喬納思一進人安尼斯，就知道這一天他又要先離開了。
傳授人僵直地坐在椅子上，臉埋在手裡。
“傳授人，我明天再來。”說完後，他又遲疑地說，“說不定我可以幫上一點忙。”
傳授人抬頭看他，一張臉早已扭曲變形：“求求你，”他喘著氣說，“幫我分擔一些痛苦。”
喬納思趕緊扶他坐到床邊的椅子上，然後迅速脫掉自己的上衣，趴下來。
“把手放到我身上。”他明白傳授人現在痛苦不堪，可能需要人提醒。
手貼上了，痛苦也跟著源源而來。喬納思打起精神，進入傳授人痛苦的記憶中。
他來到一個混亂、嘈雜、空氣中飄著陣陣惡臭的地方，天空微露曦光，正是黎明時分，四周瀰漫著濃濃的黃褐色煙霧。放眼望去，到處躺著人，呻吟聲此起彼落。突然一匹驚慌失措的馬，拖著破裂的馬鞍，在人堆中亂躥，不時仰起頭，淒厲地嘶叫。最後它絆了一跤，跌倒在地，再也沒有爬起來。
喬納思聽見身邊有個乾澀、沙啞的聲音在說：“水……”
他循聲望去，看到一個半閉著眼睛、跟自己年紀差不多的男孩兒，臉上和枯澀的金發上到處是泥巴。他癱軟在地上，灰色的製服因為被鮮血浸透而閃閃發亮。
屠殺的色彩竟是如此怪異的鮮明：粗糙、蒙灰的布料上，沾滿艷紅色的血液，襯得男孩兒金發上摻雜的青草，越發鮮綠。
男孩兒看著他，再次懇求：“水。”他一說話就嘔出一股鮮血，浸濕了胸膛上的粗布衣和袖口。
喬納思的一隻手也痛得動彈不得，他從撕裂的袖子上，看見手臂已經皮開肉綻、骨頭碎裂。他挪動另一隻手，慢慢在身邊摸索，終於摸到水壺，正想打開壺蓋，陣陣疼痛又傳來，他不得不停下來，等到疼痛減緩，再慢慢地旋轉蓋子。
蓋子終於打開了，他伸出手臂，一點一點、緩緩地越過那浸染著鮮血的土壤，送到男孩兒嘴邊。水滴入男孩兒發出乞求的嘴裡，也流過他污穢的下巴。
男孩兒嘆了一口氣，頭部後仰，下巴鬆鬆的往下垂，好像被什麼東西嚇了一跳。一抹陰沉的空洞慢慢蒙上他的雙眼，隨後他就完全沒了聲息。
四周嘈雜依舊：受傷的人不斷哀號，有的想喝水，有的哭喊母親，有的哀求死亡，倒地不起的馬兒抬起頭，尖聲嘶鳴，虛弱地朝空中揚蹄。
遠方傳來陣陣炮轟聲。喬納思躺在地上，被一陣陣的痛苦淹沒。這個時刻，他只能聽任人們和動物一個個死亡，體認戰爭殘忍的內涵。
他再也受不了這磨人的痛楚，他寧可一死一了百了。他睜開眼睛，發現自己正躺在床上。
傳授人轉過頭去，好像不忍心看見自己加在喬納思身上的痛苦：“原諒我，喬納思！”