第16章 第三節

在編輯部的會議桌等沒多久，就看到付白小姐如同企鵝般走過來，接著她在沒有任何東西的地方一個踉蹌，讓手上的文件四散撒出並跌倒在地。我看著飄在空中的影印紙，同時想著最近連動畫裡也不會安排這種劇情吧。 我今天來編輯部是為了要討論該怎麼修改前幾天交稿的短篇。 不過，若要討論如何修改短篇，其實只要靠郵件或電話溝通就夠了，付白小姐卻說“可以的話想在編輯部討論”，這也表示她還有別的事情要說。至於付白小姐會找我談的，也就只有那一件事。 如我所料，關於短篇的討論不到十分鐘便結束，付白小姐把短篇的原稿放到旁邊，輕咳一聲後開口： “話說回來，物實老師。” “什麼事？” “你知道什麼是Cyouhen嗎？Cyouhen。應該至少有聽過吧？”

“我知道喔，橋黑是德國的城市，就在慕尼黑的西邊。我在學生時代曾去過那邊旅行，那裡超棒的，街景也非常漂亮。真高興付白小姐也知道那座城市。付白小姐喜歡橋黑的哪個地方呢？” “啊、嗚啊、嗚、對不起……我跟橋黑這座城市不熟……” 結果對方先道歉了，沒辦法我也只好坦白說其實沒有橋黑這座城市，然後向付白小姐道歉，結果她相當悔恨地“砰、砰”敲打起桌子說：“為什麼要說謊！不對，比起這個，為什麼打算騙自己的責編？不不，跟這種事比起來，長篇的情節構思到什麼程度了！長篇的情節！”我被付白小姐邊哭邊責罵，只好低頭道歉並表示還沒構思好。 “到底是怎麼了？前一部長篇出版後已經過了好一段時間羅。雖然中間安插了一則短篇，但是那根本不能拿來湊數。長篇！給我長篇的情節！”

“實在很丟臉……” “老師上次不是說要寫現代小說嗎？這部分有沒有一點進展？就算只有一點也無妨，把進度告訴我吧！快說！” 付白小姐邊低聲如此說道邊擺出威嚇的動作。這可是二十七歲女性編輯貴重的威嚇場面，為什麼我的周圍有這麼多需要BBC攝影機的人呢。 為了對抗威嚇，我發出“嗯……”的沉吟聲歪著頭。 說實話，今天我打算主動找付白小姐討論看看，告訴她我停筆的理由，請這位身經百戰的名編輯付白志作子小姐指導我找到解決的方法。但是一旦像這樣面對她，就覺得實在很難開口。 如果要說為什麼，那是因為要開口說出“由於沒辦法寫出'全世界最有趣的小說'，所以我停筆了”這種話實在很害羞。啊啊，把這段話寫成文章感覺更害羞了。

但是我也不能一直沉默下去。站在眼前的能幹編輯付白小姐正持續使出威嚇，如果有蟹肉棒說不定還能安撫她，不過很可惜手邊正好沒有。我要是不快點說些什麼，應該會被她咬吧。 我做好覺悟開口說道： “那個……” “喵？” “不，沒事。” 不行，我並沒有做好覺悟，果然還是很害羞。光是要講出這種話就已經很丟臉，跟會說出“喵”的人討論只覺得更害羞。 不過付白小姐卻放棄威嚇並表示：“我懂了。” “你懂了？” “那我們快走吧！” “要去哪裡？” “吃☆飯！” 這麼說的付白小姐興奮到足以讓我在語句中加上☆這個符號。

---

註釋：