小西屋彌九郎請假回了一趟岡山，然後馬上回到營中，當天就隨侍在秀吉身邊了。他自稱小西屋彌九郎行長，雖成為了一名武士，但是髮型與服飾還是原來的商人模樣，他奉了秀吉之命，很快離開陣營去辦事。
幾天以後，他拜訪了日幡城中竹井惣左衛門。他們密談到半夜，小西屋彌九郎才悄悄從城中回來。惣左衛門是監軍上原元祐的家老，彌九郎一走，他就悄悄來到元祐面前，“有個叫小西屋彌九郎的人跟我很熟，他昨晚拿著一封信來找我，託我轉交給您，我答應呈給您看，放他回去了。”說著從懷中掏出秀吉的書信，呈到元祐面前。元祐仔細地閱讀起來。惣左衛門一直抬眼觀察著主人，不知道他看過之後會是什麼表情。是喜形於色的樣子。秀吉的書信自然是招降的書信，上面寫著如果他肯做內應交出這座城，戰爭結束後，秀吉將會在信長面前替他請求充足的封賞，甚至可以將備中一國送給他。
“惣左。”
“在。”
“你怎麼想？”
“我只是要與將軍生死與共，全憑將軍做主。”
元祐已經有些心動，惣左衛門的話等於又從背後推了他一把。然而，元祐也有些猶豫，不容易下定決心。
惣左衛門又說：“畢竟這裡的城主日幡大人那樣頑固不化，無論怎麼防禦，城池陷落的日子肯定不遠了。相反，敵方的秀吉在中國地區似乎越來越得人心……”他注視著主人的眉間，感覺元祐似乎也同意這一看法，接著就毫無忌憚地陳述自己的意思，“一旦城池陷落，萬事皆休。只有兩條路可走，要么自戕，要么被俘。如果您有意，不如趁早。”
“惣左，你也這麼想嗎？”
“與其和缺乏思慮的日幡景親大人共同慘敗，不如……”
“拿筆墨紙硯來！”元祐提筆給秀吉寫回信，同意做內應。
“惣左，這個交給你。”
“是！”
“不要被景親發現了！”
“不會的！”惣左將信放入懷中。
第二天，彌九郎作為一名商人，前來送各種藥材。因為都是城內告急的藥品，所以付給他雙倍的價錢以示慰勞。惣左衛門親手將貨款交給他，金幣之中夾雜著上原元祐的回信。
“非常感謝。”彌九郎大模大樣地離開了日幡城，立即趕往龍王山的陣地，日幡景親的手下卻沒注意到。
一般情況下，走向滅亡的原因在於內部，而不是外敵。只要內部沒有禍根，外敵也就沒有可乘之機。日幡城內部已經有了病根，秀吉派遣彌九郎的策略只不過是從外部給患處加熱而已，果然，內訌的疾患終於化膿了。城將日幡景親與監軍上原元祐之間的衝突加劇，己方內部的暗鬥與中傷增多，由此而來的是下層士兵的士氣混亂。秀吉的大軍兵臨城下，背後又擔負著毛利家的興亡，在這種情況下，人心不但沒有表現出真善美與純熟，人性的弱點反倒助長了私慾、私憤、私斗等醜惡的東西。即使置之不顧，肯定也會瓦解。只是彌九郎的奔走使這一天提前到來了，形勢急轉直下。
那之後沒多久，一天晚上，城將日幡景親在巡視城北的防禦情況時，遭遇了槍擊。
“當場斃命。”
“是誰下的手？”
“城裡潛藏著不可小視的叛賊，大家都要小心。”
眾說紛紜，一片喧嘩，直到天亮也沒平息下來。很明顯不是被敵人射殺，而是己方的子彈。當晚人聲鼎沸，大家討論了一整夜，最終日幡景親的侍從們說：“一定是平日與景親大人不和的上原元祐唆使的。”
“元祐的家老竹井惣左衛門很可疑，前幾天開始他就跟賣藥的小西屋彌九郎秘密會面，似乎通過他跟進攻方的羽柴軍取得聯絡。”
“去元祐的府邸吧。總之，闖進去質問一下他們的話，通過臉色就能知曉了。”他們集結起來，蜂擁來到上原元祐的住處。
同在城中，監軍上原元祐不可能不知道昨晚的騷動，然而他卻不曾露面。
“把元祐交出來！”
“讓我們見見元祐！”日幡景親的侍從圍著大門怒吼道。
“既然不出來，一定是心中有愧！我們失去了多年來的主人，城下又有大軍壓境，心中的鬱憤之情無處發洩，才來到這裡。乾脆衝進去拿下元祐的首級吧。”府邸中上原元祐的侍從也在吵吵嚷嚷，似乎在熱烈討論著什麼，能感覺到他們的動搖。過了一會兒，一位女性讓家臣打開門，靜靜地出現在門口。
“安靜！被城外的敵人發覺了怎麼辦？”來人是上原元祐的妻子，手中持有一把長刀。雖說作為元祐的妻子，她讓日幡景親的侍從有些反感，但是他們知道這位婦人是繼承了毛利元就血脈的庶出的女兒，出於這一點，這位女性的一句話確實暫時平息了他們的怒氣。 “我雖是一名女子，對於昨晚的變故，也同大家一樣心痛。如果我丈夫或者我家的家臣之中有人招來了那樣的異己分子，不需要你們動手……我剛剛也在調查此事，在結果出來之前，請你們安靜地等待一下。”元祐的妻子說完之後，再次命人關上大門，消失在府內。
“走了嗎？”元祐向回到室內的妻子問道。
他妻子淚眼婆娑，盯著丈夫的臉，像是輕蔑，又像是怨恨，只是回答道：“沒有。”然後她端莊地請求道：“請把惣左衛門叫來吧。”元祐的近侍馬上將家老竹井惣左衛門帶了過來。
一看到惣左的身影出現在走廊上，夫人就說：“不必進來。”她親自走出室外，緊接著傳來尖厲的斥責聲，“叛賊！”
元祐驚愕地起身來到室外一看，夫人從旁邊房間拿來一把長刀，正在手刃竹井惣左衛門。
“啊！你……你為什麼要殺惣左？為什麼？”元祐面色蒼白，一副怒火難抑的樣子。
“請您回去！”他的妻子屏退吵嚷的近侍，將房門關上。室內只有他們夫妻二人。他的妻子伏地拜倒，哭得渾身亂顫。但是，很快她似乎打算不再哭泣，她擦乾眼淚，靠近丈夫說：“我們一起自盡吧。”
“……什……什麼？”元祐向後退了一步。他的妻子將匕首放在兩人中間，聲淚俱下地說：“即便是平日里意見相左，您怎能派竹井惣左衛門暗殺日幡大人？而且在那之前您還私通敵人秀吉，被利益誘惑而出賣我方將士……”
“誰……到底是誰說了那樣的話？”
“我是您的妻子，我怎麼會不明白您的心思？現在門外都是來取您首級的日幡大人的侍從，我怎能在您身邊眼睜睜看著您受到別人的凌辱？我也會陪伴您，請您爽快地認罪道歉，切腹自盡吧。”
“你說讓我切腹？夫人，你瘋了嗎？”
“我是元就的女兒。亡父的遺訓中沒有說讓我們舍名求利，您也是因為忠於毛利家才娶了我，現在又得到輝元大人的賞識，來這座城擔任監軍一職。到底是什麼樣的天魔將我的丈夫變成如此卑鄙之人，讓我覺得人心如此不可靠！您聽，那聲音，門外將士們吵吵嚷嚷的罵聲。活下去也是自取其辱，也會玷污了毛利家的名聲。快，動手吧！”
夫人誠懇地靠上前去，結果元祐貪生怕死，竟然想逃走。她上前抱住了丈夫，鮮血橫流。過了沒多久，她美麗的屍體在城東的山崗上被發現了，身前放著她丈夫元祐的首級，供著一枝花，她是自盡而死的，烏黑的秀發朝向西方毛利的本國藝州。