“那麼，叔叔接下來打算怎麼辦？”神野陽太問道。
“什麼怎麼辦？”
“嗯……我覺得，通過剛才叔叔作的這些推理，那天晚上，在東京車站發生的，一系列怪異事件的真相，已經幾乎全部水落石出了。如果把這些情況，都告訴警視廳的大隈警部，洗刷掉你的嫌疑，你不就可以像從前那樣，光明正大地回來這個家裡了嗎？……”
夜之介沒等聽完陽太的話，便無力地、落寞地笑著，說道：“那樣子，辦不到呢。”
“可是……”
“別可是了，難道你認為，警方會相信我們，剛才說的那些話嗎？……我們所做的一切推理，都是以食血者和吸血鬼獵人的真實存在為前提，才得以成立的啦！”
“那樣的話……”陽太咬著牙、搛著小拳頭，不甘心地說道，“我就……我就拿著費魯迪南的書，和這個嵌著銀子彈的電子記事本，去找大隈警部，把他說服！”
夜之介叔叔依舊搖著頭：“我說了不行，就是不行。如果，像這位小姑娘一樣……”他說著，朝著留美花的方向，抬了抬下巴，“想像力豐富、頭腦聰明的孩子的話，也許會相信這一切。遺憾的是，警察他們在慢慢長大成人的同時，也一點點地失去了嬰兒般柔軟的想像力……他們不再相信聖誕老人，不再相信妖精，也不再相信怪物們的存在了啦！……”
“可是，”現在留美花也忍不住了說道，“如果叔叔，你這位貨真價實的食血者親自出馬，讓他們檢查一下，你的身體和能力，那他們也不得不相信，這是事實了吧？”
“哎，難得有這麼可愛的小姑娘為我擔心，可惜還是要讓你失望了。這個建議，恕我不能接受。”夜之介毫不猶豫地拒絕道，“我可不想被押去，做什麼活體實驗；而且，從頭到尾我都是，無論如何也不想讓世人知道，食血者的存在。”
“為什麼呢？”兩個小學生一齊追問道。
“因為人類會帶著歧視和偏見，來看待我們的啦。我想，就算是把我這個大活吸血鬼，連同整個事件的真相，放在警方面前，也只會被他們一笑置之罷了……但是，萬一警方信了我的話，那麼，我為了提供證據，就不得不接受活體實驗，也就因此，徹底證實了食血者的存在了。然則，你們難道認為，這個人類社會，能夠開開心心地、真真誠誠地接受我們這些變態的食血者嗎？”
兩個小學生沒有回答。
“你們還是小孩子，也許無法理解這個世界的人類，有史以來，他們從來沒有停止過因為國家、民族、人種、思想、信仰和宗教的不同，而對彼此抱有的偏見和歧視。即便是因為眸色、膚色的不同，或者疾病、殘障這些，本人根本無能為力的原因，偏見和歧視也會無情地滋生。那麼，在非常狀態下，他們就會不惜一切地，把他們所認為的'異類'，從'自己的地盤'裡面驅逐出去。你們覺得，這樣一個充滿了偏見和歧視的人類社會，會親切大方地，接受我們這支靠吸食血液，來維持生命的種族嗎？”
兩個小學生依舊沒有回答食血者叔叔提出的問題。然而，他們已經隱隱認識到，夜之介想要狠狠痛斥、卻終究沒有再說下去的世事——“即便是在他們自己的小學裡，在那個都是孩子的'社會'裡面，僅僅因為一點芝麻綠豆大的小事，而遭人議論、被人冷落的事件，以及無緣無故地遭到欺侮，和虐待的事件，這兩個小朋友已經見得夠多了……”
“哎，請你們諒解，我不能為了自己的清白，而置散落於世界各地的、辛辛苦苦隱藏著自己的秘密，與人類共同生存在這個社會中的、同類們的安危於不顧啊。”
夜之介叔叔的話激起沉重的空氣，無聲地滲透進每個人的肺葉里，彷彿連時間也被禁錮了。
過了一會兒，陽太低落地說道：“明白了，跟這兩個事件有關的推理和真相，以及叔叔是'食血者'的這個事實，無論是警方還是家人，我一個字都不會說的。”接著，他又轉向留美花，態度堅決地說道，“真行寺同學，也請你跟我保證，今天你在這裡看到、聽到的一切，你會跟我一樣，一個字都不准說出去哦。”
“我也正想這麼說呢，這些事，我不會跟任何人提起，絕對不會得啦！……”
“抱歉了！……謝謝你們啦！……”夜之介認真地感謝著兩個孩子，“讓還是小學生的你們，背負上這麼沉重的秘密。”
“沒關係得啦！……”仗義地回應著叔叔的同時，陽太依然擔心著地說道，“抱歉的話就不用了，倒是夜之介叔叔，你從今往後，到底該怎麼辦才好呢？”
“嗯，也是啊。”夜之介抱住雙臂，考慮了起來，“事已至此，我就不能繼續留在這裡了，唯有搬到別的地方去，開始新的生活。但是，在這之前，我還有一件事非做不可……”
“非做不可的事？”兩個娃娃一齊發出好奇的尖叫。
“是的。只要還沒有確認，那天徘徊在東京車站裡的，另一個食血者，究竟是什麼來頭，整個事件，就不能算是真正落下帷幕。我想，那傢伙多半是一個，跟宮路站長存在著某種聯繫的人，所以，才會大費周章地，切割了她的屍體，拼命隱瞞宮路站長是吸血鬼的事實。這個事件的背景，看起來還真有些複雜呢。所以，既然已經到了這一步，如果沒有找出另一個食血者，把事件的前因後果，査個一清二楚，我是不可能就此出逃的。”
“說得對哦！……”陽太有力地點了點頭，“其實，我也是這麼想的。那，叔叔已經想好了，如何找出另一個食血者嗎？”
“還沒有什麼頭緒。不過我想，從'他能夠自由出人，像舊自由通道的靈安室那樣，不為一般人所知的地方'這一點來看，他應該是一個對東京車站的內部構造和情勢，相當了解的傢伙。”
聽了夜之介的話，照舊用手摸著下巴的陽太，若有所思地說道：“對食血者來說，一個私密的藏身之所，應該是必須的吧？”
“啊？……”夜之介被這唐突的問題問得一愣。
“我是說，食血者因為懼怕紫外線，必須要有一個像這個閣樓間一樣，可供白天棲息的地方……難道不是嗎？”
“這個嘛，雖然最近出現了不少，能夠有效抵擋紫外線的化學藥品，但畢竟食血者天生就習慣在夜間活動，所以，他們通常還是會保有一些，類似於過去的食血者巢穴之類的，棲身之所呢。”
“那麼，另一個食血者，對於東京車站的內部構造很熟悉……如果假設那傢伙，就是東京車站內部的人員，那麼，他的棲身之所，會不會也在東京車站裡面呢？”
“原來你是這麼考慮的。那麼，你對於這個棲身之所，已經有什麼頭緒了嗎？”
“嗯，繼續我的暑期自由研究。我跟叔叔的自由研究課題，不是'探索不為人知的東京車站內部'嗎？……”
“啊啊啊，正因為那樣，我們才去參觀了殘障人士專用的隧道般的通道，還夜探了那條舊自由通道裡的靈安室。”
“但是，我的自由研究裡頭，還有一個重要的調查，還沒有做呢——那就是：另一個我們沒有去過的，東京車站深處的深處吧？”
“被封鎖了的北樓三層！”夜之介叔叔立刻給出了答案。
“對了。我覺得，說不定那個地方，正是事件根源的關鍵所在呢。而且，關於怎麼處理北樓被封鎖了的第三層，宮路站長和田沼助理，這些東京車站的干部們，不是曾經爭鋒相對過嗎？我想，說不定，就是因為——那裡隱藏著什麼重大的秘密呢。”
聽了陽太的分析，夜之介會心地點了點頭：“所以，你是想說，既然要在東京車站內部，找一個適合食血者隱居的棲身之所，不如首先去探一探那個被封鎖了的北三層好了。”
“猜對了！……”陽太滿臉興奮地動員起叔叔來，“我們再一起去東京車站深處的深處，探險一番吧。”
“是三個人啦！……”插話的是真行寺留美花，“只有你們兩個，去享受探險的樂趣，好好太狡猾了啦！……把我也帶上嘛！”
“不行，這個……”夜之介馬上現出了猶豫的神色，“孩子去的話，太危險了。更何況，對方還有可能，是極其可怕的'鬼族'哦……”
“我不！……”可愛的小姑娘，瞬間變回了好強的女福爾摩斯，“我好歹也是個在關於自己的未來的作文裡，寫了'想當一個名偵探'的女孩子誒。你們難道認為，我會放著這麼特殊的人不去見、這麼有意思的冒險不去，待在家裡等消息就滿足嗎？……叔叔大人，你居然會說出這種'普通的大人'才會說出的話，我真是太太失望了啦！”
“明、明白了。那就一起去吧。”在女福爾摩斯猛烈的攻勢下，完全出在下風的夜之介，無可奈何地表示屈服。
看到留美花終於平靜下來，夜之介轉向陽太問道：“對了，我那輛心愛的'靈柩車'，如今回來了嗎？”
“嗯，老爸已經辦了認領手續，開回來停在車庫裡了。”
“車子能用，真是謝天謝地，這樣，我們三個，就可以開車去了。”
“最終行動，就在今晚。”兩個小學生異口同聲地說道，“下個星期，更恐怖的特訓課程就開始了喲。”
午夜零點不到，三個人已經悄然抵達東京車站丸之內一側。出發之前，陽太和留美花都給家裡打了電話，謊稱要在朋友家學習到很晚，所以，就住在那裡了，而夜之介則在電話裡，充當了“傳說中的朋友的家長”，口技和催眠術並用地，總算是說服了兩個孩子的父母。
可憐這支現實中的少男少女偵探團，一面經歷著十足怪異的超現實事件，一面卻不得不經過這樣的俗套程序，才得以略顯身手。
夜之介把他的“靈柩車”，停進了丸之內地下停車場，一行人決定，先通過地下通道，向車站大樓南剪票大廳進發。
已近深夜，地下通道的台階附近，開始聚集起越來越多無家可歸的人。神野陽太想著：也許他們中的某一個，就是吸血鬼，因此緊繃著神經；而留美花似乎，也想像著同樣的情節。
轉過一個拐角的時候，一個板垂著頭、無言呆站著的瘦高個兒，突然出現在他們的身邊，嚇得留美花輕聲驚呼著，緊緊地抓住了陽太的手腕。
“別緊張，那傢伙不是得啦！”夜之介小聲說道。然而，隨著目的地越來越近，恐懼在心中迅速擴散的留美花，似乎已經不打算放開陽太的手了。
“對不起，陽太，我果然還是有點害怕，就這樣抓著你，可以嗎？”
陽太幸福地意識到：留美花已經把對他的稱呼，從“神野同學”改成了“陽太”——這是不是意味著，他在留美花心目中，已經升格到了Boy Friend的位置了呢。興奮的小男生，果斷地把握住了這個機會，緊緊地握住了小女生纖細的手指：“沒關係得啦，留美花。”同樣也不再稱呼對方為“真行寺同學”了。
北樓三層通道的入口處，位於通往車站旅館南三層，客房的樓梯中段——這是叔侄倆上次來這裡的時候，就已經“偵查”到的。陽太還記得那扇小小的鐵門，他曾經一邊聽著熱情的服務生的細緻介紹，一邊仔細地審視著那個彷彿“小人國城門”般的人口。
不過這次，同行的夜之介（儘管用套頭帽遮著長發，還戴著墨鏡，其怪異程度，可以說是有增無減），已經成了犯罪嫌疑人，而陽太的臉，也有可能被認出來，所以，他們不能從惹人耳目的旅館正對面玄關處進入了。
因此，夜之介和陽太決定，使用點小小手段。南樓剪票大廳右手邊的隔壁，是通往二樓餐廳“玫瑰”的樓梯。雖然“玫瑰”原本並不是為旅館的住客，而僅僅是為外來的食客們，提供用餐的場所，但畢竟屬於車站旅館的附屬設施，因而，同樣設有直通旅館的客房通道。
所以，他們的計劃是：先假裝成去“玫瑰”餐廳用餐的樣子，通過那條內部通道，進到之前他們舉行“推理大會”的“山茶”前面的通道裡；只要穿過了那條通道，就能在完全不被發現的情況下，偷偷摸摸地到達通往三樓客房的樓梯了。
按照計劃，三個人輾轉來到了“山茶”前面的通道口。從BAR裡面，傳來了人們的歡笑聲，和《Auld Lang Syne》憂傷的旋律交織著，縈繞在他們的耳朵邊，迴響出一種時光倒流的錯覺。
“說起來，車站旅館要提前，在這個月底，就進入停業改建呢。”陽太跟叔叔搭話道。
“噢噢，是啊。下個星期，我們就進不來這裡了，想從這裡進入北三層，也就幾乎不可能了。今晚行動的決定，果然正確啊。”
就這樣，小心翼翼的一行人，終於“跋涉”到了那個好似“小人國城門”的入口處。在設法進入通道以前，夜之介首先確認了，樓梯向下的拐角，和三樓前台處的情況。
和往常一樣，三樓前台無人看守。明明前幾天才剛發生過命案，卻依舊疏於戒備——這悠哉哉的老店風格，倒是幫了他們的很大的忙。
不過，到了這一步，還得解決一個問題：這裡即使再疏於戒備，那個“小人國城門”，多半還是上了鎖的。夜之介試著轉了轉門把，果然，門是鎖著的。於是，他從口袋裡掏出了一套各種細長的，貌似螺絲刀之類的工具。學生時代的他，曾經在配鑰匙的小店裡打工，所以，這種構造簡單的鎖，還難不倒他。
夜之介看了一眼門把下方的鎖孔，喃喃自語道：“這個，是老式的鎖，我應該有辦法弄開的。”說著，他抽出一根工具，鑽進鎖孔，試著扭轉起來。與此同時，留美花把守著向下的轉角，陽太則緊盯著三樓的樓梯口。
時間彷彿步步緊逼的陰雲般，緩慢地經過著。
“跟這種麻煩的撬鎖比起來，玩黑客可就輕鬆多了。”夜之介一面嘟噥著，一面繼續著作業。
約摸過了五分鐘的樣子，終於，隨著夜之介一聲“這樣就行了吧”，“小人國城門”咿咿呀呀地響著，敞開了一條縫。
幸而那入口雖小，胖乎乎的夜之介貓起了腰，也算是勉勉強強地鑽了進去。接著是留美花，最後輪到陽太。
通道內部一片漆黑，夜之介站在最前頭，打開手電筒，照亮了前方的一小塊地面，三人按照鑽進來的順序，排成一列向前挺進。
一進入通道，迎面就是幾級向上的台階，走上台階後，是一條細長而筆直的走廊。被包裹在建築內部的、筆直的走廊，完全浸沒在黑暗之中。從車站大樓的構造來推斷，這條走廊，應該正好鋪設在旅館二層客房的天頂上，所以，他們必須沿著走廊，步行兩百米左右，才能到達另一頭的北樓入口。
手電筒散發出的光束，大部分時間在眼前的路面上移動著，而夜之介時不時地，也用它照一照兩側的牆壁和天頂——牆面積滿了灰塵，表面塗層多處剝落，暴露出磚砌的牆體，天頂上縱橫交錯著通風管，或是電線管之類的多條管道。
就這樣，也不知道走了多久，前方出現了幾級向下的台階，台階的盡頭，隱約可見又一扇鐵門，應該就是北樓入口了吧。
三人走下台階，夜之介輕輕一推，北樓的“小人國城門”，便緩緩地開啟了——這扇門，竟然沒有上鎖！ ……
鑽出鐵門，他們來到跟南樓入口結構相同的樓梯轉角平台上，從這裡登上向上的樓梯，終於，傳說中的北樓三層，呈現在了三人眼前。
在他們眼前鋪展著的，是比想像中更為破敗的風景。面向檢票大廳一側的窗子(相當於南樓三層的客房窗戶），或是橫七豎八地上著封條，或是用木板釘了起來。微弱的光線，從縫隙處透進來，溶進廢墟中靜謐的空氣裡……就算不用手電筒照明，也可以看見近距離的事物了。
北樓被封鎖了的第三層，從構造上講，相當於南樓三層，去掉客房後，環繞著圓頂下方的，迴廊的樣子。然而，這裡看上去，與作為旅館，而被整頓得井井有條的南三層，有著天壤之別：牆壁崩塌，瓦礫遍地，木製支柱和橫梁表面，隨處都可見到焦黑的灼痕——其悲慘程度，就算是說這裡，在最近時段——也就是昨天，才遭受了空襲，也不會有人懷疑吧。當時不負責任的應急處理，僅僅只是修復了北樓的外側平頂，和內側圓頂的天頂部分，而所有這些，戰爭刻畫下的醜陋傷疤，卻被原封不動地，留在了三層的迴廊。
啊，半個多世紀的塵封，一代又一代的忘卻……
三人沿著瓦礫成山的迴廊，向車站大樓的正面前進，走到外側裝有大圓鐘的部分時，終於，他們遭遇上了一那東西。
迴廊上，排著一列長度約為兩米的長方體。粗粗地數了一下，竟有十個之多。夜之介把手電的光束，打過去一看，馬上明白了：那些東西，正是在西方電影中經常看見的，西洋式的棺木。
“看！那是我們食血者的窩呢……”夜之介用乾幹的嗓子，低聲自語著，“難道，真的是在這裡嗎……”
三人走到了排列著的棺木的中部。一直盯著這些棺木的神野陽太，忽然感覺到，面前有一口棺木的蓋子，倏地動了一下。被嚇了一跳的陽太，再定睛一看——那竟然不是自己的錯覺。
棺木的蓋子，被緩緩地從裡頭推開了，躺在裡頭的人，跟著慢慢坐了起來，露出了挺直的上半身，接著，把臉轉向了三人。而陽太和夜之介一看到那張臉，竟不約而同地驚呼起來：“你是……”
那是一張兩人都認得的面孔。
“現在還不是就寢時間，所以，還沒有待在棺裡的必要得啦！……”津部舜太郎帶著惡作劇似的微笑，“我只是想嚇唬嚇魄你們罷了，還請你們原諒，我這孩子氣的等待方式喲。”
這位從貼著紅色緞子的棺木里，站起身來的白髮紳士，正是叔侄兩個之前，在殘障人士專用通道候車室裡，結識的那位製藥公司的董事長——津部舜太郎。