數日之後，曾呂利新左衛門攜帶著作禮品的香具，來到位於京城的仙洞院旁的菊亭晴季的宅邸，新落成的宅邸尚飄浮著木香。
新左衛門恭敬地獻上香具後，大大方方地盤腿坐了下來。他的目光在室內掃視了一遍，彷彿在說：怎麼樣，跟我們交往不會吃虧吧？
“嗯，房子能造成這樣，想必不會再遭殿下的訓斥了吧。”
“殿下？你是說羽柴殿下嗎？”
“不錯，要是沒有殿下的吩咐，我們能幫你這個忙嗎？殿下曾經吩咐我們說，菊亭這人有出息，你們幫他建造一下宅邸吧。”
菊亭與新左衛門坂內宗拾是香道的同門師兄弟，所以新左衛門說話這樣隨便，菊亭也不感覺受辱。風流之友，古今難求。
“是嗎？原來是有羽柴殿下的內命呀。”
“不過，你可別如此心安理得，菊亭兄。要知道，受人恩惠，理當還報。”
“是這樣的嗎？真是有得必有失，世上報應，錙銖不爽啊。自然我也沒想平白受惠。”
“對啦。我可要討債了，不久你不是要做大臣了嗎？”
“嗯，正殿大臣就別提了。你想要我做甚麼呢？”
“只要你不費吹灰之力地設立一位關白殿下，行嗎？”
菊亭驚異地翻了翻眼，但這位人稱當代公卿中的第一智者加才子的晴季，馬上便領會其中的涵義。
“到底還是這回事呀。其實，這事我曾告訴過羽柴殿下該怎麼辦。”
“是讓他取個尊貴門第的姓氏吧？”
“是呀。可是不知羽柴殿下犯了甚麼毛病竟取了個'平氏'之姓。如果要是叫'源氏'嘛，起碼還可以當個徵夷大將軍甚麼的，如今卻叫上了平氏，那就甚麼也得不到了。”
“那是你教導無方啊，菊亭兄。因為信長公就曾經自稱平氏，你又不明確告訴羽柴該取甚麼姓氏，所以他自然跟著信長公學了。現在必須教他重新找個好姓氏了。”
“有道理。”
“你可認識九條稙通卿？”
“噢，熟悉至極。”
“你可到九條家去告訴他，說他家即將鴻運通泰了。”
“到九條家？”
“不錯。告訴他們說，他們馬上就會成為富裕之家了，五萬石也好，十萬石也好，愛花費多少就花費多少。”
“這麼說……可是，有這麼多嗎？”
“啊，明白得真快。稙通卿的養子，新關白秀吉卿……聽起來怎麼樣，很順耳吧？”
“明白了！”晴秀鞠了個大躬，然後使勁一拍胸脯說：“下面的話不用說了。一切！一切都包在我菊亭身上了。”
“你全都承擔下來了？”
“那還用說。我今天就去。行善當急嘛。”
當時的公卿，由於織田信長大亂天下，剛回到京城定居不久，家家都極其缺乏錢財。信長時代返還給朝廷的收入過三千至四千石，根本不夠用作這些有名無實的百官的俸祿。
因此，晴季才會連聲承諾，他想九條稙通肯定會高興得跳起來。
但是實際上事情並非如此簡單。送走新左衛門後，晴季趕緊來到搖搖欲墜的九條殿。年逾八十的稙通卿一隻手放在耳朵後面，不斷地反問晴季說了些甚麼：“甚麼，養子……我已經兒孫滿堂了呀！”
跟耳背的人說話真費事！晴季大聲喊著說道，您應該讓滿堂的兒孫都過上富裕的生活，這只需要一代將關白的位子讓出來幾天即可。秀吉沒有兒子，正是一個好條件。誰知，稙通聽完便滿臉漲得通紅，怒吼起來：“糞、糞、糞蛋！”
他原是想說“混蛋”，但因嘴裡牙齒全脫落了，吐字不清，晴季聽起來便變成了“糞蛋”。
“啊？！您說甚麼呀？”
“糞蛋！”
“啊，您這是說誰呀？”
“糞蛋！”
“還有別的話嗎？”
“糞蛋！還聽不見嗎？你這個聾子！”
晴季遭到慘敗，老爺子的回答只是一句沒頭沒腦的“糞蛋”，毫無通融餘地。
晴季當初承諾時，忘記了九條稙通是位頑固。
——誰是“糞蛋”，老頑固？你家屋裡的地板不是已經塌陷了嗎？
菊亭踉踉蹌蹌地走了出來，到了長滿雜草的庭院裡，他的臉色變得蒼白。
他當初在曾呂利新左衛門面前把話說得那麼狂大，想必曾呂利早已回到秀吉那里報告說：
——事情解決了！
現在正在準備嘉獎吧。如果他們知道，九條稙通毫不買帳，我菊亭只讓羽柴秀吉空歡喜一場，自己還被臭罵為“糞蛋”而灰溜溜地回來了，那他們會怎麼想呢？一想到這裡，菊亭就不禁牙齒打顫。
（真是一個不明事理的老頑固……）
說起來，公卿當中對當年蠻橫的信長從未屈服的還就是九條稙通了。
那時，都中的公卿都對信長阿諛奉承，唯有稙通連頭也不低，在宮中參事照了面時：
——上總殿下，您上京城來了。
至多這樣問候一聲，便自顧自地走過去。據說信長曾因此向一位公卿發洩道：
——九條殿下對我有何不滿嗎？
但稙通依然故我，並說：
——無論遇到甚麼危難，也不能亂了禮，讓後世恥笑。
對這樣一位稙通，菊亭卻談甚麼秀吉當養子的事，實在是大錯特錯了。
但是，既然打了包票，就再無退路了。
（好吧，九條不行，我就找別家商量吧。反正關白家又不止九條一家。）
菊亭不敢回家，乾脆跨進了近衛家的大門。