦,怎麼能為了不觸犯忌諱而閉口不言,辜負陛下給我一個官職的恩惠!” 3、閏三月一日,魏博戰區(總部設魏州)司令官史憲誠奏報說:已派他的兒子、戰區副司令長官(副大使)史唐,總作戰司令(都知兵馬使)亓志紹(亓,音qi)率軍二萬五千人,直進德州(山東省陵縣),討伐橫海戰區(滄州)變軍首領李同捷。 本來,史憲誠打算支援李同捷,但史唐哭泣阻止,並且建議出軍討伐,史憲誠不能不接受。 4、閏三月九日,參加御前“賢良方正科”考生裴休、李郃、李甘、杜牧、馬植、崔璵、王式、崔慎由等二十二人,及格錄取,分別任命當官。閱卷官、監督院最高顧問官(左散騎常侍)馮宿等,看到劉蕡的試卷,都嘆息佩服,可是畏懼宦官反擊,不敢錄取。詔書發布,輿論替劉蕡叫屈。諫官、監察官(御史)打算抗議,宰相們出面阻止。李郃說:“劉蕡落榜,我們反而登科,怎不慚愧!”於是上疏說:“劉蕡的議論,漢魏王朝以來,沒有人可以相比。主管官員認為劉蕡直率的抨擊侍奉在陛下左右的宦官,不敢奏報陛下得知。我恐怕忠良自此走投無路,國家的希望跟著毀滅。況且我的意見跟劉蕡相差太多,請把我的官職轉授給劉蕡,表揚他的正直(當時,李郃任東都洛陽市政府參謀官)。”沒有下文。劉蕡從此不能到中央任職,終生當一個戰區的幕僚(《新唐書·劉蕡傳》:劉蕡先後任山南東道及山南西道幕僚)。杜牧,是杜佑的孫兒(杜佑曾任宰相,參考八〇三年三月)。馬植,是馬勳的兒子(馬勳,參考七八四年二月二十五日)。王式,是王起的兒子(王起,參考八二一年四月)。崔慎由,是崔融的玄孫(崔融,參考七〇〇年十二月)。 5、夏季,六月,晉王李普逝世(李普,是十六任帝李湛的兒子)。 六月七日,李昂封李普諡號:悼懷太子。 6、最初,李昂的娘親蕭太后自幼離開鄉里,還有一個小弟。李昂登基後,命福建道(首府設福州)行政長官查訪尋求,無法找到。正巧一位運茶工人蕭洪,說他有一個姐姐,從小失散,不知流落何方。商人趙縝遂帶著他晉見蕭太后的近親呂璋的妻子,她也不能分辨真假,於是一同晉見蕭太后。李昂認為終於找到了真正舅父。 六月十日,李昂命蕭洪當太子宮圖書館長(太子洗馬)。 7、峰州(越南河內市西北永安縣)州長王昇朝背叛中央。 六月二十六日,安南都護(越南河內市)武陵(湖南省常德市)人韓約出軍討伐,斬王昇朝(峰州屬安南軍管區)。 8、成德戰區(總部設鎮州)司令官王庭湊暗中派出軍隊,又運食鹽糧秣等,幫助李同捷,李昂打算討伐王庭湊。 秋季,七月二十日,命立法院(中書省)集合文武百官討論,宰相以下官員,沒有人敢提出不同的意見,只有軍械供應部長(衛尉卿)殷侑反對,說:“王庭湊雖然依附叛徒,但犯罪行為還不太明顯,應該暫時包容,而用全副力量對付李同捷。”(殷侑是陳州人。) 八月十六日(原文誤置於七月,據《新唐書》改),李昂下詔宣布王庭湊罪狀,命相鄰各戰區嚴陣以待,等候王庭湊改過自新。 9、九月四日,武寧戰區司令官王智興奏報說:攻克棣州。
10、橫海戰區(總部設滄州)新任司令官李寰,自保義戰區(總部設晉州)率軍東下到差,對士卒不加約束,一路姦淫燒殺劫掠,走到哪裡,就逗留在哪裡,遲遲不肯前進,卻拼命向地方政府索取供應。 九月七日,中央改命李寰當夏綏戰區(總部設夏州)司令官。 11、九月十一日,李昂下詔免除王庭湊所有官爵,命各戰區軍隊從四面進攻。 (《新唐書·藩鎮鎮冀傳》記載,義武兵團攻新樂、行唐,昭義兵團攻臨城,又引導漳水攻深州、冀州。) 12、加授武寧戰區司令官王智興中央官銜:暫任司徒(守司徒·三公之二)。命夏綏戰區前任司令官傅良弼當橫海戰區司令官。 13、岳王李緄逝世(李緄,是十三任帝李誦的兒子,李昂的叔祖父)。 14、九月二十七日,容州軍管區(首府設容州)奏報說:安南軍管區(首府設安南府)發生兵變,驅逐都護韓約。 15、冬季,十月,洋王李忻(李寰)逝世(李忻,是十四任帝李純的兒子、李昂的叔父)。 16、魏博戰區在平原(山東省平原縣)擊敗橫海戰區變軍,攻克縣城。 17、十一月一日,義武戰區(總部設定州)司令官柳公濟奏報說:擊敗橫海(滄州)變軍,攻克堅固寨(河北省滄縣境),在寨東再擊敗變軍。 當時,黃河南北各戰區特遣兵團討伐李同捷,很久不能成功,偶爾有一次小胜,就大肆誇張格殺及俘虜的數目,以求賞賜,中央竭盡全力供應,江淮(華東地區)被搜刮得民窮財盡。 18、傅良弼走到陝州(河南省三門峽市),逝世。 十一月三日,命左金吾(衛軍第十一軍)大將軍李祐當橫海戰區司令官。 19、十一月二十二日,皇宮昭德寺失火,火勢蔓延到宮女居住的地方,燒死宮女數百人。 20、十二月六日,王智興奏報說:他所屬的作戰司令(兵馬使)李君謀率軍渡河(注入渤海的南津河),攻破無棣(河北省鹽山縣東南慶雲鎮。《新唐書·藩鎮橫海傳》更記載李君謀收降饒安士卒五千人)。 21、十二月二十一日,副立法長(中書侍郎)、二級實質宰相(同平章事)韋處厚逝世(享年五十六歲)。 22、橫海變軍首領李同捷在戰場上不斷挫敗,成德(鎮州)無法援救,乃派人遊說魏博(魏州)大將亓志紹,唆使他誅殺史憲誠父子,奪取魏博戰區。亓志紹於是倒戈,率領部眾兩萬人,回軍反攻魏州(河北省大名縣)。 十二月二十六日,李昂派監督院高級顧問官(諫議大夫)柏耆前往魏博安撫慰勞;並命義成、河陽(河陽縣)二戰區出兵攻擊亓志紹。 23、十二月一十七日,李昂命皇家文學研究官路隋當副立法長(中書侍郎)、二級實質宰相。 24、十二月三十日,史憲誠奏報說:叛將亓志紹率軍駐紮永濟(山東省冠縣北北館陶鎮);向中央請才緊急援助。李昂下詔命義成戰區(總部設滑州)司令官李聽,率滄州(河北省滄州市東南)各戰區特遣兵團討伐亓志紹。 1、春季,正月,魏博戰區(總部設魏州)變軍將領亓志紹跟成德戰區(總部設鎮州)變軍聯合劫掠貝州(河北省清河縣。亓志紹事,參考去年十二月)。 2、唐王朝(首都長安)義成戰區(總部設滑州)特遣兵團士卒三千人,先前駐紮齊州(山東省濟南市),奉命調往禹城(山東省禹城縣),走到半路,兵變,潰散逃回;橫海戰區(總部設滄州)司令官(節度使)李祐出軍截擊,三千人全部誅殺。 3、義成戰區司令官李聽、魏博戰區副司令長官(副大使)史唐,聯合攻擊亓志紹,把亓志紹擊破。 亓志紹率他的直屬部眾五千人,投奔鎮州(成德戰區總部·河北省正定縣)。 4、盧龍戰區(總部設幽州)候補司令官(留後)李載義奏報說:攻擊滄州(河北省滄州市東南)所屬的長蘆(滄州市),攻克。 5、正月二十三日,昭義戰區(總部設潞州)奏報說:亓志紹的殘餘部眾一萬五千人,前來本戰區投降,已把他們安置洺州(河北省永年縣東南舊永年鎮)。 6、二月,橫海戰區(總部設滄州)司令官李祐,率各戰區特遣兵團攻擊橫海戰區(總部滄州)變軍首領李同捷,把變軍擊破;乘勝繼續進攻德州(山東省陵縣。德州屬橫海戰區)。 7、武寧戰區(總部設徐州)搜索作戰司令(捉生兵馬使)石雄,十分勇敢,而且愛護士卒。戰區司令官王智興殘忍暴虐,官兵們想驅逐王智興,擁護石雄;王智興得到消息,遂利用石雄建立戰功機會,上疏中央,推薦石雄擔任州長。 二月六日,中央任命石雄當壁州(四川省通江縣)州長。 8、魏博戰區司令官史憲誠聽到橫海(滄州)變軍將被消滅的消息,大為恐懼,他的兒子史唐勸他前往中央朝見。 二月十六日,史憲誠派史唐攜帶奏章,前往京師(首都長安),請求准許他到中央朝見,並將軍政大權繳回中央。 9、石雄一離開徐州(江蘇省徐州市),武寧(總部徐州)司令官王智興,就把軍中跟石雄有交情的官員一百餘人全部誅殺。 夏季,四月九日,王智興上疏指控石雄圖謀不軌,動搖軍心,請求處決石雄。唐帝(十七任文宗)李昂(李涵。本年二十二歲)明知道這是一種誣陷,但無法抗拒軍閥的壓力,只好認定石雄有罪,但下令免除石雄死刑,終身流放白州(廣西博白縣)。 10、四月十九日,盧龍戰區候補司令官(留後)李載義奏報說:進攻滄州的特遣兵團,攻破外城。橫海戰區司令官李祐攻克德州(山東省陵縣),守城變軍三千餘人逃往鎮州(河北省正定縣。投奔成德)。 橫海戰區變軍首領李同捷眼看大勢已去,寫信給李祐,請求投降。李祐接受,並把該信奏報中央,中央派監督院高級顧問官(諫議大夫·正四品下)柏耆前往安撫慰問(柏耆,參考八一八年三月)。中央討伐軍總部一向喜愛誇大聲勢,用苛刻的軍法控制各將領,各將領早有強烈反感。現在,李同捷向李祐投降,李祐派大將萬洪率軍進入滄州,從李同捷手中接管防務。柏耆懷疑李同捷心懷奸詐,可能發生變化,於是親自率領騎兵數百人,奔入滄州,找一個藉口,誅殺萬洪,逮捕李同捷和他的家屬,押解送往京師。 四月二十六日,走到將陵(山東省陵縣北),聽說成德(總部鎮州)變軍首領王庭湊準備派奇襲部隊救出李同捷。於是柏耆斬李同捷,把人頭送到京師。橫海戰區變亂全部削平(變亂長達三年兩個月。李同捷起兵事,參考八二六年三月)。 五月十二日,中央命盧龍戰區司令官李載義遙兼二級宰相(同平章事·使相)。 各戰區特遣兵團討伐李同捷,苦戰三年,不過勉強勝利,而柏耆卻搶先入城,當做他一個人的功勞,各將領大為憤怒,紛紛向皇帝控訴。五月十三日,李昂下令貶柏耆當循州(廣東省惠州市)戶籍官(司戶)。不久,李祐也逝世。 11、五月二十四日,魏博戰區攝理副司令官(攝副使)史唐奏報改名史孝章。 12、六月八日,李昂下詔說:“中央討伐成德戰區各戰區特遣兵團,應各自返防休息,只負責保護邊境不受侵擾,不准跟成德(總部鎮州)來往;只有在變軍首領王庭湊表示歸順中央時,才可以接受他的奏章、轉報中央;其他任何東西都不准接受。” 13、六月十三日,中央加授史憲誠中央官銜:兼任最高監督長(兼侍中·使相),充當河中戰區(總部設河中府)司令官,而命義成戰區司令官李聽,兼魏博戰區(總部魏州)司令官。中央從魏博戰區中分割相州(河南省安陽市)、衛州(河南省衛輝市)、澶州(河南省內黃縣東南)三州,另設相衛澶戰區(總部相州),命史孝章(史唐)當司令官。 14、最初,橫海戰區(總部滄州)司令官李祐聽到柏耆誅殺萬洪消息,大為驚恐,病勢加重。李昂說:“李祐如果死了,是柏耆殺他!” 六月二十五日,李昂下令柏耆自殺。 (根據《舊唐書·柏耆傳》,柏耆不因李祐致死,而是宦官馬國亮奏報柏耆奪取李同捷婢女九人,李昂才把他處決。) 15、河東戰區(總部設太原府)司令官李程奏報說:接到王庭湊的信,請求呈獻景州(河北省泊頭市。景州本屬橫海戰區,李同捷割據時,王庭湊乘機奪取)。又奏報說:亓志紹上吊自殺。 16、李昂派宦官送給史憲誠:兼任最高監督長及河中戰區(總部河中府)司令官旌旗符節。 六月二十五日,欽差宦官抵達魏州(魏博戰區總部·河北省大名縣)。當時,新司令官李聽自貝州(河北省清河縣)前線回軍,紮營館陶(河北省館陶縣,南與魏州航空距離二十五千米),逗留拖延,不再前進。史憲誠把公庫裡所有金銀財寶、綢緞布匹,搬運一空,準備全部帶往河中(山西省永濟市),將領們大為憤怒。 六月二十六日,兵變,斬史憲誠,擁護內營總作戰司令(牙內都知兵馬使)靈武(寧夏永寧縣西南)人何進滔代理候補司令官(知留後)。李聽率軍進抵魏州城下,何進滔拒絕接受,李聽不能入城。 秋季,七月,何進滔發動突襲,李聽軍沒有戒備,大敗崩潰,士卒四散,李聽率殘兵敗將日夜不停地逃亡,北奔淺口(河北省館陶縣西北),死傷及逃亡超過一半,武器糧食等軍用物資全部喪失。幸好昭義戰區特遣兵團出動援救,李聽才逃出一命,投奔滑台(河南省滑縣·義成戰區總部所在城)。 黃河以北地區長期戰亂,糧食無法供應,中央政府既厭倦又困苦,對新興的軍閥束手無策,只有屈服。 八月五日,李昂命何進滔當魏博戰區司令官,歸還相州、衛州、澶州。 17、滄州在戰亂之後,遍地白骨,城池一空,郊野荒涼,仍活著的人,不到從前的十分之三四(所謂從前,指八二六年李同捷反抗中央之前,三年左右,人民死散十分之六七,可悲)。 八月六日,中央命軍械供應部長(衛尉卿)殷侑當新設立的滄齊德景戰區司令官(橫海戰區從此撤銷,兩年後改名義昌戰區,直到十世紀最初十年唐王朝亡)。殷侑到任後,跟士卒同甘共苦,安撫人民,獎勵他們種田養蠶,失散在外的農民漸漸返回木土,社會生產力才漸漸恢復。 (兵凶戰危,李同捷不過一個微不足道的小軍閥,為時不過三年,便給人民帶來如此可怕災難。) 從前,本戰區武裝部隊三萬人,全靠中央財政總監署(度支)供應。殷侑到任一年,所有的租稅能支付一半;到任兩年,已可以完全自己負擔,請求中央停止供應;三年之後,戶口大量增加,倉庫滿盈。 18、成德戰區變軍首領王庭湊,通過相鄰的其他戰區,稍微表示有意服從中央。 八月二十五日,李昂下詔赦免王庭湊跟他的部將,恢復他們原來的官職爵位。 19、李昂徵召浙西道(首府設潤州)行政長官(觀察使)李德裕回京當國務院國防部副部長(兵部侍郎)。裴度推薦李德裕擔任宰相,但另一位資格相同的國務院文官部副部長(吏部侍郎)李宗閔,在宦官協助下取得勝利,八月二十七日,李昂命李宗閔當二級實質宰相(同平章事)。 20、李昂性情節儉,生活樸實。 九月四日,下令左右神策軍總指揮宦官(中尉)以下將領,不吋以穿綾羅綢緞。李昂處理政務之餘,只喜愛讀書,在閱讀中取得樂趣,對美女、音樂、打獵、聲色犬馬,都不太留意。駙馬韋處仁,曾經頭戴“夾羅巾”(當時貴族子弟流行的一種帽子),李昂告訴他說:“我敬佩你家的清高,所以選你迎娶公主(韋處仁娶十五任帝李恆的女兒義豐公主,是李昂的姐妹),像這樣的帽子,隨他們別的皇親國戚去戴,你不必跟他們一樣。” 19、九月十五日,命李德裕當義成戰區司令官。李宗閔厭惡李德裕威脅自己的地位,所以把他逐出中央。 22、冬季,十月九日,命李聽當太子少師(太子三少之一)。 23、宰相路隋報告李昂說:“宰相的責任重大,不應該再兼辦金錢糧食之類的細小瑣事,像楊國忠(參考七四八年六月)、元載(參考七六二年三月)、皇甫鎛(音bo。參考八一八年九月),身兼財務,都是奸邪的行為,不應該效法。”李昂認為有理。於是裴度請求辭去全國財政總監;李昂批准。 24、十一月十八日,李昂前往圓形神壇祭祀天神;赦免天下。下詔禁止四方官員呈獻奇怪巧妙的東西,包括纖細美麗的布匹在內,並下令把紡織這種布匹的織布機一併焚毀。 25、十一月二十日,西川戰區(總部設成都府)司令官杜元穎奏報說:“南詔王國(首都苴咩城)武裝部隊侵入我國邊境!” 杜元穎曾經當過宰相(參考八二一年六月),氣質高貴,舉止文雅,自認為高人一等,但不懂軍事,只懂貪污聚斂和剋扣士卒的衣服錢糧。於是,西南疆界上的邊防軍官兵,衣服和糧秣都發生短缺,無法充分供應,邊防軍只好侵入南詔王國(雲南省)擄掠搶劫,用以自救;南詔人民反而供應這些盜匪一樣的唐朝邊防軍,送給他們衣服和糧食。於是,西川戰區的虛實動靜,南詔政府瞭如指掌。南詔親王(大容)蒙嵯顛秘密計劃向唐帝國發動大規模攻擊(蒙嵯顛殺五任王勸龍晟事,參考八一六年二月),沿邊各州不斷向總部提出警告,杜元穎一概不信,以致蒙嵯顛大軍抵達邊塞時,邊塞毫無準備。南詔兵團用西川戰區士卒當嚮導,一連攻陷巂州(四川省西昌市。巂,音xi)、戎州(四川省宜賓市)。 十一月二十八日,杜元穎出動軍隊,在邛州(四川省邛崍市。邛,音qiong)南方跟南詔兵團會戰,西川軍大敗,南詔兵團遂攻陷邛州。 26、武寧戰區司令官王智興前往京師朝見。 27、李昂下詔命東川戰區(總部設梓州)、山南西道戰區(總部設興元府)、荊南戰區(總部設江陵府)各派特遣兵團,增援西川(總部成都府)。 十二月一日,李昂再下詔命武昌戰區(總部設鄂州)、山南東道戰區(總部設襄州)、忠武戰區(總部設許州·)各派特遣兵團,繼續增援。 28、命王智興當忠武戰區司令官。 。 29、十二月三日,命東川戰區司令官郭釗當西川戰區司令官,兼暫任東川戰區(總部梓州)司令官(兼權節度事)。 蒙嵯顛自邛州率軍直撲成都(四川省成都市)。 十二月四日,南詔軍攻陷成都外城。杜元穎率部眾退保內城抵抗,三番五次想棄城逃走。 十二月六日,李昂下令貶杜元穎當邵州(湖南省邵陽市)州長。 30、十二月十三日,李昂命右領軍(衛軍第八軍)大將軍董重質當神策軍暨各戰區特遣兵團西川大營司令官。再命河東戰區、鳳翔戰區(總部設鳳翔府)各派特遣兵團,增援西川。 南詔兵團攻擊東川戰區,進入梓州西城,戰區司令官郭釗兵少將寡,力量衰弱,不能抵抗,只好寫信給蒙嵯顛,責備他發動騷擾,破壞兩國友誼。蒙嵯顛回信說:“杜元穎百般騷擾,我們只是有怨報怨,有仇報仇而已。”跟郭釗重訂盟好誓約,遂即撤退。 南詔兵團駐紮成都西城十天,開始時對漢人十分和善,百般安撫,所以街市店鋪照常開張,一如平常。可是,南詔兵團將要撤退時,霎時翻臉,大肆擄掠青年男女以及各種行業的技術工匠,約數万人,連同所有的金銀財貨,向南而去。大家恐慌畏懼,很多人投江自殺,屍體塞滿江面,翻滾而下。蒙嵯顛親自率軍擔任後衛,阻止唐軍追擊及防止俘虜逃亡。走到大度水(大渡河),蒙嵯顛向蜀人宣布說:“再往南走,就是我們的國境,你們不可能再回來,讓你們哭別祖國故土!”大家放聲大哭,跳大度水而死的,以千為計算單位。從此之後,南詔王國工藝技巧,超過蜀中地區。 蒙嵯顛派使節到長安,上疏唐帝李昂,說:“我們近來嚴守職責,按期進貢,怎麼敢侵犯邊境?只因杜元穎不體恤他的士卒,士卒們對杜元穎痛恨入骨,爭著當我們的嚮導,請求我們派正義之師,誅殺暴虐統帥。我們沒有如願以償地誅殺杜元穎,實無法安撫貴國西川戰區的軍心,請陛下斬杜元穎。” 十二月二十一日,李昂把杜元穎再貶作循州軍務秘書長(司馬)。下詔命董重質及各特遣兵團,各回所屬戰區。郭釗抵達成都,跟南詔簽訂雙邊條約,互不侵犯。李昂派宦官送親筆信給蒙嵯顛。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回