凌晨三點半左右，終於，夜之介和陽太，也回到了各自的房間裡，準備休息。
在陽太的303室門口，夜之介叔叔停下來，對侄子問道：“沒想到，會發生這樣的事情……陽太，你，一個人湖沒關係吧？不害怕吧？……如果你一個人睡覺害怕的話，叔叔陪你一起……”
“沒關係啦。”不想陽太卻斷然回絕了他的好意，“我都已經小學六年級了，而且，對那種方面，我承受力很強啦。”
“這一點，我當然也是知道的……”陽太不好意思地說。
“我睡覺之前，總是會讀一些有趣的小說。讀書的時候，就會把別的事情都忘掉了。而且，讀著讀著，就真的困起來了……我一直都是這樣的模式啦。”
“是這麼回事吧……不過，如果真的害怕了的話，就別有顧慮，到叔叔房間裡來好了噢。反正我們訂了兩天的房間，叔叔也要等到差不多天亮才休息，明天你就睡個懶覺，睡到中午過了再起來，然後吃個飯……這樣不錯吧？”
“這個，是叔叔的模式啦。”
於是，按照兩人分別就寢的計劃，夜之介叔叔進了自己的304房間。
回到了自己的房間，已經相當疲勞的陽太，馬上換上了睡衣，鑽進了被窩。然而進了被窩以後，沒能馬上入睡的他，一面仰望著天花板，竟然沒有了睡意。
房間裡靜悄悄的。據說這個磚結構的舊式旅館裡，客房與客房之間的牆壁，隔了有將近四米，所以，應該也不可能聽到，隔壁夜之介房間裡的聲音了。
突然，宮路站長那顆彷彿還帶著笑的、剛被切下來的頭顱，在陽太的腦海裡回閃起來。
陽太從床上坐起身，走到了自己的背包旁邊，拉開拉鍊，慈窸窣窣地翻找了一遍。然而，結果令他咂舌。為了消除那個詭異頭顱，在腦海中回閃的陰影，他打算埋頭於小說之中，可是沒想到，小說卻不見了踪影。
暑假開始前，他用埃勒里·奎因的推理小說，跟留美花作交換借來的《布朗神父的懷疑》，竟然不在書包裡。估計是，為了叫夜之介起床，而使陽太過於心急，結果把讀了一半的書，落在自己桌上了。
一旦無書可讀，陽太馬上就變得無法平靜了。他就是這樣，如果不讀點什麼東西，就無法入睡。在客廳粗略地看了一圈，要說有什麼可讀的話，那就只有一本聖經了，只好死心。到了這般田地，那就……只能去夜之介叔叔的房間了。
當然，陽太小朋友並不是被恐懼心理所驅使，而打算逃到叔叔房間去，他只是想去那裡，借本自己能看的書。
比陽太更名副其實的“活字中毒者”——夜之介，一向有個習慣——但凡出門，不管有沒有時間看，必然會隨身帶上幾本書。陽太也不知道，在叔叔隨身帶的那幾本書裡頭，有沒有適合他看的書，但如果那裡頭有小說的話——既然他現在已經可以讀懂，面向成人的書籍了，問題就不大了吧。
這樣想著，陽太終於決定，去隔壁房間走一趟。
沿著走廊，漾太來到了隔壁房間的門口。客房的門把上，赫然掛著一塊藍色的牌子，上面印刷著陽太不認識的英文“Don't Disturb”，下面配有日語的譯文“請勿打擾”。
然而，深諳夜之介叔叔的生活習慣，而確信他還沒有入睡的陽太，還是敲響了房門。然而，門裡沒有應答。陽太試著轉動了一下門把，門鎖上了。再一次，再一次地敲門，緊鎖的房門，依然看不出一點會被打開的痕跡。
無奈之下，陽太用嘴貼著房門，喊了起來：“夜之介叔叔，還醒著吧？”
房內依然沒有應答。
不過這一次，因為更靠近房門的緣故，陽太聽見了從房間裡，隱約傳出的聲音。然而，那聲音並不是夜之介的應答，而是從離門較近的浴缸里傳來的水流聲。隨後，兩個物體激烈碰撞的聲音，以及交錯著的低聲怒號般，激烈的口角聲，也接二連三地傳了出來……
為了更清楚地，聽到那些隱約傳出的聲音，陽太用耳朵，緊緊地貼住門板，並且把所有的注意力，都集中到了耳朵上。這一次，一個清晰的聲音落入了他的耳朵：
“啊……你這廝，想要殺了我嘛！……”
那是一個男人的聲音，然而，顯然不是他所熟悉的夜之介叔叔的聲音。
陽太的心臟“咚咚咚”地加速跳動起來。現在，夜之介叔叔的房間裡，正在發生著一些很不妙的事情。然而，緊鎖著的房門，卻怎麼也打不開。他到底應該怎麼做才好呢？
忽然，他想起了三樓的樓梯口，設有一個小小的“前台”，馬上轉身向那裡走去。不出所料，那裡跟當初看到的時候一樣，周圍沒有任何工作人員。無奈之下，陽太只好拿起桌上的電話，姑且先呼叫一下一樓的前台吧。
不一會兒，電話接通，陽太對著電話那頭，奮力地求救道：“對不起，請馬上來一下304號房！……是的。我是這裡的住客。……是的，我姓神野……那是我叔叔的房間，房間裡面，好像發生了很嚴重的事情……是的……門鎖上了，我進不去……請務必馬上過來一下！”
直到對方終於了解了情況的緊急性，陽太才掛掉電話，回到了304號房的門前。三樓的前台，距離304號房距離很近，在他用電話求助的這段時間裡，也沒有看見任何人，從房間出來的跡象。
陽太再次敲門，呼喊著夜之介叔叔的名字，依舊徒勞。此時，怒號聲已經聽不見了，只有流淌的水聲，透過牆壁，順著耳朵鑽進了陽太不安的心底。
雖然只經過了兩、三分鐘，卻彷彿是漫長的等待。終於，旅館的工作人員，出現在了陽太的面前。三個男人中，較為年長的、脖子上繫著領結的人，也許是旅館的經理吧；另一個則是年輕的服務生。而最後一位，竟是個熟面孔——東京車站首席助理田沼——也許他因為處理事件的緣故，留到了這麼晚吧。
經理（後來得知，這個男人果然就是旅館的經理，自稱兒玉）再次向陽太詢問了情況後，馬上取出了管理者支配的304號房間備用鑰匙，打開了房門。
四個人幾乎是以黏在一起的狀態，一擁而入地進了房間。然而，環視了單人房的四周，卻不見半個人影。地板上，橫七豎八地扔著一堆脫下來的衣物。陽太一看便知，那正是夜之介叔叔穿過的。
整個房間內，依舊迴響著流淌的水聲。理所當然的，四個人朝著浴室走去，推開了那裡的門。浴室裡，從浴缸中溢出的熱水流了一地。果然，那水聲就是水龍頭往浴缸裡註水的聲音。除此之外，還有一股焦臭的味道，刺鼻而來。
最先透過門縫，窺見了裡面的經理回過頭來：“裡面有人。”他吞下一口口水，用稍顯驚詫的聲音補充道，“浴缸裡……飄滿了血……”
“你說什麼？！……”田沼助理用哀嚎般的聲音，大喝一聲，跟著經理踏進了浴室。服務生緊隨其後，陽太則是最後一個。
狹小的浴室裡，因為四個人的進入，頓時擁擠得像個沙丁魚罐頭。不過，陽太還是得以透過大人們脊背間的縫隙，窺探到浴缸中的情景。
浴缸裡，由於龍頭里持續流出熱水，整個房間瀰漫著白乎乎的水蒸氣。透過水蒸氣，一個橫躺著的男人身影，隱約可見。浴缸裡不斷溢出的熱水，被染上了淡淡的紅色。男人身上還穿著衣服，整個身體浸沒在熱水中，頸部以上則橫靠在水龍頭的邊上，因而，可以辨認他的相貌：那張臉面無血色，眼鏡歪斜著，完全地暴露出了睜開著的雙眼；那兩隻眼睛，一眨不眨的樣子，實在是既噁心，又令人毛骨悚然。
旅館經理回過頭，轉向陽太問道：“這是你的叔叔嗎？”
陽太一聲不吭，木然地搖了搖頭，浴缸中的男子，並不是他的夜之介叔叔。
然而，那個男人他卻認得：浴缸中浸沒著的死相，令人作嘔的男子——他的名字之前也曾登場，正是那個心理醫生——伴平久。
註釋：
註釋：