一進休息室，米爾希就對烏德特說道：“買兩架飛機，你是不是太大方了點兒？”
烏德特回答道：“為了特許生產，怎麼做都值。”
“也許吧，不過，你打算怎麼運？我剛才沒怎麼考慮就提議說購買試驗飛機，現在想想這可不是嘴上說的那麼簡單。”
“用武裝商用船或者突破封鎖船就行吧。”
“是嗎？”米爾希一臉笑意，那是帶著嘲諷而又狡詐的笑容，“明天三國同盟條約締結後，英國的海上封鎖就更嚴了，你是打算在日本貨船上裝上這些貨物橫穿馬六甲海峽嗎？”
“那麼橫穿大陸也行，柏林和東京頂多也就一萬五六千公里，像那種航續距離長的飛機的話一周就能到。”
米爾希這下子分明是在用鼻尖哼笑了一聲。
“是嗎，烏德特。明天和今天的情況可不一樣。明天就要締結三國同盟了，這可不是單純的政治性協議，全世界都會知道的。羅斯福一定會暴跳如雷，這是元首為了牽制美國參戰的外交手段，可是，對於日本來說呢？”
“對於日本來說，什麼意思？”
“他們就如履薄冰了，這可是公然與英國為敵啊。目前，不管怎麼說，英國和日本都還是軍事相持狀態，可是，明天之後會發生什麼就不知道了。日英在中國什麼時候發生軍事衝突都不足為奇，不信，我們打賭。明天三國締結同盟的消息就會世人皆知了，新加坡的英國的東洋艦隊也就會進入特別警戒狀態了。到那時你認為日本的軍用飛機還能安然無恙地飛過印度上空嗎？”
烏德特沉默不語，米爾希乘勝追擊似的繼續說道：“你應該知道，蘇聯路線也是不可能的，元首一直考慮東方問題的形勢，現在已經不是問對不對蘇聯作戰的時候了，而是考慮什麼時候開戰的問題了，你該不會想是從蘇聯境內通過吧？”
烏德特漸漸地明白了自己的處境，事情遠沒有那麼簡單。這可不是發布幾個命令讓人隨便去執行就行了，這件事似乎把他自己逼到了絕境。
烏德特開始痛恨自己過於輕率了。當時就不應該去爭負責人的位置，就不應該去負責這件事。應該站在後面關注事態發展。這才是上策。到那時，要是漢莎航空原控股人想佔點便宜的話，再讓給他點也行。
米爾希說道：“我一會兒得去外務省了，要向里賓特洛甫轉達總統的意思，並且告訴他，由你負責實際業務方面的事。”
“我知道。”烏德特勉強地點了點頭，他的聲音異常無力。
“明後天打算要和日本大使會面嗎？除了來棲，日本海軍武官可能也會參加吧？”
“對，今天下午就準備這個。”
米爾希離開休息室後，烏德特站在那里許久不動。他暗下決心要中途退出這個計劃，他現在倒是盼著這個計劃能中途受阻。
第二天下午，烏德特飛往東普魯士，去會見國家元帥海魯曼·戈林。就在這天，在東普魯士絡明塔赫易迪國家獵場，戈林接見了剛被授予柏葉騎士十字勳章的格蘭德少佐。而這時，希特勒、里賓特洛甫和意大利外相齊亞諾還有日本來棲大使正出席在柏林舉行的日德意三國同盟的簽字儀式。
國家獵場的休息室位於這個精於管理的森林之中。其實那隻是個翹著深長屋簷、蓋著草氈房頂的圓木小屋。現在正是鹿的發情期，烏德特遠遠看見了山莊後面的小樹林對面奔跑著的鹿群。
戈林身著一襲綠色打獵裝來迎接烏德特。
“恩斯特，隨意點兒，隨意點兒。”國家元帥親切地拍著烏德特的背。
“今天格蘭德射了一頭大鹿。那隻雄鹿的角非常粗壯，不過他可不是用Bf109機槍打的。”元帥說著笑了起來。戈林的長褲上沾了血，烏德特推想他大概是去幫著解剖了，或是當時靠近那頭鹿，用專用獵刀割裂了鹿的喉嚨。戈林有德國狩獵管理的頭銜，在納粹內部是出了名的打獵愛好者。
烏德特站在舒適的客廳暖爐前，一五一十地向戈林報告了昨天和總統會見的情況。雖說是報告，不過卻不顯得堅硬客套。兩人在第一次世界大戰時，一起做過雙翼機飛行員，而且都喜歡一些奢侈遊戲。烏德特一邊喝著戈林拿給自己的摩澤爾白葡萄酒，一邊直率地傳達著總統那意外的計劃。
其實戈林也收到了國防軍諜報部寄來的報告書，只是他還沒來得及看。戈林從勤務兵那裡拿來了那個文件夾，迅速地瀏覽起來。
“要是真是這個性能的話，不是很好嗎？”戈林說道，“如果三個月前，我們空軍就配備上這種戰鬥機的話，那麼丘吉爾早就可能亡命新西蘭了。要是那樣，也不至於讓別人說'瞧，梅塞施密特式戰鬥機在倫敦上空空戰二十分鐘就不行了'。”
烏德特驚詫地望著戈林問：“這是格蘭德說的嗎？”
“沒有，我們還沒談戰爭的話題，只說了些打獵、女人、酒之類的話。我不想在這個獵場裡聽到那些不舒心的話。”
“我的話題有些不舒心吧？”
“哎呀，你帶來的難道不是個振奮人心的消息嗎？看來是元首的好主意，日本大使要是聽到這個消息會嚇一跳吧。”
“因為他們要賣掉自己的秘密新銳飛機了。”
“可是他們必須接受，我知道日本海軍強烈反對三國締結同盟，不過事到如今，他們已經無法拒絕德國的要求了。”
“那就是說可以進行零式戰鬥機的特許生產了。”
“這是元首的指示，我們沒資格說是好是壞。不過，首先得從日本拿到正式的規格明細書，各種性能數字分析表，然後和諜報部的報告核對一下，要是還行的話，就著手做個採購的暫時合同。但是，進行特許生產時，我不希望推遲開發梅塞施密特式高速戰鬥機，能協調好嗎？”
“高速戰鬥機開發部門的技術人員沒有谁愿意加入這個計劃吧？”
“這還得根據到時候的試驗飛行結果來定。”
“現在的問題是這個飛機是不是真的能飛到柏林來。”
烏德特把昨天米爾希指出的幾點原原本本地告訴了戈林。用運輸船很難運來，蘇聯這條空運路線又得避開，繞道南邊的那條路線又有英軍的阻礙。能否把買來的戰鬥機安全引渡到德國來，障礙重重。
“就像你剛才說的，其實蘇聯路線不是中心問題。”戈林說道，“繞到南邊，恩斯特，那飛機要是能突破英國空軍防線，就值得特許生產，要是不行的話，就毫無試驗意義，是吧？”
“可是咱們只買兩架飛機，兩架飛機是不可能突破印度那邊的防線過來的。”
“日本為了保證咱們買的這兩架飛機，就算讓百架飛機一起飛也沒問題啊，只要能把咱們買的那兩架飛機送來就行。”
烏德特正想著如何向日方提議。戈林說道：“日本也有像格蘭德這樣的飛行員吧。就那種被稱為飛行王的戰鬥飛行員，如果他能駕著這個飛機，這個零式飛機安全飛達柏林的話，我就授予他騎士十字勳章，順便也可以邀請他來，送他一頭這樣的大鹿。不論哪個時代，哪個國家，只要是勇敢的戰鬥飛行員，我都會對他們肅然起敬，難道日本海軍不能給我們派個這樣的飛行員嗎？”
烏德特點了點頭，的確，只要突破英軍防線就值得生產。要是飛機不能被編入到德國空軍中來的話，那也不是德方，甚至不是技術局長的責任。不能編入進來，試飛也就無法進行，飛機最終也就不能生產，元首也就不能怪罪自己了。
烏德特面對著這個昔時老友，露出一臉笑意。國家元帥晃動著那發胖的肚子，這兩個有著許多共同喜好的老友相視一笑。烏德特端起手中的葡萄酒杯，一飲而盡。