“對……對不起。我不是故意的。就這麼發生了。”
雷諾茲的聲音是從衛生間里傳出來的。他能聽到龍頭的水聲。
“沒必要道歉，格雷戈。那很棒。真的很棒。你到達性高潮是很有必要的，這樣我們才可以記錄下你性興奮的峰值，為以後全面開展治療設立一個基準。很抱歉，我沒有提醒你，但提醒了就有可能改變你反應的方式，就不能算真實記錄了。”
“那些孩子……我以前從來沒看過這樣的。太……我忍不住。我知道這不對，但它太……”
“色情了？”
尷尬和羞恥同時充斥著他的大腦。他覺得自己好下流。
“現在該干什麼呢？”
雷諾茲回到了房間。他祈禱著她不要開燈。
“厭惡療法要等到你精力充沛的時候才能開始。我們今天沒有別的事情了。請坐穩，我給你把體積描記儀取下來，然後你就可以洗澡、穿衣服了。”
“就這樣？我能走了？”
“等我們分析了這些結果，下次我們就正式開始治療了。莫莉會在你走的時候，給你安排下一次的日期。別擔心，她完全不知道你做了什麼。”
他走到了浴室，享受著熱水的沖刷。他給自己一遍又一遍地抹著肥皂，同時試圖把自己混亂的思緒理出個頭緒來。
隔著屏風，雷諾茲問道：“你覺得怎麼樣，格雷戈？”
“尷尬。羞恥。下流。變態。”
“別對自己太苛刻了。”
“看到性侵真實地發生在影片裡，就在我面前……你們到底是在哪兒弄到這些東西的呢？”
“就我們來說，我們是慎重地通過內政部拿到的。這是倫敦警察廳戀童癖案小組收繳的罪證。”
“那這之前呢？”他需要談話，來推遲燈光重現時與雷諾茲無可避免的面對面。 “這些東西最初是從哪裡來的呢？”
“最初是斯堪的納維亞地區，但網絡讓它變成了世界性的現象。你買過色情雜誌，對不對？”
“買過成人類的。不是兒童色情。”
“你看過《洛多克斯》和《彩色高潮》系列嗎？”
他看過，但還不打算承認。 “沒有。”
“出乎我的意料。它們風行多年，當然主要是在合法的性用品商店裡。這是真正的色情作品，不是你從當地報亭買得到的那種利用三版女郎引誘人的雜誌。《洛多克斯》是彼得·特安德在六十年代創辦的。現在好像難以想像，但就在60年代，一些斯堪的納維亞國家承認色情行業合法了。各種色情行業，包括兒童色情。你剛才看到的那些鏡頭是來自系列。”
“？我看過那部電影。傑里米·艾恩斯。但不是……”
“不是納博科夫的小說。是真傢伙。雜誌系列是世界上第一個大規模的、商業化的兒童色情組織，被丹麥政府批准合法的。公司現在還在運營，當然，不再有關於兒童的了。但那時候，它帶出來了一批山寨作品系列，比如《洛麗托滋》。那也是在丹麥發行，不過是由一個名叫艾瑞克·克羅斯的英國人管理。《洛麗托滋》是規模最大的，但還有其他的。《可愛的帕迪》和《可愛的琳達》。斯堪的納維亞的政府最終還是叫停色情業，它們都被迫轉入了地下。兒童色情作品幾乎不可能找到了。但網絡意味著一切都改變了。現在，任何人只要鼠標一點，就可以在他自己的起居室裡看猥褻兒童的圖像了。就像你第一次來時，我說過的，格雷戈，無論從哪個角度來講，你不是唯一一個有這種性幻想的人。”
“我現在也開始認識到這一點了。”
“還有人真的相信與小孩發生性關係只是無傷大雅的小情趣，應該被合法化。”
“合法化？”
“你想必聽說過戀童癖信息交換聯盟吧？”
“好像聽說過。但它現在不存在了，是不是？”
“官方說法是不存在了。這個組織被明令禁止了，但是禁止某樣東西並不能消除這些問題。我敢向你保證，它現在還有成員存在。不僅這裡有，全世界都有。你聽說過勒內·居永協會沒有？”
“從來沒有。”
“就是《美國派》的原型。他們主張，要把他們所謂的跨代性愛合法化。他們的口號可能會吸引你的，格雷戈。”
蘭德爾好奇地從屏風後面探出頭來。 “那是什麼？”
雷諾茲微笑著對他說：“'八歲前做愛，否則就太晚了。'”