“白紙黑字，檢查報告證明了你們抓起來的那個人不是犯下這些變態罪行的兇手。”珞恩和皮特到驗屍房沒多久，雅克·阿諾就拿出了檢測報告。
珞恩露出滿意的微笑：“一方面，這是個好消息，另一方面，我們的工作量剛剛翻倍了。”她撇了一眼兩大摞資料。
“怎麼就翻倍了？”皮特問。
珞恩忿忿地深吸一口氣：“就因為局長的我行我素，我們只有先證明万科的清白才能繼續追查真兇。好像時間還不夠緊張似的。”
“我倒有個主意，”雅克的眼睛炯炯發光，“我打電話給他報告一下這個好消息。他要生氣就沖我來。這樣有幫助嗎？”他在皮特的瞪視下摸了摸珞恩的胳膊以示安慰。
“值得一試。不過事先提醒你一下，雅克，他只認自己那一套。他就像風暴裡巍然不動的百年老橡樹一樣固執己見。”
雅克扶住她的肩膀讓她轉了一個身，溫柔的往門邊推了推她。 “局長就交給我了，現在快去抓兇手吧。”
珞恩和皮特回到車裡，設定好導航，準備去調查名單裡的最後一個出租司機。皮特坦言道：“可能我之前確實誤會醫生了。”
二十分鐘以後，他們來到臭氣沖天的出租車公司辦公室。瑪麗擺出一副看家狗的嘴臉跟他們打招呼。她正在吃多納圈，下巴上沾滿了果醬和糖霜。
“托妮不在。”胖女人含著多納圈含糊地說。
“我們等她。”珞恩在辦公室裡悠閒的踱著步子。
十分鐘以後托妮走進辦公室，看到他們，她臉上露出驚訝的表情。
“警督、警長。有什麼我能幫忙的？”
“我們已經逮捕了万科，不過還在做進一步的審訊。皮特之前試著聯繫了一下約翰·司各特，他們說他六個月以前就搬走了。如果你能提供一下他現在的住址就好了。”
“你不是認真的吧，我絕對不會想到是万科幹的。上帝啊，那可憐的姑娘。”托妮跌坐進離她最近的一把椅子裡，臉色蒼白。
“我們已經以四起謀殺的罪名逮捕了他。約翰·司各特的地址呢？”珞恩問。
托妮搖著頭走向瑪麗。這調度員照例擺出一副充耳不聞的樣子。珞恩卻懷疑她像海綿吸水一樣吸收了他們的每一句對話。
“瑪麗，約翰的新地址在哪兒？”托妮問。
“不知道。”
“我得跟你說多少次，更新僱員的個人信息很重要？他現在在拉活兒嗎？”
“沒有。我這兒有他的地址，就是沒在他的檔案裡更新罷了。”
看著調度員在她桌子上的一大堆破爛兒裡翻騰，托妮忍不住搖了搖頭。 “總算找到了。克利爾蒙特路26號。”
珞恩注意到瑪麗向她的老闆投去不滿的眼神。她和皮特謝過托妮便走出大門，大口呼吸著外面的新鮮空氣。
他們在26號門前停下，剛好有個男人從前門出來，這是個維多利亞風格帶花園的大房子。看到珞恩他們走上台階，男人僵持住了。嗯……蹊蹺，有人通風報信了嗎？
“約翰·司各特，我們想簡單跟你說幾句話。介意我們進屋去說嗎？”皮特往前邁了一步問道。
男人對於皮特的唐突感到驚訝，把鑰匙插進鎖孔裡時他的手直哆嗦。他身上穿著一件老舊的派克夾克，右邊的袖子都磨破了。一進門，他就脫掉夾克，並細心地搭在沙發扶手上。他的身高接近一米八，不過在兩個警員的注視下他的身形似乎縮小了好多。他的肩膀耷拉著，雙手深深插進褲子口袋裡。他穿著一件過時的羊毛坎肩，就是那種大媽給自己最喜歡的親人手織的那種。坎肩裡面是一件藍白條紋的短袖襯衫，襯衫的領子也已經磨破了。
雖然房子裡的家具都又舊又破，整個屋子看上去卻有種不協調的干淨整潔。珞恩走進房間，被地毯下面的一個突出物絆了一下。約翰·司各特的眼睛緊盯著她。珞恩拂過拋光的桃木壁爐架，驚訝地發現架上竟一塵不染。整間屋子就靠一個老式的煤氣爐取暖，相對於煤氣爐，房間有點大。剛才把她絆到的栗色地毯覆蓋在老舊並且明顯沒有好好保養的地板上。一張巨大老舊的西班牙帆船油畫掛在爐架上方很顯眼的地方。
珞恩在男人的注視下拿起一個廉價的黃銅相框，相框的一側已經褪色了。裡面是一張約翰·司各特和一個女人的合照。他們在某個碼頭前相擁著。她是他的女朋友，妻子，親戚，還是，只是個朋友？
照片上的約翰看起來至少比現在年輕二十來歲，而那個女人看起來有點面熟。珞恩看了看男人，又看了看照片。當她抬頭看向司各特的時候，他的眼睛睜大了，讓她有質疑他的衝動，但她沒有那麼做，只是見到這個人讓她感到不安，可為什麼呢？
珞恩在努力地觀察周圍的一切，皮特則不停地向男人拋出問題。他向皮特保證自己從來沒見過金·查爾頓，他說，万科告誡過所有司機，讓他們離她遠點，只有他才能去接那個女孩。
他們離開的時候，珞恩禁不住打了一個激靈，一團疑雲籠罩在她心上。 “上帝啊，真奇怪。你注意到他看我的眼神了嗎？你問了他是一個人住嗎，皮特？”
“可能他看上你了。”皮特笑起來，珞恩卻又打了一個激靈。
“問了，他告訴我他是一個人住，怎麼了？”
珞恩停頓了一下，回答道：“那就怪了，我覺得屋子裡有女人生活的痕跡。你覺得有幾個男人會每天打掃房間，或者每次都把沙發上的靠墊整理好？”
“有道理，確實不多。反正我知道我沒時間做這些事。可能他雇了人來幫忙打掃。”
“太不可能了。你肯定沒看見他脖子上的抓痕吧？”
“我又不是該看見，確實沒有。”皮特尖刻地承認道。
珞恩的電話響了。 “我是辛普金斯警督。”
“嗨，長官，我是特蕾西。”
“特蕾西，怎麼了？”珞恩從同事的聲音裡聽出她非常緊張。
“抱歉打擾你，可是長官，恐怕你得盡快回來一趟。”
“出什麼事了？”
“恩，是很重要的事。”
“知道了，特蕾西。十分鐘以後見。”
珞恩的心狂跳起來，一種巨大的恐懼感席捲了全身。