後來雲珠就沒再提出去酒吧或者去夜總會了，但也沒心思學英語：“英語太難了，我肯定學不會。你也別指望我考托福讀學位了，我還是發揮我的特長，教舞蹈賺錢吧。”
“到哪裡去教？”
“我聽說C市的華人協會就開了個少兒芭蕾班，現在請的一個老師根本就不是科班出身，只是一個文藝愛好者，到這裡來陪讀，沒事幹，就在那裡教舞蹈賺錢。C市真是太缺人才了，像她這樣的人都能開班教舞，真是誤人子弟。你去跟老楊說說，讓他介紹我去那裡教舞。”
“舞蹈班是老楊辦的？”
“不是他辦的，但他是C市華人協會的，說得上話。”
這讓他很為難，他本來就是一個不願求人的人，更何況他上學期還拒絕過老楊的請求，沒在老李的事上幫忙，現在他怎麼好意思去求老楊把雲珠塞進舞蹈班去？
他支吾說：“這事——我覺得——”
“你覺得怎麼了？”
他把自己的顧慮說了一下，雲珠不以為然：“這有什麼呀？你是病了，又不是故意不給他幫忙——”
“但我並沒生病呀！”
“你不說，他怎麼知道你沒生病呢？你不要做賊心虛嘛。”
他沒辦法了，只好硬著頭皮去找老楊，把雲珠想到C市華人協會辦的舞蹈班教學的事說了一下。
老楊沒他想的那麼壞，根本沒提上學期的事，而是很熱情地說：“好的，我幫你問問看。”
過了兩天，老楊回話說：“你女朋友教舞的事，我幫你問了，那邊說不行，因為他們已經請了人，不好中途把人家辭掉。”
他覺得這很合情理，就像他始終沒勇氣向餐館老闆提出週末做全天一樣，畢竟老張還在他先到那家餐館，他一個後來的人，怎麼好把人家趕走呢？
他把老楊的回復轉告給雲珠，她有點不服氣：“怎麼可以這樣呢？既然開了班，收了錢，那就要保證那些孩子能學到東西。我問了的，別人都說她教的什麼呀，根本不是芭蕾舞，都是一些民族舞蹈的花架子，一點都不正規。他們像這樣辦芭蕾舞班，肯定會辦垮——”
“但是他們已經請了人家，總不能中途——趕走吧？”
沒過幾天，雲珠氣咻咻地告訴他：“你被老楊騙了，舞蹈班的那個老師已經被錄取到C大教育系，人家拿到了助教錢，根本不打算在舞蹈班教課了，華人協會那邊正在找人頂替她。老楊知道這事，他是故意不幫這個忙的。”
“為什麼？”
“因為你上學期沒幫他的忙。”
“但是他對我不是這麼說的呀——”
“你快別管他對你是怎麼說的了，我這是從他老婆那裡聽來的，難道他對他老婆說的話還不如對你說的話真實？”
“他老婆這樣說的？”
“當然了。”
“他老婆怎麼會對你說這些——”他很不明白為什麼雲珠在他後到美國，後到C大，但認識的人卻比他多得多，而且都是鐵哥們鐵姐們，人家甚麼話都告訴她。
“她為什麼不會對我說這些呢？”
“我的意思是——你剛來美國不久，怎麼一下就跟她成了——無話不過的好朋友了？”
“什麼叫無話不過？”
“她把他丈夫的秘密都告訴你了——”
雲珠驕傲地說：“因為她信任我！一個女生，怎能沒有幾個閨蜜？如果連閨蜜都沒有一個，那還不被老公欺負死了？哼，交朋友啊，不能像你這樣，平時不努力，急時抱佛腳。人家平時叫你幫忙做個什麼，你都不願意做，而到了你需要別人幫忙的時候，你就巴不得別人都捨命幫助你，那怎麼可能呢？”
“不是我不幫他，而是他要我幫的那個忙，是——我不能幫的。”
“有什麼不能幫？”
“我怎麼能污衊人家朱潔如？”
雲珠沉默了一會，說：“我正在想這個朱潔如的事呢。為什麼你這麼向著她？”
“我哪裡有向著她？”
“那你怎麼不願意幫老楊的忙呢？”
“難道你希望我造假，被學校抓住？”
“我沒說希望你——被學校抓住。但是你至少可以試試，看能不能光明正大給學生分析分析，為什麼朱——老師只能得那麼多分？”
他沒辦法解釋，因為雲珠完全不懂他們系裡的事，不知道朱潔如教書的情況，不知道班上學生的情況，甚至不知道美國的學生評估老師是怎麼回事。他咕嚕說：“你以為美國人會聽我的？我叫他們給誰打多少分，他們就給誰打多少分？”
“為什麼他們不聽你的呢？我們在學校不是都聽老師的嗎？”
“但是我這個老師——只是一個助教的助教——”
“反正我覺得一個人做事要留條後路，不能太做絕了。你怎麼知道今後不會求到人家頭上去？這不就現世報了嗎？”
他不想再為這事爭下去，雲珠心里肯定認為她教舞蹈的事是被他搞黃了的，他是跳進黃河也洗不清了。
還好雲珠不是那種只抱怨不行動的人，她埋怨了一陣，就開始想別的辦法：“我們不稀罕他們辦的那個舞蹈班，我們自己來辦一個，收的學費還不用跟華人協會分成，更合算。我相信憑我的實力，一定會把他們那個班的學生搶過來。你說對不對？”
“你辦班的能力我是絕對相信的，但辦舞蹈班不需要地方？”
“當然需要地方。”
“我們到哪裡去找地方呢？如果租學校的地方，還不知道要多少租金呢。”
“當然不能租學校的地方，那太費錢了。我媽辦的那個舞蹈學校，最少有一半的錢都花在租地盤上了。”
“不租學校的地方，還能到哪裡去租地方？”
“Grace姐姐有個地下室，裡面只放了一點健身器材，可以收拾出來做練功房。”
他知道那個地下室，因為Grace很早就告訴過他，叫他去那裡健身。但他功課比較忙，沒時間去，總是三天打漁，兩天曬網。他說：“我知道她有個地下室，但她經常去那裡健身，我們怎麼好意思佔用？”
“我們又不是從早到晚佔用，上舞蹈課的時候就把健身器材搬到角落去，課上完了又搬回來不就得了？”
“那些玩意都不輕的，你搬得動？”
“我當然搬不動，但你是乾嘛的？”
“Grace會同意嗎？”
“她這人特nice（好），肯定會同意。”
“就算Grace願意讓你在她地下室辦舞蹈班，你怎麼把這個班辦起來呢？”
“這還不簡單？打印一些廣告，拿到外面去張貼。”
“美國可不像中國，美國不能隨便在外面張貼廣告的。你看見哪裡亂貼廣告了？”
“怎麼沒有呢？學校就貼了很多廣告，像那個學生活動中心裡，牆上不都貼著廣告嗎？”
他知道活動中心那些廣告，因為他剛來時經常到那裡去找房，便解釋說：“那裡不是隨便都能貼的，要到學生活動中心去登記申請，填好了表，活動中心的人幫你貼出去。那裡的廣告你看著亂，其實都是有安排的，比如租房，找房的貼在一面牆上，出租的貼在另一面牆上，都是按時間順序貼的。”
“那我就去登記申請囉。”
“但是貼那裡有什麼用呢？你是教小孩子跳舞，去那裡的人既不是小孩子，又不是小孩子的家長，都是C大的學生，未必你還教成年人跳舞？”
“你這一說，倒提醒我了，其實我也不是非得教少兒芭蕾不可，我可以辦個健身舞班，美國這麼多胖子，肯定有很多人想健身減肥。好，就這麼說，我不辦少兒芭蕾舞班了，我就辦成人健身減肥班，或者我兩種班都辦，一個班收二十個人，每人一節課收二十塊錢，一個星期上三次課，那就是——多少啊？”
他還在心裡默算呢，雲珠已經給出了答案：“四十個人，每個人六十，一個星期就是兩千四！一個月就將近一萬了！哇，我們發財了！”
“一節課收二十是不是太多了？”
“多什麼呀？二十是最便宜的了。”
“一個班收二十個人是不是太多了，地下室裝得下嗎？”
“可以錯開嘛，十個人一三五，另外十個人二四六。”
“那你不是得天天開課？”
“那怕什麼？一節課頂多一個小時，天天開課也沒多少時間。要賺錢嘛，不辛苦點還行？”
“那你去活動中心試試發廣告吧。”
結果雲珠乘興而去，敗興而歸：“那裡不讓貼。”
“為什麼？”
“說我沒有辦班的許可。”
“要誰許可？”
“我也不知道，但是辦班肯定是要許可證的，我媽在中國辦班就要去工商局申請執照才行，但我不知道美國應該去哪裡申請執照。美國有沒有工商局？”
“我們問問Grace，她可能知道。”
Grace一听就連連搖頭：“不用申請了，肯定不會批准的。”
“為什麼？”
“你是外國學生，F1簽證，到美國是來讀書的，不是來工作的。”
“那怎麼阿忠可以工作呢？他也是F1。”
“他是oncampus（校內）工作，做助教，那個是允許的，F1可以在校內受僱，但不能在校外工作。”
“他送餐不是校外嗎？”
“那個——他打的是黑工，被移民局知道是有可能遞解出境的。你千萬別偷偷辦黑班，不然的話，就是違反移民法，抓到了會送你回去，永遠不許你進美國。”
雲珠不甘心地問：“那如果我不當學生了，跟阿忠結婚，做他的家屬，可不可以辦班呢？”
“也不行，他是F1，你做他家屬就是F2，F2是到美國來陪讀的，連校內的工都不能打，更別說校外的工了。”
雲珠不響了。
但過了一天，雲珠又興奮地告訴他：“我找到一個辦法了，可以開個舞蹈學校。”
“是嗎？怎麼開？”
“我看網上說，F1可以開公司，做老闆，那我就來開個舞蹈學校，自己做老闆，不就行了？”
他有點不相信：“網上哪裡說的？你指給我看看。”
雲珠找到那個網頁，指給他看：“喏，就是這裡，這不明明白白說了F1可以投資開公司做老闆嗎？”
他大致看了一下，說：“但這裡說了F1只能投資，不能受僱。”
“什麼意思？”
“我的理解就是你不能在你自己開的舞蹈學校裡——任教。”
“什麼？我自己開的舞蹈學校，我還不能在裡面任教？那要誰才能任教？”
“我也不知道，反正這裡就是這麼說的。大概還是跟學生簽證有關，你是來讀書的，就應該安安心心讀書，怎麼可以在公司裡任職呢？”
雲珠靈機一動：“我有辦法了，那就你開個舞蹈學校，你做老闆，然後僱我來教舞蹈，那不就行了嗎？”
他跟著歡喜了一陣，馬上就發現了問題：“不行吧？我F1開舞蹈學校也許沒問題，但你F1在我的學校任教，那不又成了受雇了嗎？既然F1是不能受僱的，你又怎麼能在我的舞蹈學校受僱呢？”
雲珠不信邪，又去問Grace，但Grace的回答是跟他一樣的：“不行的，F1不能受僱，你不能在他的舞蹈學校教舞，他也開不了舞蹈學校，因為他沒資金。外國人在美國開公司，是要有一定數量的資金的。”
“多少？”
“我不是很清楚，幾十萬吧。”
雲珠嚷嚷起來：“我要有幾十萬美元，誰還開舞蹈班啊？早就買輛好車周遊世界去了！”
沉默了一陣，雲珠沮喪地問：“那就是說我永遠都不能在美國辦舞蹈班？”
“也不是永遠，等你拿到綠卡了，你就可以辦班了。”
“那要怎麼樣才能拿到綠卡？”
“等阿忠畢業了，找到工作，就能申請綠卡。”
雲珠叫起來：“那還要等多久啊？他說他這個博士可能要讀五六年！難道我這五六年就這麼閒呆著？”
Grace笑著說：“如果你嫌等他辦綠卡太慢，可以找個老美結婚，很快就能拿到綠卡。”
雲珠充滿希望地問：“Grace姐姐，有沒有什麼路子可以讓我現在就辦班呢？”
“我不知道你說的路子是指什麼。”
“比如——送點禮什麼的——”
“那不行的，美國對這些事管得很嚴，不像在中國，你找個熟人去說說，或者送點禮給辦事的人，就能把事情玩轉，美國——基本不可能。你要是給那些政府官員送禮，說不定會定你個賄賂罪。”
“辦不成舞蹈班，我還呆在美國干什麼？”
宇文忠安慰說：“你就安安心心讀書吧，我多打一點工，就把你辦班的錢賺回來了。”
“你多打工能掙到每月一萬嗎？”
Grace說：“就算你能辦舞蹈班，一個月也賺不到一萬。”
“為什麼？”雲珠把那筆帳又算了一遍，“兩個班，每個班二十個人，每週上三次課，每次課二十塊錢，那一個月不就是上萬美元嗎？”
“你招不到那麼多人，招到了也不可能一星期就收人家六十塊錢。我知道C市有很多健身減肥班，設施都很齊全，人家也才每週二三十塊錢學費，有的每個月才二三十塊錢。”
雲珠不相信。
Grace馬上到網上搜索給她看，果然看到C市有很多健身減肥班，什麼瑜伽，pilate（普拉提），zumba（尊巴舞），等等，等等，真是五花八門，價錢都很便宜，還有不少折價促銷手段。
“那少兒舞蹈班呢？”
“也一樣。”Grace在網上搜了一下，證實了自己的說法，並解釋說，“華人協會辦的那個，可能主要招華人小孩，跟中文學校綁在一起，週末的時候，家長送孩子去上中文學校，就順便讓孩子也上一下舞蹈班。如果一周三次送去跳舞，家長哪有那個時間和精力？又不指望孩子長大了吃跳舞這碗飯，誰會投那麼大的資？”
雲珠不響了。
第二天，雲珠驚慌地對他說：“快來看一下，這個帖子說的是不是你？”
他到她電腦跟前去看了一下，發現是一篇題目叫“我該不該舉報他？”的網文，發帖人是一個叫“看不下去”的人，說有個中國大陸來的學生Y在某餐館當送餐工，而Y是F1簽證，在C大領著一份助教工資，但又利用周末之際在中國餐館打黑工賺錢。
下面的跟帖五花八門，有的說“看不下去”管得寬，有的叫“看不下去”別這麼惡毒，也有的慫恿“看不下去”去舉報。
然後“看不下去”自己也跟了個貼，聲明這不是因為自己惡毒，而是這個打黑工的人太漢奸了，胳膊肘向外拐，對自己的階級兄弟見死不救，對台灣來的反共老女人卻無恥巴結。
這個帖子一跟，下面的帖子就變了風向，除了有幾個人叫“看不下去”拿證據出來之外，其他跟帖都是咒罵Y或者插科打諢的，有的說Y大長了大陸男人的志氣，把灣灣幹掉了，有的說大陸男人的精血不能用來滋潤台灣老處女。
他氣得發抖：“你——你是怎麼——翻出這麼個帖子來的？”
“我聽Grace姐姐說F1不能打工，我就到壇子裡來查查，看是不是這麼回事，我一搜'F1'和'打工'，就搜到這個了。這個帖子說的是你嗎？”
“肯定是。”
“難道C大隻有你一個人在餐館打工？”
“打工的可能不止我一個人，但這個帖子裡提到台灣女人，那不就是在說朱潔如嗎？”
“就你一個人跟姓朱的有——瓜葛？”
“我跟她沒什麼瓜葛，但上學期只有我給她當助教——”
雲珠慌了：“真的是你？那糟糕了！”
“怎麼了？”
“因為——這個'看不下去'已經向移民局——報告了。”
“是嗎？他哪裡說已經報告了？”
“是另一個帖子，在——這裡。”
雲珠點出另一個帖子，他一看，題目是“謝謝各位建議，已經向移民局舉報了”，他慌忙看了一眼帖子內容，大意是說上次貼出“我該不該舉報他”後，得到大家熱烈反應，雖然有一些吹冷風說怪話的，但也有很多覺悟高的群眾，支持舉報，所以“看不下去”已經向移民局舉報了，現在就等著移民局來收拾那小子了。
他一看那帖子發表的時間，是去年十二月底的，也就是說，已經幾個月了，移民局可能早就接到了舉報。
他六神無主地看看雲珠，發現她也正六神無主地看著他，一跟他眼神對上號，就問：“怎麼辦呢？”
“我也不知道。”
“說不定移民局正在調查你。”
“很可能。”
“都是因為那個姓朱的。”
“這怎麼能怪她呢？”
“不怪她怪誰？如果你不是因為保護她，怎麼會得罪老楊？”
“你覺得'看不下去'是老楊？”
“那還能是誰？你還得罪過別人嗎？”
“我覺得我誰也沒得罪。”
“你自我感覺別太好了，現在已經有幾件事都說明你得罪了人，你還說誰也沒得罪。”
他無可奈何：“這只能怪他太——難討好了——”
“如果你把什麼事都怪在別人身上，那就永遠都不會吸取教訓。我這個人從來都是從自身找原因——”
他懊喪地說：“Grace老早就叫我不要把打工的事告訴別人，我也的確沒告訴別人，但是——我的工就是老楊幫忙找的，又跟他樓上老陸的老婆在一個餐館，瞞得了別人也瞞不了老楊。”
“老陸的老婆能打工嗎？”
“她是學生家屬，應該也不能打工。”
“老楊怎麼不舉報她呢？”
“老楊跟她無冤無仇，幹嘛舉報她？”
“所以我說是因為你得罪了人嘛。你跟那個姓朱的到底是什麼關係？為什麼這麼拼死保護她？”
他很無奈：“我跟她什麼關係都沒有，我也不是什麼拼死保護她，只是不想幹昧良心的事情而已。如果換了是你，你會無緣無故陷害你的同事嗎？”
“我不會陷害她，但我也不會公開抗命。我會先答應下來，然後對老楊說——我動員了學生的，但我不能捉住學生的手打分。”
“那他會問你'怎麼不拿到自己辦公室去改一下呢？'”
“那我就說'我拿到辦公室去了的，但辦公室有人'。”
“你有這麼好的主意，為什麼我那時問你這事的時候，你不說出來呢？”
雲珠煩了：“我那時哪裡知道事情會弄成這樣呢？”
“那我又怎麼知道會弄成這樣呢？”
“算了，我們兩個人在這裡吵也沒用，還是去問Grace吧。”
兩人找到Grace，把這事講了，雲珠問：“你說'看不下去'舉報的到底是不是阿忠啊？如果是的話，怎麼移民局到現在都沒來找他的麻煩呢？”
“我也拿不准，也許他舉報的不是阿忠，也許移民局動作沒這麼快，也許——這種事多了，移民局管不過來。”
雲珠歡呼起來：“我希望是因為這種事太多了，移民局管不過來！”
“不過，我覺得阿忠還是不要打這個工了，免得被移民局抓個現行。”
雲珠也同意：“先別打了吧，等這事過去再說。”
他想到要辭去這份工，真的是心疼肚疼，但想到再打下去可能會被移民局抓住遣送回國，也只能辭工了。
Grace安慰說：“如果你想打工，可以在學校找點工打，你們F1是可以oncampus（校園內）受僱的，但可能工錢比送餐少——”
有了這個退路，他心情稍微好了點，工錢嘛，少總比沒有好。
第二天，他到店裡去辭工。
老闆很驚訝：“做得好好的，怎麼要辭工呢？”
他把事情原委講了一下，老闆說：“那還是辭了好，如果被移民局抓住，我也要被罰款的。”
他心情沉重地離開餐館，感覺像有誰硬生生地把大把的鈔票從他口袋裡搶走了一樣。
回到學校，他立即打聽oncampus打工的事，結果發現他不合格，作為fulltime（全職）學生，他每週只能工作20小時，而他現在的工資已經是按20小時發的了，所以他不能再受僱於任何其他地方。
那段時間，他情緒非常低落，一到週六週日的晚上，他就坐立不安，想到如果沒辭工的話，現在他就開著車在餐館周圍方圓五英里地裡飛奔了，一手遞出客人的餐，另一手就接過客人付的小費，收工的時候不僅領到當日的工錢，還能從餐館拿些食物回家。
但現在這一切都成過去了，他每個月只有學校打進他賬號的那幾個死錢。
雲珠也情緒低落了幾天，但很快就好了起來，有一天興沖沖地對他說：“我們班週末要出去郊遊，你去不去？”
“去哪裡郊遊？”
“我們州里的那個國家公園。”
“那裡有什麼玩的？”
“聽說可以釣魚，還可以燒烤打球什麼的。”
“那有什麼意思？”
“怎麼沒意思呢？難道像你這樣天天泡在實驗室裡就有意思了？”
“當天去當天回？”
“不是，要在那裡camping（露營）一夜。”
“要兩天？我這個週末很忙，有實驗要做。”
“那我就自己跟班上同學去吧。”
“你自己去吧，當心點。”
“知道。把你的信用卡給我一下，我要買camping的東西，放心，我不會亂用錢的。”
他把信用卡給了她。
她一下買了幾百塊錢的東西。
他心疼地問：“camping的東西這麼貴？”
“還買了一點郊遊穿的衣服鞋襪什麼的，總不能穿平時的衣服去camping吧？”
“其實這些camping的東西——用一次就沒用了——”
“怎麼會呢？難道我們今後永遠都不camping了？”
他沒再往下說，知道說也不能把錢說回來，而且她的用度也不算過分，來美國幾個月了，就這麼一次計劃外花錢，也算很節省的了。
週六早上，他開車把她送到學校去跟郊遊的同學匯合，到那裡一看，我的天，全都是些小毛孩，開的都是跑車，一共六輛，一輛比一輛漂亮。他那輛舊車停在旁邊，真像是丐幫的打狗棍擺在太空飛船旁邊一樣——不是一個檔次，也不是一個時代。
有個瘦高個男生迎上來，客氣地對他說：“大叔，Vivien就交給我了，我保證星期天晚上把她完好無損地給你送回家來。”
“大叔”差點暈倒！真是後悔同意讓雲珠去郊什麼遊，還以為至少也是雲珠這樣年紀和層次的人，哪知道全是一幫小屁孩。
他小聲對雲珠說：“咱不去了吧。”
“為什麼？”
“這——全都是小毛孩——”
“才不是小毛孩呢，有的都跟我差不多大了。”她指指那個剛跟他說過話的高個男生，“Justin就只比我小幾個月——”
“那怎麼叫我大叔？”
“我怎麼知道？我走了，放心吧，不會有事的。”
他眼睜睜地看著六輛跑車上了路，每輛裡都是一男一女，除了雲珠，其他人頭髮都染成亂七八糟的顏色，看著就不舒服。
他一腔的迷茫，只有向Grace傾訴：“那幫傢伙，居然叫我'大叔'！”
她幸災樂禍：“呵呵呵呵，真解氣，誰叫你們叫我阿姨的呢？”
“我哪裡有叫你阿姨啊？是雲珠叫的。唉，現在的孩子——真是不懂事，逮住人就瞎叫——”
“聽多了就習慣了。”
“其實他們頂多比我小幾歲，怎麼感覺就像——兩代人一樣呢？”
“本來就是兩代人嘛。”
他差點跳起來：“都是80後，怎麼是兩代人呢？”
“他們都是富二代，你是窮二代，怎麼不是兩代人呢？富二代窮二代之間也有代溝的，比老一代新一代之間的代溝更深。”
“我就是怕他們飆車出事。”
“不會的。你要是不放心，就不時打個電話給雲珠，看看他們怎麼樣。”
他果真不時地給雲珠打電話，剛開始還能打通，聽到雲珠開心的唧唧呱呱，但到了下午，就打不通了，一打就叫他留言。他留了言，雲珠也沒打回來。