第24章 三月二十日，東京

天亮了。秋庭保憲兵少佐在九段坂上靜靜地望著冒煙的東京城鎮。無暇整理思緒，只是一直呆呆地站在那裡。風和昨夜一樣強。混著灰的強風一次又一次地刮得秋庭的外套嘩啦嘩啦響。風中有火災獨有的氣味，還夾雜著沒燃盡的木屑和織物的碎片。 報告說神田、日本橋方面，現在對燒剩下的建築計數還為時尚早。雖然神田和日本橋之前也因幾次空襲有很多地區受到了損失，可是昨晚的空襲之前免於災害的地區最終也毀滅了。只有鋼筋混凝土的大樓、當舖的土牆倉庫勉強像墓牌一樣立在那兒。 在九段坂上面看，神田和日本橋方向的火基本被撲滅了。可是那恐怕不是滅火工作奏效，而是沒有能燒的東西了。天亮前後的黑煙現在已經變成了白煙在繼續冒著。 只是在大東邊，東京的工業區方向黑煙還籠罩著天空，有時還能看到往上竄的火焰。

市民表情恍惚地來往於街上，不知是去避難還是從避難所回來了。人們垂頭喪氣地拖著雙腿走在靖國路上。很多人在處理臉上的燎泡或是整理燒焦的衣服，也有人在上坡路上精疲力竭地坐著不動。磯田他們的分隊本來被命令去增援靖國神社的警務工作，還在繼續著收容倒下難民的工作。附近的國民學校成了臨時的受災者收容所。 秋庭旁邊是東京憲兵隊副官林正吉中佐。林正吉中佐受命調查昨晚空襲的損失情況。秋庭決定和他同車一起去，可是工業區那邊還在繼續滅火、救援工作和車還不能進入受災地區。林中佐只好把車停在九段坂上，派部下走著去受災地區。 現在是早上七點十分，駕汽車和摩托車去受災地區調查的憲兵隊員漸漸回來報告情況了。一個憲兵隊員向林中佐無精打采地報告：“本鄉區燒毀戶數約九千六百戶，受災者約三萬五千五百人，死傷者數目還在調查中，不明。”

下級士官記錄著報告內容。林中佐聽著報告只是點點頭。視線看著眼前的焦土，臉色蒼白。報告還在繼續。 “損失的重要設施有區政府、本富士警察署、本鄉消防署、本鄉郵局、櫻木神社等，區政府現在被安置在帝國大學操場西側的山上御殿三號房間。報告完畢。” “好了。”林中佐對等在後面的憲兵隊員說，“下一個。” 那個憲兵隊員向前一步報告說：“下谷區的消息。受災者約八萬。燒毀戶數不明。避難者被收容到了國民學校十六校。另外，龍泉、天中兩校消失了。現在損失情況在調查中，一零零零號在整理最初的損失情況調查。” “下一個。” 一個軍服上散發著纖維燒焦氣味的憲兵隊員上前一步，他的臉上有煙灰，很髒。他說：“淺草區的消息。據零六零零號目前調查，淺草區內全部燒毀。損失詳情不明。”

林中佐怒視著那個憲兵隊員：“什麼？區內全部燒毀？” “是的，淺草區內全部燒毀。” “不要敷衍，說詳細點兒。” 憲兵隊員盯著某個虛空的地方，沒有看林中佐的眼睛。他的表情似乎包含著無視現實、不承認現實的意識。他以平穩的聲調重複說：“區內全部燒毀。我親眼所見。” 林中佐怒吼道：“胡說！無論如何都不會是全部，報告燒毀地區和建築物。” “報告燒剩下的建築物。傳法院還在。松屋的建築也在，不過二樓、三樓消失了。” “還有呢？” “我沒有確認。區政府也沒有把握。” “不要胡說八道。再去淺草詳細調查。” 憲兵隊員的臉上一瞬間閃過了恐懼的神情。但是他老實地答道：“是。” “下一個。”

摩托車在九段坂停下了。憲兵隊員下車，跑到林中佐身邊。 “報告，城東區的損失情況。區內全部燒毀。” 林中佐的怒吼聲又響起來了：“胡說！怎麼可能會那樣？” 憲兵隊員面無表情地重複道：“區內全部燒毀。親眼確認。一眼望去，什麼都沒有。” “連一間建築物都沒留下嗎？” “砂町署勉強可以使用。” “消防署呢？” “龜戶消防署全部燒毀。” “國民學校呢？” “全部燒毀。” “全部？” “全部。” “遇難者呢？” “死傷者還在調查中，可是區內到處堆著屍體。大致看一下也有五千、一萬的燒死的屍體。” “渾蛋！你看見了嗎，那五千、一萬的屍體？” “我就是踏過堆積如山的屍體回來的。”

林中佐看著秋庭。聽報告時，他己失去冷靜了，眼睛血紅。 林中佐對秋庭說：“如果這報告是真的，那東京已經消失一半了。” 秋庭說：“消失了吧，肯定。” 他的聲音冷漠到連自己都驚訝，成了諷刺。 這時磯田曹長走過來了。他站在秋庭旁邊，報告說：“聽避難者說，工業區已經完全沒有了，水溝和河裡滿是屍體，路上堆了一長排人形的焦炭。好像還沒著手救援工作。” 秋庭點點頭，問磯田：“哪怕只有自己的分隊也好，去受災區吧。去支援和指揮救援活動。” 旁邊的林中佐說：“別多管閒事。那不是憲兵隊的任務。堅守工作崗位。” 磯田使勁抬了抬下巴。 此時，秋庭看見磯田的眼中清晰地閃過不服氣的神情。如果不是不服氣的話，就是可以稱作反抗的一種感情。磯田成為他的部下九年來，秋庭是第一次在磯田眼中看到那樣的神色。

磯田看了吃驚的秋庭一眼，敬禮說：“是。那麼，我回工作崗位了。” 磯田迅速轉身，又一次穿過了九段坂。 山脅上午十點離開家。 早上說服了真理子去避難。他和鄰組的班長交涉，讓其馬上印發避難證明書。真理子決定等電車一重新運行就去在秩父的親戚家。當然會抱著純子。 聽人們說鐵路的各個站都被轟炸了，還沒有恢復運行。而且，每個站都被要去避難的人擠得滿滿的。山脅想在今天傍晚之前是出不了東京了。這麼一來，作為一個就職於海軍省的人應該先去霞關一趟。這次的損失也許能給叫囂著神州不滅的主戰者啟蒙，產生講和的動態。 出了櫻田路，在避難者中看見了認識的人。這是住在麻布市兵衛町的獨自生活的老人。他提著一個皮包，面無表情地走著。目中無光，嘴巴半張，一副失魂落魄的樣子。

先生的房子也被燒了嗎？ 山脅腦海中浮現出那位老人住的二層樓的樣子。他一個人住了四分之一世紀的西式房子，那個滿是東西方文學書的小住所。 先生的偏奇館也被燒了嗎？山脅目送著永井荷風的背影，又一次激憤地詛咒這個時代，憎恨這個世界的不合理。