2006年9月29日，晚上22點30分。
孫子楚沉默地守在客廳裡，一動不動地盯著大門。童建國在廚房抽著煙，十幾根煙頭聚集在煙缸中，煙霧繚繞著狹窄的空間。
經歷了與葉蕭的槍擊事件後，大家紛紛散上樓睡覺了。林君如依然與秋秋在二樓主臥室，錢莫爭獨自在二樓小臥室，伊蓮娜和玉靈在三樓房間。
童建國在客廳地板上找了很久，在沙發邊上發現了彈頭，剛才擦著葉蕭的臉頰飛過，差點要了人家的性命。經過天花板反射的彈頭，已經嚴重扭曲變形了，也許還殘留著葉蕭的血，他將彈頭塞進口袋中，靜靜地站在廚房裡，被煙霧和回憶包圍著……
三十年前，他不是現在的這個樣子，三十年後，他卻再也無法回到往昔，見到那個讓人魂牽夢縈的影子——蘭那。
1975年，那片群山中的孤獨村寨，一度成為了童建國的家。傳說中的羅剎王族後代，美麗的白夷女子蘭那，把他從死神的邊緣救走，又收容他在村寨中避難。不久他最好的朋友兼戰友，李小軍也身負重傷來到村子裡。他們都有些意氣消沉，在大自然的山水之間，萌動的不是革命的種子，而是一種叫做愛情的化學元素。
二十多歲的童建國，第一次確信無疑地愛上了一個女子。他無數次在夢中見到蘭那，次日清晨又羞澀地不敢與她說話，只能靜靜地註視著她，或殷勤地幫她挑一擔水或一捆柴，送到她的竹樓又馬上離開。心裡越是強烈地想著她，面對她時就越是緊張，儘管有許多次單獨相處的機會，卻總是讓機會從眼前溜走。
有時她會在晚上來找他們，通常是某個陰冷的雨夜，她想要讓童建國和李小軍，這兩個來自中國的知情，告訴她外面的世界。李小軍的口才更好一些，可以從紅衛兵講到上山下鄉，從農業學大寨說到工業學大慶。他甚至結合了東南亞形勢，大談美帝蘇修爭奪世界霸權，中國無私支援越南抗戰，唯有毛澤東思想才能解放四分之三掙扎在水深火熱中的勞動人民。
蘭那神往地聽著這一切，但最後都會淡淡地笑道：“謝謝你們告訴了我那麼多，不過外面的世界不屬於我。”
每當她離開竹樓以後，童建國又會長長地嘆息，李小軍拍著他的肩膀說：“你那麼喜歡她，為什麼不當面告訴她呢？”
童建國卻躺在席子上沉默不語，聽著外面淋漓的夜雨。
他知道白夷話的“我愛你”怎麼說，很多次單獨陪在蘭那身邊，還有一次保護她走夜路，都有機會把這三個字說出口，可每次都會醞釀很長時間，剛想要說出“我愛你”，臨到嘴邊又活活地咽了回去。
他平時並不是羞澀的人，面對蘭那卻成了膽小鬼，這讓他感到無地自容。但童建國仍在等待時機，讓自己的勇氣一點點增加，直到那個薄暮瀰漫的黃昏。
那天，他趕著一頭水牛回竹樓，路過一片開滿蓮花的池塘，粉紅的蓮花在霧氣中搖曳，散發著攝人心魄的淡淡香氣。他痴痴地坐在池塘邊，蓮花讓他想起蘭那的笑顏，還有幻想中的銷魂夜晚。視線不經意地越過池塘，空曠的稻田裡走來一個裊裊婷婷的身影，不正是筒裙包裹著的蘭那嗎？也許剛剛從小溪邊沐浴歸來，邊走邊梳理著一頭烏髮。
黃昏中的她讓童建國怦然心動，目光又回到了池塘的水面，這些美麗的蓮花不正像徵著蘭那嗎？剎那間，他已相信這是上天給自己的機會，便撩起褲管走下池塘。池底的淤泥遠超過他的想像，當他摘下那朵最大最豔的蓮花，自己全身上下都已是泥水了。
但他毫不顧及地捧著蓮花，美麗的粉紅花瓣純潔無瑕，與他的渾身污泥鮮明映照，彷彿地獄惡鬼嗅花嘆息。童建國激動地走上田埂，穿過一片神秘的薄暮，將要把蓮花獻給心中的女神時，卻看到了另一個人——李小軍，也是他生死之交的好兄弟，正拿著一朵幽幽的蘭花，插上蘭那的鬢角。
一陣黃昏的涼風吹來，彷彿揭去蘭那臉上的面紗，她正含情脈脈地看著李小軍，如溫順的綿羊低著頭，任憑中國知青撫摸她的頭髮。蘭花插在她的鬢角上，更像是古代女子的裝束，李小軍同樣也看著她，直到兩雙嘴唇熱熱地貼在一起。
從淤泥中走出來的童建國，目瞪口呆地看著這一幕，原來自己的好兄弟竟然——但他的心裡並沒有仇恨，只是更加地膽怯和自卑。心臟瞬間分裂成了無數片，再沉入北極的冰雪之中。
他唯一恨的人只有自己！
手中的蓮花掉進了水田，他悄悄地蹲下不讓人看到，隱入田埂外的樹叢中，但願永遠從蘭那的眼前消失。
從此，童建國再也不敢和蘭那說話了，和李小軍的關係也發生了微妙的變化，雖然他們還是最好的朋友，可兩人之間彷彿多了一層紙，一層永遠也捅不破的紙。
一個月後，有群不速之客來到了村寨，要求村里為他們種植罌粟。他們會給村寨提供糧食和各種物資，保證村寨不但會永遠不挨餓，而且會變得更加富足。村中的長老徵求了蘭那的意見，立刻就被蘭那堅決地否定了，她已從童建國和李小軍口中，知道了罌粟是一種邪惡的植物，會禍害許多人的生命。
不久，毒品集團對村子發動了武裝襲擊。童建國和李小軍抓起兩把土槍，與毒品集團展開了激烈的槍戰。李小軍藏在竹樓裡向對方射擊，結果連同竹樓都被炸成了碎片。目睹好友慘死的童建國，狂怒地向敵人衝過去，結果又一次中彈昏迷了過去。
他不幸地成為毒品集團的俘虜，沒想到毒梟居然是一個中國人，1950年隨國民黨逃亡至金三角，脫下軍裝幹起了毒品買賣。毒梟很看重中國知青，想把童建國留下來重用，培養他成為新的骨幹。
然而，童建國在養好傷後，便悄悄逃出了毒品集團，九死一生地回到村子裡。但他看到的卻是一片廢墟，全村都被徹底毀滅了，只剩下腐爛的屍體，和池塘里瘋長的蓮花。
在潮濕炎熱的氣候裡，許多屍體都難以辨認了，他流著眼淚尋找了三天，卻未曾發現蘭那的踪跡。
她是死還是活？
童建國離開了地獄般的死亡村莊，帶著心底永遠難以癒合的傷，這是他一生中最大的恥辱——沒有能夠保護好自己心愛的女子。
小閣樓。 “你要去哪裡單獨說話？” 葉蕭並不忌諱地大聲問了出來，薩頂頂心裡也“咯噔”了一下。 還有第三個人——小枝烏黑的眼珠轉了一下，仰頭看著天窗說：“上面。” “上面？”葉蕭也看了看天窗，十幾秒前那雙貓眼還在窗外，此刻只剩下城裡的月光了，“你要到屋頂上和我說話？” “是的。” 二十歲的女孩嘴唇微撇，不知來自前清的阿魯特氏，還是荒村的歐陽小枝？若再口銜一枝玫瑰，簡直可以入畫了。 葉蕭擰起眉毛，回頭看了看頂頂。 頂頂卻避開他的目光，低頭說：“你自己決定吧。” “嗯——”他想了足足半分鐘，最後抬頭盯著小枝的眼睛，“好吧，我們上去。” 說罷他搬來一張破桌子，踩到桌上打開天窗，雙臂用力攀著窗沿，爬到三層樓的屋頂上了。隨後小枝也踩上桌面，葉蕭伸手拉住她的胳膊，將她安全扶上了屋頂。 鋪滿月光的屋頂。 院子四周被大樹環抱著，黑夜裡難以看清遠處的景象，幾乎半點燈光都看不到。葉蕭仰頭深呼吸了一下，晚風灌入他敞開的衣領，剎那讓體溫降了不少，也許這樣可以讓人冷靜些。 他仍然緊緊抓著小枝的手，生怕她從會從屋頂上掉下去。她的骨頭在男人手中又細又輕，就像那隻屋頂上的白貓。 “你要對我說什麼？” 葉蕭靠近她的眼睛問，黑夜裡她閃爍的目光，如同墜落人間的鑽石。小枝微微笑了一下，隨後從他手中掙脫出來，在瓦片上直起身來，大膽地往屋脊上爬去——那是整棟房子最高的地方，葉蕭被她的舉動嚇了一跳，輕聲喝道：“小心！” 可小枝絲毫都不懼怕，雖然看不清腳下情況，卻很好地保持著平衡，步履輕盈地攀上屋脊。夜風拂起她的髮絲，只能辨認一個迷人的輪廓，如黑色幕布下的剪影，就差一點昏黃的燈火。二十歲的尤物在屋脊行走，彷彿回到蒲松齡先生筆下，每一步都吐出誘惑氣息，對葉蕭回眸一笑—— “我們看星星吧！” 這句話讓葉蕭的表情僵硬了幾秒鐘，隨後無奈地笑了一下，心底竟升起一股暗暗的暖流，迅速也爬到了屋脊上面，抓著小枝的手坐了下來。 “半夜數星星？”葉蕭仰頭看著星空，月亮竟也識相地淡去了，“這就是你要單獨和我說的話？” “為什麼不是呢？” 小枝的表情又像個小女孩了，葉蕭也笑起來抓住她的手：“你真可愛。” “可惜，今夜沒有流星語。” 她噘起嘴輕嘆了一聲，有些撒嬌似的靠在葉蕭身上，而他也無法逃避她的熱情，因為坐在屋脊上無法挪動半步。 夜空裡閃爍過幾顆星星，如一塊古老的深紫色地毯，鋪在神秘的穹蒼之上。葉蕭也被這星空所感染，似乎屋頂下的人們都不存在，整座沉睡之城只剩下兩個人，在地球的天涯海角，只屬於他們的天長地久。 葉蕭看著她的眼睛，那裡閃爍著原始的火苗，將肉體和靈魂全部點燃，發出暗夜沉悶的爆炸，一齊在心底喊出那個名字—— 洛麗塔，我生命之光，我慾念之火。我的罪惡，我的靈魂。 洛——麗——塔：舌尖向上，分三步，從上顎往下輕輕落在牙齒上。 洛。麗。塔。 是，小枝就是他的洛麗塔，願意為之而毀滅一切的洛麗塔，綻開在死亡的沉睡之城的洛麗塔。 她在數著星星。 星星在數著她。 這朵滴著鮮血的玫瑰，順勢把頭靠在他的肩上，口中幽幽地唱出一段歌詞—— 這是某位作家在2006年的冬天寫的，不知何時竟被小枝聽到了，變成她的旋律低吟在南明城的夜晚。 然而，這最後一句“寄存在天使的手指”，卻一下子讓葉蕭猛醒了過來。他兀地抓住小枝的肩膀，卻沒有如電影裡那樣吻女主角的雙唇，而是將她的身體扶正離開自己的肩膀，讓兩人保持十幾厘米的距離。 “我的天使究竟是誰？” 他痴痴地問出來，眼神裡一片茫然，小枝也冷靜地回答：“你說呢？” 瞬間，眼前閃過一個熟悉的影子，十年生死兩茫茫，不思量自難忘的影子。 明月夜，短松岡…… 她的名字叫雪兒。 “我知道你在想誰！” 在葉蕭陷入回憶的絕境時，小枝冷冷地點破了他的幻想。但他無法阻止那個影子，彷彿月光全都集中到她身上，堆積成一個有血有肉的軀體，畫出經年的長發與裙擺，還有那張永不磨滅的臉龐。 “不！” 他抓自己的頭髮，身體劇烈顫抖了幾下，差點屋脊上摔了下去。 小枝扶了扶他的肩膀，幽幽地吐著氣息：“沒有什麼是我不知道的，因為我是阿魯特小枝——小枝是無所不能的。” “你知道雪兒？” “是的，葉蕭，我知道你的一切，你最美麗也最恐懼的夢，就是雪兒。” 他無奈地仰頭望著星空，月光又隱去了星星，想像中的那張臉越發清晰：“是！” “雪兒是你的初戀，也是你在公安大學的同學。你們讀的都是刑事偵察專業。她來自一座北方小城，雖然看起來楚楚可人，卻是全校聞名的神槍手，就連擒拿格鬥也不遜於男生，各項刑偵技能都名列前茅。你雖然也非常用功，但總是不及雪兒出色，而你看起來的冷漠眼神，卻意外地觸動了她的心。於是，她成為了你的女朋友，你曾經非常非常地愛她，並發誓要永遠和她在一起。” 葉蕭惟有痛苦地點頭，似乎心底最隱秘的記憶，全都被小枝偷了過去，自己完全沒有還手之力。他閉上眼睛想像二十二歲那年，雪兒站在一片雪地中，她的眼神略帶憂鬱，是否已有了某種預感？他們將要一起去遙遠的地方，等待他們的是未知的命運…… “畢業前夕，你和雪兒一起被派去雲南實習，參與非常危險的緝毒行動。”小枝說到這停頓了片刻，聲音好像一下子成熟了許多，“可惜出現了意外，由於你的疏忽使行動失敗，雪兒負傷後被毒品集團綁架了！” “別說了！” 但他根本無法阻止小枝，殘酷的記憶仍被一點點的撕開：“很不幸！毒品集團給雪兒注射了大量海洛因，讓她在極度的痛苦中死去。更殘忍的是在她的生前，竟然被毒品集團輪奸了。” 葉蕭發出沉悶的低吼，卻發現嗓子近乎嘶啞了，彷彿一雙手掐住了自己，也彷彿被輪奸的人就是自己。 “不久，警方發現了雪兒的屍體，你在追捕行動中抓獲了一個毒販。你知道他就是輪姦並殺害雪兒的罪犯之一，你用槍頂著他的額頭。你已經憤怒到了極點，就像一座沉默的活火山，你心裡充滿了復仇的念頭，於是對他摳下了扳機——” “不！”他終於大聲喊了出來，“我沒有，我沒有向他開槍！雖然當時我非常非常恨他，就算開槍打死他一百遍，都無法消除我的仇恨和痛苦，也幾乎就摳下了扳機——但是，我沒有，我流著淚放下槍，將他押回緝毒隊裡。我也曾為此而後悔，也覺得自己是個膽小鬼，那麼多年來一直忘不了，一直幻想自己開槍打死了他。但真相是，我沒有！” 好像站在法庭的被告席上，滿是懺悔地做著自我辯護，最終卻仍然宣判自己有罪。 小枝沉默了許久，月光灑在她沒有表情的臉上，直到她柔聲道：“對不起，我不該對你說起雪兒。” “沒關係，反正我也無法忘記她。”葉蕭無奈地苦笑一下，又一次體驗那深深的內疚，他輕輕抹去臉上的淚水，“雪兒死去的地方，就在距金三角不遠的邊境線上，我猜想離這裡不過幾十公里，也許她的靈魂已飄到了這座城市。” 他回頭盯著小枝的眼睛，似乎看到了另一個人的影子。 似乎被他的癡情感染，一雙溫柔的手，撫摸著他白天受傷的額頭。小枝的眼神也越加柔和，冰涼的手指就和雪兒一樣。 “你回來了嗎？” 葉蕭恍惚地在心裡問，卻不知道自己想的究竟是哪一個？已經化為幽靈的雪兒？還是早已化為幽靈又復活的小枝？
子夜，零點。 屋頂之下，三樓的臥室裡，亮著一盞溫暖的檯燈。 這是女孩子的臥室，又被整理清掃了一遍，伊蓮娜正在床上熟睡。玉靈獨自坐在燈下，抱著一個泰迪熊的靠墊。打小在山村里長大的她，從未住過這種房間，不知這輩子還有沒有機會？都有些嫉妒這屋子曾經的主人了，她低頭嘆息了一聲，從包裡掏出那本的筆記簿。 翻開小簿子的內頁，密密麻麻地寫滿了蝌蚪文，這是英俊的年輕僧人送給她的，記錄了一位森林雲遊僧大師的故事。幾年來她一直反复看著這些文字，在沉睡之城的漫漫長夜，沒有比閱讀這本筆記簿更合適的了。 玉靈在心裡默念一位老僧人的自述—— （注：上文對生命與死亡的思考，參考了Kamala Tiyavanich的著作《追憶森林歲月》。） 玉靈每次讀到這一段，都會想起小時候在村子裡，偷看大人們給死者火化的場景。她同樣如阿姜龍在筆記簿中所寫的第一次，在森林中忍受恐懼與痛苦，好像靈魂們都在哭泣，將所有的苦難送到自己頭上。 而在沉睡之城的子夜，重新閱讀起這段文字，玉靈心裡卻有不一樣的感受，也許已漸漸明白了幾分。 觀想自身如墳場…… 就在她輕聲念出這句話的同時，樓下響起一陣野獸的狂吠！ 是小枝養的那條狼狗的聲音，它又到院子外尋找主人了。陣陣犬吠震動著屋子，沒有一個人不被它吵醒。玉靈趕緊合上筆記簿，走到窗外看著黑暗的院落。 一切都是模糊的，只有荒野的呼喚是那麼清晰。
凌晨，兩點。 閣樓。 沒有燈，也沒有月光，天窗外一團漆黑，只有小枝均勻的呼吸。 她已經熟睡了，躺在頂頂為她準備的席子上，還蓋上一條毯子以免著涼。 葉蕭和頂頂尷尬地坐在旁邊，黑暗中什麼都看不清，就像守護著自己的妹妹。他們都不知該怎樣度過這寒夜，倒是很羨慕小枝想笑就笑想睡就睡，似乎一切憂慮都是留給別人的。 三個小時前，葉蕭與小枝爬到屋頂上，數完星星聊完雪兒，葉蕭已感到渾身虛脫了，再聊就要從屋脊上摔下去了。他們從天窗爬回了閣樓，似乎還帶回了天上的月光，頂頂已經等了許久，強壓著鬱悶的心情。 他們必須要保護好小枝，不能讓樓下的童建國等人進來，只能暫時在小閣樓裡過夜了。小枝在席子上很快睡著了，就連子夜時分狼狗的狂吠，也只是讓她搖了搖頭，便又閉著眼睛睡下去了。葉蕭和頂頂也不敢說話，生怕會吵醒別人的好夢。 終於，葉蕭實在撐不住了，他對著頂頂耳語道：“有什麼辦法讓人坐著睡著？” “也許——催眠？” 頂頂同樣也用氣聲回答，葉蕭輕輕打開閣樓的門，拉著頂頂出去說：“我們可以在外面談。” 他們走到三樓的露台上，現在不用擔心吵醒小枝了，又能同時監視著閣樓門。頂頂披上一件舊衣服，抵禦著凌晨山區的冷風。葉蕭不想再看星星了，揉著疲憊的眼睛說：“給我催眠吧！” “什麼？” “我說給我催眠吧，我需要深度地睡眠！就像你讓小枝回憶起一百年前，說出自己是阿魯特小枝那樣。我不需要回憶那麼多年，只要回憶十幾天就可以了。”葉蕭盯著她的眼睛，彷彿重病的人乞求著醫生，“頂頂，你能明白我的處境嗎？我的記憶斷裂了一小塊，而這斷裂的部分對我們至關重要，我必須要把記憶重新連接起來。” “所以你想讓我給你催眠？” 葉蕭著急地點了點頭：“是的，我相信你能夠做到的。” “這——”頂頂猶豫地看了看四周，確信不會被其他人聽到，低聲說，“就在這裡嗎？” “沒錯，快！” “可我從來沒有在露天環境中做過催眠。” “想像這天空是屋頂，這欄杆是牆壁。現在燈都已經關了，只剩下兩點燭光，就是你的眼睛。” 頂頂靠近了他的臉，睜大那佛像似的雙眼，宛如羅剎之國的神龕，目光穿越千年的塵封，在黑夜中熠熠生輝。 她的聲音也漸漸變了，彷彿具有洞窟裡的穿透力，磁性地灌入葉蕭耳膜：“你在自我催眠嗎？” “也許。” “你斷裂的記憶是什麼？” 就像帶有密碼的電波，頂頂的聲音陣陣發出，環繞著敞開的“露台密室”，但對被催眠者而言，卻宛如坐在幽深的井底。 “我不知道自己為什麼來泰國旅遊？也不知道旅行團發生過什麼？直到我們離開清邁的那個上午，我的記憶完全是空白的。” 他一字一頓地說出這些，與平時的說話也完全不一樣。頂頂緊咬著嘴唇，努力保持著鎮定，她還從未嘗試過用催眠治療失憶。 “好了，你會記起來的，看著我的眼睛——看著我的眼睛——看著我的眼睛——” 這聲音反复洗滌著葉蕭的大腦，似乎在擦去記憶中的雜質，讓模糊的世界變得清晰起來。 “距離你記憶最近的地方是清邁。” “清邁？”他已看不清頂頂的雙眼，只剩下兩點燭光，“我不記得自己到過清邁……” “不，你到過，你再想一想，我們住在清邁的蘭那酒店，還記得那個酒店的名字嗎？” 頂頂吐出的每個字都清晰而緩慢，讓葉蕭進入了深度的催眠狀態。 “蘭那？我好像記得這兩個字，微笑的少女和人妖。” 他果然開始想起來了，頂頂保持著語音的節奏，乘勝直追：“9月24日上午，我們從清邁的蘭那酒店出發，從那裡前往蘭那王陵，結果在路上發生意外，誤入了沉睡之城。” “那麼前一天晚上呢？” “9月23日的晚上，我們旅行團去清邁的夜市逛街了。” “夜市？”葉蕭擰起標誌性的眉毛，記憶的缺口開始漸漸填補，那些流走的水分倒灌回來，浸濕已經乾枯的井底，“是的，我看到了，我看到了我自己，我和孫子楚還有其他人，也包括你在內，我們走在清邁的夜市——” 夜市，仍然喧鬧的子夜。熙熙攘攘的人流，簇擁著不同膚色的人們，有拿著DV的歐美人，也有尋花問柳的日本人，還有這群來自中國的人們。耳邊此起彼伏的叫賣聲，小女孩們擠到他面前賣著蘭花，街邊的攤上擺滿了木雕，偶爾還有人悄悄販賣違禁品。不遠處有女子在唱歌，聽不懂的南國之音婉轉阿娜，抑揚頓挫如泣如訴，竟在洶湧的人潮之中，微微勾起葉蕭的一懷愁緒。 又一群遊客擠來，竟沖散了葉蕭和孫子楚，他覺得自己就像孤獨的船，在夜市中隨波逐流，只想被放逐到一個安靜的角落。但耳邊仍充滿嘈雜，四周全是陌生的臉龐，還有賣春的女子拉扯他的衣服，他厭惡地奮力甩開胳膊。就在他回頭尋找同伴們時，眼前的人群中掠過一張面孔——如針深深扎進了他的瞳孔中。 那張曾經熟悉卻又塵封了多年的面孔，無數次在他夢中出現的面孔，剎那間在許多張面孔中清晰生動起來，這清邁的午夜是否靈魂的輪迴之所？ 他看到了雪兒。 葉蕭用力揉了揉眼睛，那張臉分明就是雪兒的！尤其是那雙眼睛，無論隔了多少年都不會忘記。她的周圍都是清邁本地人，外貌更顯得與眾不同，似乎多少年來沒有改變過，仍然是在公安大學讀書的樣子。而他卻已經變化了許多，再也不是那個懵懂的毛頭小伙子了，歲月讓他變得成熟而憂鬱。 他渾身打著冷戰，難道這麼多年來都是一場夢？他們從來都沒有分開過，現在夢醒後重逢在清邁？葉蕭用力推開前面的人們，很快來到雪兒的面前，對她瞪大著眼睛，要再把她仔仔細細看一遍。 “葉蕭。” 她叫出了他的名字。 如此平靜。 毫無疑問，再也不用猶豫了。葉蕭抓住她的肩膀，無比激動：“雪兒！就是你！我的雪兒！” 但她依然平靜地點點頭。 “真是你！真是你！” 葉蕭不再顧忌什麼了，在熱鬧的夜市上流下了眼淚，將雪兒深深地擁入懷中。偶爾有人撇來奇異的目光，但在泰國這又算得了什麼。 某個滄桑的聲音在心底歌唱—— one night in Chiang Mai 擁抱的片刻之間，腦子裡掠過了許多許多，所有的回憶湧上來，緊張的幸福的痛苦的憂傷的…… 難道當年雪兒沒有死？雖然葉蕭親眼看到過她百般折磨後的屍體，並目送她在雲南被火化。但總是有許多我們無法確知的事，就像這個天機的世界。 她從葉蕭的懷裡脫出來，拉著他的手向旁邊走去，穿過幾個賣小吃的攤點，走入一條清冷的街道。燈火輝煌的夜市被拋在身後，轉眼便進入了黑暗的世界，路邊全是低矮的木屋子，幾乎看不到半點燈光，只有借助微弱的月光，走向藤蔓叢生的街道盡頭。 沒錯，應該快點脫離那喧囂的塵世，他們有太多的悄悄話要說了。 但一路上雪兒都沒有說話，葉蕭也只是緊緊抓著她的手，滿腹的話竟不知該如何說起。只有肌膚的交流了，他溫暖的體溫傳遞到她手心，雖然她的手依然冰涼。 抬頭卻是一間寺廟，破敗的山門前有古老的神龕，池塘圍繞著殘舊的石牆。廟裡卻點著幾盞幽幽的燈，照著一片淒涼的野樹雜草。 他們在池塘邊停下，葉蕭終於說出來了：“那麼多年你去哪裡了？” “我——另一個世界。” 雪兒的回答依然如此冷靜，嘴角還帶著柔和的微笑，不由得讓他更為揪心：“你怎麼會在這裡？” “我們都會在這裡的。” “什麼？” “這是天機——不可洩漏。” 說完她用手指豎在嘴唇上，然後轉身向寺廟裡走去。 葉蕭抓住她的胳膊：“不要走，我們還可以一起。” 但雪兒掙脫了他，一陣神秘的霧從山門裡湧出，剎那模糊了他的視線。 “別走！” 當他衝進破敗的寺廟時，卻再也看不到一個人影了，只有殘頹的屋簷下，點著一盞蓮花燈。 閃爍的燈影籠罩他的臉，一如永別的當年，不用揮一揮衣袖，也帶不走一片雪花。 “不要走！” 葉蕭淚流滿面地喊了出來，睜開眼睛卻是南明的星空，微涼的夜風拂上額頭，把他拉回被圍困的城市。 凌晨兩點半，他在三樓的露台上，對面是薩頂頂銳利的目光。 “催眠結束。” 她深深籲了一口氣，後背心都出了一身冷汗，從沒在這種環境下做過催眠，好像第一次要跳海拯救溺死的人。 “我見到了雪兒。” 他睜大著眼睛，嘴唇仍然顫抖，淚痕清晰地印在臉上。 頂頂點頭安撫著他，伸手抹去他的眼淚：“剛才你都已經說出來了。” “謝謝你。”葉蕭的情緒稍稍平復了一些，“幫我記起了那一晚。” “雪兒是你曾經最愛的人嗎？” “是。” 葉蕭說完仰起頭，呼吸著數年來所有的痛楚，讓月光直射入瞳孔的最深處。
凌晨，三點。 沉睡的別墅，萬籟俱寂，靈魂小憩。 底樓的沙發上躺著童建國，除了耳朵以外全身都睡著了，但只要有稍微的風吹草動，他會立刻跳來拔出褲管裡的手槍。 孫子楚坐在通往二樓的樓梯上，黑暗籠罩著他的眼睛，卻仍牢牢地盯著虛空。已經熬了好幾個鐘頭，瞌睡蟲無數次爬上腦門，又被他殘忍地驅趕掐滅掉了。有幾次實在撐不住了，他用使勁扭著自己的手，讓疼痛感來保持著清醒——他再也不敢睡覺了，擔心自己一睡著就會夢遊，說不定又乾出什麼可怕的事情？ 當他差點坐在樓梯上睡著時，頭卻輕輕撞到了牆壁上，看來這裡也坐不下去了。他強打精神站起來，悄悄走上二樓的露台，讓晚風吹涼一下腦袋。 好不容易才緩過來時，身後響起一個清脆的女聲—— “你又來了。” 這讓孫子楚幾乎驚倒，還以為是宅子裡的女鬼出來了，回頭才發現是林君如。 她穿著一件寬大的睡袍，顯示是屬於這裡的女主人的，打開露台上的一盞小燈，才看清孫子楚熬得通紅的眼睛。 他低頭躲避林君如的目光，尷尬地回答：“我——我沒有夢遊，別這麼看我。” “你怎麼了？”她還是頭一回溫柔地看著孫子楚，強迫他把頭抬起來，“哎呀，看你的臉色太糟糕了，眼睛裡還都是血絲，不會一直沒睡吧？” “我不敢睡。” 林君如搖搖頭說：“我知道你不睡覺的原因，但是不能這樣折磨自己。” “你怎麼變得這麼關心人了？” 除了孫子楚，旅行團裡就數林君如最伶牙俐齒了，旅途中也是他們兩個打嘴仗最多，好像是一對天生的歡喜冤家。 “我變了嗎？我本來就很會關心人嘛。” 林君如也沒意識到自己的變化，只能硬撐著給自己辯護。 “也許吧。” 孫子楚無奈地苦笑了一下，現在自己還有什麼資格去評價別人呢？ “你在懷疑自己？” “是的，我感覺我快要崩潰了，我甚至搞不清自己究竟是誰？”他再也沒有必要隱瞞了，索性都說出來吧，“也許是個魔鬼。” “每個人都是。” 林君如回答地很淡然。 “什麼？” “有的人躺著夢遊，有的人站著夢遊，不管有沒有夢到魔鬼，實質都是一樣的。” 他長嘆了一聲：“但躺著夢遊不會傷害別人。” “睡著的時候不會，但醒來的時候會，而且會傷害得更深，這就是躺著夢遊和站著夢遊的區別。” 林君如說完微笑了一下，輕輕拍了拍孫子楚的肩膀，就好像是多年的老朋友。 “謝謝你的安慰。”他竟然有些害羞了，原先繃緊的神經也放鬆下來，抬頭望著古今無不同的月亮，“我不知道自己在夢遊時做過什麼，連自己都不知道的秘密，誰能解開呢？” “自己都不知道的秘密？至少我知道自己的秘密。” 孫子楚好奇地靠近她的眼睛：“你的秘密？” “好吧，我可以告訴你，其實我的父親就出生在金三角。” “啊，難道是——” “我想你猜對了。”林君如靠在欄杆上，看著月亮淡淡地說，“在我台北的戶籍本上，籍貫一欄填的是浙江寧波。我的爺爺是國軍的軍官，五十多年前敗退到東南亞，在金三角紮根下來。” “果然是這樣啊。” “我的父親就出生在這附近的某個地方，他從小在金三角長大，並繼承了我爺爺的職業和軍銜。三十年前，他獨自離開這裡，經曼谷去了台北，並保留了原來的軍職。他在台北認識了我的媽媽，後來就有了我。” 此刻，孫子楚已全無睡意了：“這就是你參加這次泰國旅行團的原因？” “有一點點這個原因吧。爸爸從沒有說過他年輕時的經歷，好像那二十多年都沒有發生過。但我看到過他身上的傷疤，至今還有一塊彈片藏在他的大腿裡，每當陰雨天就會疼痛難忍。”她也輕鬆了許多，與孫子楚靠得如此之近，幾乎在交換著呼吸，“呵呵，就這些了。” “有時候我在想，這個世界有太多的秘密了，我們真的要全部弄清楚嗎？” “不需要吧。” “是啊，我的毛病就是太較真，太想什麼都得到答案了。” 孫子楚悄悄抓住了她的手，她甩了一下卻沒有甩掉，他反而抓得更加緊了，讓她的心跳疾速加快，臉頰也泛起了緋紅。 身後就是露台的欄杆，她已經無路可退了，低頭羞澀地問：“你是認真的嗎？” “我們還有選擇嗎？”
小閣樓。 “你要去哪裡單獨說話？” 葉蕭並不忌諱地大聲問了出來，薩頂頂心裡也“咯噔”了一下。 還有第三個人——小枝烏黑的眼珠轉了一下，仰頭看著天窗說：“上面。” “上面？”葉蕭也看了看天窗，十幾秒前那雙貓眼還在窗外，此刻只剩下城裡的月光了，“你要到屋頂上和我說話？” “是的。” 二十歲的女孩嘴唇微撇，不知來自前清的阿魯特氏，還是荒村的歐陽小枝？若再口銜一枝玫瑰，簡直可以入畫了。 葉蕭擰起眉毛，回頭看了看頂頂。 頂頂卻避開他的目光，低頭說：“你自己決定吧。” “嗯——”他想了足足半分鐘，最後抬頭盯著小枝的眼睛，“好吧，我們上去。” 說罷他搬來一張破桌子，踩到桌上打開天窗，雙臂用力攀著窗沿，爬到三層樓的屋頂上了。隨後小枝也踩上桌面，葉蕭伸手拉住她的胳膊，將她安全扶上了屋頂。 鋪滿月光的屋頂。 院子四周被大樹環抱著，黑夜裡難以看清遠處的景象，幾乎半點燈光都看不到。葉蕭仰頭深呼吸了一下，晚風灌入他敞開的衣領，剎那讓體溫降了不少，也許這樣可以讓人冷靜些。 他仍然緊緊抓著小枝的手，生怕她從會從屋頂上掉下去。她的骨頭在男人手中又細又輕，就像那隻屋頂上的白貓。 “你要對我說什麼？” 葉蕭靠近她的眼睛問，黑夜裡她閃爍的目光，如同墜落人間的鑽石。小枝微微笑了一下，隨後從他手中掙脫出來，在瓦片上直起身來，大膽地往屋脊上爬去——那是整棟房子最高的地方，葉蕭被她的舉動嚇了一跳，輕聲喝道：“小心！” 可小枝絲毫都不懼怕，雖然看不清腳下情況，卻很好地保持著平衡，步履輕盈地攀上屋脊。夜風拂起她的髮絲，只能辨認一個迷人的輪廓，如黑色幕布下的剪影，就差一點昏黃的燈火。二十歲的尤物在屋脊行走，彷彿回到蒲松齡先生筆下，每一步都吐出誘惑氣息，對葉蕭回眸一笑—— “我們看星星吧！” 這句話讓葉蕭的表情僵硬了幾秒鐘，隨後無奈地笑了一下，心底竟升起一股暗暗的暖流，迅速也爬到了屋脊上面，抓著小枝的手坐了下來。 “半夜數星星？”葉蕭仰頭看著星空，月亮竟也識相地淡去了，“這就是你要單獨和我說的話？” “為什麼不是呢？” 小枝的表情又像個小女孩了，葉蕭也笑起來抓住她的手：“你真可愛。” “可惜，今夜沒有流星語。” 她噘起嘴輕嘆了一聲，有些撒嬌似的靠在葉蕭身上，而他也無法逃避她的熱情，因為坐在屋脊上無法挪動半步。 夜空裡閃爍過幾顆星星，如一塊古老的深紫色地毯，鋪在神秘的穹蒼之上。葉蕭也被這星空所感染，似乎屋頂下的人們都不存在，整座沉睡之城只剩下兩個人，在地球的天涯海角，只屬於他們的天長地久。 葉蕭看著她的眼睛，那裡閃爍著原始的火苗，將肉體和靈魂全部點燃，發出暗夜沉悶的爆炸，一齊在心底喊出那個名字—— 洛麗塔，我生命之光，我慾念之火。我的罪惡，我的靈魂。 洛——麗——塔：舌尖向上，分三步，從上顎往下輕輕落在牙齒上。 洛。麗。塔。 是，小枝就是他的洛麗塔，願意為之而毀滅一切的洛麗塔，綻開在死亡的沉睡之城的洛麗塔。 她在數著星星。 星星在數著她。 這朵滴著鮮血的玫瑰，順勢把頭靠在他的肩上，口中幽幽地唱出一段歌詞—— 這是某位作家在2006年的冬天寫的，不知何時竟被小枝聽到了，變成她的旋律低吟在南明城的夜晚。 然而，這最後一句“寄存在天使的手指”，卻一下子讓葉蕭猛醒了過來。他兀地抓住小枝的肩膀，卻沒有如電影裡那樣吻女主角的雙唇，而是將她的身體扶正離開自己的肩膀，讓兩人保持十幾厘米的距離。 “我的天使究竟是誰？” 他痴痴地問出來，眼神裡一片茫然，小枝也冷靜地回答：“你說呢？” 瞬間，眼前閃過一個熟悉的影子，十年生死兩茫茫，不思量自難忘的影子。 明月夜，短松岡…… 她的名字叫雪兒。 “我知道你在想誰！” 在葉蕭陷入回憶的絕境時，小枝冷冷地點破了他的幻想。但他無法阻止那個影子，彷彿月光全都集中到她身上，堆積成一個有血有肉的軀體，畫出經年的長發與裙擺，還有那張永不磨滅的臉龐。 “不！” 他抓自己的頭髮，身體劇烈顫抖了幾下，差點屋脊上摔了下去。 小枝扶了扶他的肩膀，幽幽地吐著氣息：“沒有什麼是我不知道的，因為我是阿魯特小枝——小枝是無所不能的。” “你知道雪兒？” “是的，葉蕭，我知道你的一切，你最美麗也最恐懼的夢，就是雪兒。” 他無奈地仰頭望著星空，月光又隱去了星星，想像中的那張臉越發清晰：“是！” “雪兒是你的初戀，也是你在公安大學的同學。你們讀的都是刑事偵察專業。她來自一座北方小城，雖然看起來楚楚可人，卻是全校聞名的神槍手，就連擒拿格鬥也不遜於男生，各項刑偵技能都名列前茅。你雖然也非常用功，但總是不及雪兒出色，而你看起來的冷漠眼神，卻意外地觸動了她的心。於是，她成為了你的女朋友，你曾經非常非常地愛她，並發誓要永遠和她在一起。” 葉蕭惟有痛苦地點頭，似乎心底最隱秘的記憶，全都被小枝偷了過去，自己完全沒有還手之力。他閉上眼睛想像二十二歲那年，雪兒站在一片雪地中，她的眼神略帶憂鬱，是否已有了某種預感？他們將要一起去遙遠的地方，等待他們的是未知的命運…… “畢業前夕，你和雪兒一起被派去雲南實習，參與非常危險的緝毒行動。”小枝說到這停頓了片刻，聲音好像一下子成熟了許多，“可惜出現了意外，由於你的疏忽使行動失敗，雪兒負傷後被毒品集團綁架了！” “別說了！” 但他根本無法阻止小枝，殘酷的記憶仍被一點點的撕開：“很不幸！毒品集團給雪兒注射了大量海洛因，讓她在極度的痛苦中死去。更殘忍的是在她的生前，竟然被毒品集團輪奸了。” 葉蕭發出沉悶的低吼，卻發現嗓子近乎嘶啞了，彷彿一雙手掐住了自己，也彷彿被輪奸的人就是自己。 “不久，警方發現了雪兒的屍體，你在追捕行動中抓獲了一個毒販。你知道他就是輪姦並殺害雪兒的罪犯之一，你用槍頂著他的額頭。你已經憤怒到了極點，就像一座沉默的活火山，你心裡充滿了復仇的念頭，於是對他摳下了扳機——” “不！”他終於大聲喊了出來，“我沒有，我沒有向他開槍！雖然當時我非常非常恨他，就算開槍打死他一百遍，都無法消除我的仇恨和痛苦，也幾乎就摳下了扳機——但是，我沒有，我流著淚放下槍，將他押回緝毒隊裡。我也曾為此而後悔，也覺得自己是個膽小鬼，那麼多年來一直忘不了，一直幻想自己開槍打死了他。但真相是，我沒有！” 好像站在法庭的被告席上，滿是懺悔地做著自我辯護，最終卻仍然宣判自己有罪。 小枝沉默了許久，月光灑在她沒有表情的臉上，直到她柔聲道：“對不起，我不該對你說起雪兒。” “沒關係，反正我也無法忘記她。”葉蕭無奈地苦笑一下，又一次體驗那深深的內疚，他輕輕抹去臉上的淚水，“雪兒死去的地方，就在距金三角不遠的邊境線上，我猜想離這裡不過幾十公里，也許她的靈魂已飄到了這座城市。” 他回頭盯著小枝的眼睛，似乎看到了另一個人的影子。 似乎被他的癡情感染，一雙溫柔的手，撫摸著他白天受傷的額頭。小枝的眼神也越加柔和，冰涼的手指就和雪兒一樣。 “你回來了嗎？” 葉蕭恍惚地在心裡問，卻不知道自己想的究竟是哪一個？已經化為幽靈的雪兒？還是早已化為幽靈又復活的小枝？
子夜，零點。 屋頂之下，三樓的臥室裡，亮著一盞溫暖的檯燈。 這是女孩子的臥室，又被整理清掃了一遍，伊蓮娜正在床上熟睡。玉靈獨自坐在燈下，抱著一個泰迪熊的靠墊。打小在山村里長大的她，從未住過這種房間，不知這輩子還有沒有機會？都有些嫉妒這屋子曾經的主人了，她低頭嘆息了一聲，從包裡掏出那本的筆記簿。 翻開小簿子的內頁，密密麻麻地寫滿了蝌蚪文，這是英俊的年輕僧人送給她的，記錄了一位森林雲遊僧大師的故事。幾年來她一直反复看著這些文字，在沉睡之城的漫漫長夜，沒有比閱讀這本筆記簿更合適的了。 玉靈在心裡默念一位老僧人的自述—— （注：上文對生命與死亡的思考，參考了Kamala Tiyavanich的著作《追憶森林歲月》。） 玉靈每次讀到這一段，都會想起小時候在村子裡，偷看大人們給死者火化的場景。她同樣如阿姜龍在筆記簿中所寫的第一次，在森林中忍受恐懼與痛苦，好像靈魂們都在哭泣，將所有的苦難送到自己頭上。 而在沉睡之城的子夜，重新閱讀起這段文字，玉靈心裡卻有不一樣的感受，也許已漸漸明白了幾分。 觀想自身如墳場…… 就在她輕聲念出這句話的同時，樓下響起一陣野獸的狂吠！ 是小枝養的那條狼狗的聲音，它又到院子外尋找主人了。陣陣犬吠震動著屋子，沒有一個人不被它吵醒。玉靈趕緊合上筆記簿，走到窗外看著黑暗的院落。 一切都是模糊的，只有荒野的呼喚是那麼清晰。
凌晨，兩點。 閣樓。 沒有燈，也沒有月光，天窗外一團漆黑，只有小枝均勻的呼吸。 她已經熟睡了，躺在頂頂為她準備的席子上，還蓋上一條毯子以免著涼。 葉蕭和頂頂尷尬地坐在旁邊，黑暗中什麼都看不清，就像守護著自己的妹妹。他們都不知該怎樣度過這寒夜，倒是很羨慕小枝想笑就笑想睡就睡，似乎一切憂慮都是留給別人的。 三個小時前，葉蕭與小枝爬到屋頂上，數完星星聊完雪兒，葉蕭已感到渾身虛脫了，再聊就要從屋脊上摔下去了。他們從天窗爬回了閣樓，似乎還帶回了天上的月光，頂頂已經等了許久，強壓著鬱悶的心情。 他們必須要保護好小枝，不能讓樓下的童建國等人進來，只能暫時在小閣樓裡過夜了。小枝在席子上很快睡著了，就連子夜時分狼狗的狂吠，也只是讓她搖了搖頭，便又閉著眼睛睡下去了。葉蕭和頂頂也不敢說話，生怕會吵醒別人的好夢。 終於，葉蕭實在撐不住了，他對著頂頂耳語道：“有什麼辦法讓人坐著睡著？” “也許——催眠？” 頂頂同樣也用氣聲回答，葉蕭輕輕打開閣樓的門，拉著頂頂出去說：“我們可以在外面談。” 他們走到三樓的露台上，現在不用擔心吵醒小枝了，又能同時監視著閣樓門。頂頂披上一件舊衣服，抵禦著凌晨山區的冷風。葉蕭不想再看星星了，揉著疲憊的眼睛說：“給我催眠吧！” “什麼？” “我說給我催眠吧，我需要深度地睡眠！就像你讓小枝回憶起一百年前，說出自己是阿魯特小枝那樣。我不需要回憶那麼多年，只要回憶十幾天就可以了。”葉蕭盯著她的眼睛，彷彿重病的人乞求著醫生，“頂頂，你能明白我的處境嗎？我的記憶斷裂了一小塊，而這斷裂的部分對我們至關重要，我必須要把記憶重新連接起來。” “所以你想讓我給你催眠？” 葉蕭著急地點了點頭：“是的，我相信你能夠做到的。” “這——”頂頂猶豫地看了看四周，確信不會被其他人聽到，低聲說，“就在這裡嗎？” “沒錯，快！” “可我從來沒有在露天環境中做過催眠。” “想像這天空是屋頂，這欄杆是牆壁。現在燈都已經關了，只剩下兩點燭光，就是你的眼睛。” 頂頂靠近了他的臉，睜大那佛像似的雙眼，宛如羅剎之國的神龕，目光穿越千年的塵封，在黑夜中熠熠生輝。 她的聲音也漸漸變了，彷彿具有洞窟裡的穿透力，磁性地灌入葉蕭耳膜：“你在自我催眠嗎？” “也許。” “你斷裂的記憶是什麼？” 就像帶有密碼的電波，頂頂的聲音陣陣發出，環繞著敞開的“露台密室”，但對被催眠者而言，卻宛如坐在幽深的井底。 “我不知道自己為什麼來泰國旅遊？也不知道旅行團發生過什麼？直到我們離開清邁的那個上午，我的記憶完全是空白的。” 他一字一頓地說出這些，與平時的說話也完全不一樣。頂頂緊咬著嘴唇，努力保持著鎮定，她還從未嘗試過用催眠治療失憶。 “好了，你會記起來的，看著我的眼睛——看著我的眼睛——看著我的眼睛——” 這聲音反复洗滌著葉蕭的大腦，似乎在擦去記憶中的雜質，讓模糊的世界變得清晰起來。 “距離你記憶最近的地方是清邁。” “清邁？”他已看不清頂頂的雙眼，只剩下兩點燭光，“我不記得自己到過清邁……” “不，你到過，你再想一想，我們住在清邁的蘭那酒店，還記得那個酒店的名字嗎？” 頂頂吐出的每個字都清晰而緩慢，讓葉蕭進入了深度的催眠狀態。 “蘭那？我好像記得這兩個字，微笑的少女和人妖。” 他果然開始想起來了，頂頂保持著語音的節奏，乘勝直追：“9月24日上午，我們從清邁的蘭那酒店出發，從那裡前往蘭那王陵，結果在路上發生意外，誤入了沉睡之城。” “那麼前一天晚上呢？” “9月23日的晚上，我們旅行團去清邁的夜市逛街了。” “夜市？”葉蕭擰起標誌性的眉毛，記憶的缺口開始漸漸填補，那些流走的水分倒灌回來，浸濕已經乾枯的井底，“是的，我看到了，我看到了我自己，我和孫子楚還有其他人，也包括你在內，我們走在清邁的夜市——” 夜市，仍然喧鬧的子夜。熙熙攘攘的人流，簇擁著不同膚色的人們，有拿著DV的歐美人，也有尋花問柳的日本人，還有這群來自中國的人們。耳邊此起彼伏的叫賣聲，小女孩們擠到他面前賣著蘭花，街邊的攤上擺滿了木雕，偶爾還有人悄悄販賣違禁品。不遠處有女子在唱歌，聽不懂的南國之音婉轉阿娜，抑揚頓挫如泣如訴，竟在洶湧的人潮之中，微微勾起葉蕭的一懷愁緒。 又一群遊客擠來，竟沖散了葉蕭和孫子楚，他覺得自己就像孤獨的船，在夜市中隨波逐流，只想被放逐到一個安靜的角落。但耳邊仍充滿嘈雜，四周全是陌生的臉龐，還有賣春的女子拉扯他的衣服，他厭惡地奮力甩開胳膊。就在他回頭尋找同伴們時，眼前的人群中掠過一張面孔——如針深深扎進了他的瞳孔中。 那張曾經熟悉卻又塵封了多年的面孔，無數次在他夢中出現的面孔，剎那間在許多張面孔中清晰生動起來，這清邁的午夜是否靈魂的輪迴之所？ 他看到了雪兒。 葉蕭用力揉了揉眼睛，那張臉分明就是雪兒的！尤其是那雙眼睛，無論隔了多少年都不會忘記。她的周圍都是清邁本地人，外貌更顯得與眾不同，似乎多少年來沒有改變過，仍然是在公安大學讀書的樣子。而他卻已經變化了許多，再也不是那個懵懂的毛頭小伙子了，歲月讓他變得成熟而憂鬱。 他渾身打著冷戰，難道這麼多年來都是一場夢？他們從來都沒有分開過，現在夢醒後重逢在清邁？葉蕭用力推開前面的人們，很快來到雪兒的面前，對她瞪大著眼睛，要再把她仔仔細細看一遍。 “葉蕭。” 她叫出了他的名字。 如此平靜。 毫無疑問，再也不用猶豫了。葉蕭抓住她的肩膀，無比激動：“雪兒！就是你！我的雪兒！” 但她依然平靜地點點頭。 “真是你！真是你！” 葉蕭不再顧忌什麼了，在熱鬧的夜市上流下了眼淚，將雪兒深深地擁入懷中。偶爾有人撇來奇異的目光，但在泰國這又算得了什麼。 某個滄桑的聲音在心底歌唱—— one night in Chiang Mai 擁抱的片刻之間，腦子裡掠過了許多許多，所有的回憶湧上來，緊張的幸福的痛苦的憂傷的…… 難道當年雪兒沒有死？雖然葉蕭親眼看到過她百般折磨後的屍體，並目送她在雲南被火化。但總是有許多我們無法確知的事，就像這個天機的世界。 她從葉蕭的懷裡脫出來，拉著他的手向旁邊走去，穿過幾個賣小吃的攤點，走入一條清冷的街道。燈火輝煌的夜市被拋在身後，轉眼便進入了黑暗的世界，路邊全是低矮的木屋子，幾乎看不到半點燈光，只有借助微弱的月光，走向藤蔓叢生的街道盡頭。 沒錯，應該快點脫離那喧囂的塵世，他們有太多的悄悄話要說了。 但一路上雪兒都沒有說話，葉蕭也只是緊緊抓著她的手，滿腹的話竟不知該如何說起。只有肌膚的交流了，他溫暖的體溫傳遞到她手心，雖然她的手依然冰涼。 抬頭卻是一間寺廟，破敗的山門前有古老的神龕，池塘圍繞著殘舊的石牆。廟裡卻點著幾盞幽幽的燈，照著一片淒涼的野樹雜草。 他們在池塘邊停下，葉蕭終於說出來了：“那麼多年你去哪裡了？” “我——另一個世界。” 雪兒的回答依然如此冷靜，嘴角還帶著柔和的微笑，不由得讓他更為揪心：“你怎麼會在這裡？” “我們都會在這裡的。” “什麼？” “這是天機——不可洩漏。” 說完她用手指豎在嘴唇上，然後轉身向寺廟裡走去。 葉蕭抓住她的胳膊：“不要走，我們還可以一起。” 但雪兒掙脫了他，一陣神秘的霧從山門裡湧出，剎那模糊了他的視線。 “別走！” 當他衝進破敗的寺廟時，卻再也看不到一個人影了，只有殘頹的屋簷下，點著一盞蓮花燈。 閃爍的燈影籠罩他的臉，一如永別的當年，不用揮一揮衣袖，也帶不走一片雪花。 “不要走！” 葉蕭淚流滿面地喊了出來，睜開眼睛卻是南明的星空，微涼的夜風拂上額頭，把他拉回被圍困的城市。 凌晨兩點半，他在三樓的露台上，對面是薩頂頂銳利的目光。 “催眠結束。” 她深深籲了一口氣，後背心都出了一身冷汗，從沒在這種環境下做過催眠，好像第一次要跳海拯救溺死的人。 “我見到了雪兒。” 他睜大著眼睛，嘴唇仍然顫抖，淚痕清晰地印在臉上。 頂頂點頭安撫著他，伸手抹去他的眼淚：“剛才你都已經說出來了。” “謝謝你。”葉蕭的情緒稍稍平復了一些，“幫我記起了那一晚。” “雪兒是你曾經最愛的人嗎？” “是。” 葉蕭說完仰起頭，呼吸著數年來所有的痛楚，讓月光直射入瞳孔的最深處。
凌晨，三點。 沉睡的別墅，萬籟俱寂，靈魂小憩。 底樓的沙發上躺著童建國，除了耳朵以外全身都睡著了，但只要有稍微的風吹草動，他會立刻跳來拔出褲管裡的手槍。 孫子楚坐在通往二樓的樓梯上，黑暗籠罩著他的眼睛，卻仍牢牢地盯著虛空。已經熬了好幾個鐘頭，瞌睡蟲無數次爬上腦門，又被他殘忍地驅趕掐滅掉了。有幾次實在撐不住了，他用使勁扭著自己的手，讓疼痛感來保持著清醒——他再也不敢睡覺了，擔心自己一睡著就會夢遊，說不定又乾出什麼可怕的事情？ 當他差點坐在樓梯上睡著時，頭卻輕輕撞到了牆壁上，看來這裡也坐不下去了。他強打精神站起來，悄悄走上二樓的露台，讓晚風吹涼一下腦袋。 好不容易才緩過來時，身後響起一個清脆的女聲—— “你又來了。” 這讓孫子楚幾乎驚倒，還以為是宅子裡的女鬼出來了，回頭才發現是林君如。 她穿著一件寬大的睡袍，顯示是屬於這裡的女主人的，打開露台上的一盞小燈，才看清孫子楚熬得通紅的眼睛。 他低頭躲避林君如的目光，尷尬地回答：“我——我沒有夢遊，別這麼看我。” “你怎麼了？”她還是頭一回溫柔地看著孫子楚，強迫他把頭抬起來，“哎呀，看你的臉色太糟糕了，眼睛裡還都是血絲，不會一直沒睡吧？” “我不敢睡。” 林君如搖搖頭說：“我知道你不睡覺的原因，但是不能這樣折磨自己。” “你怎麼變得這麼關心人了？” 除了孫子楚，旅行團裡就數林君如最伶牙俐齒了，旅途中也是他們兩個打嘴仗最多，好像是一對天生的歡喜冤家。 “我變了嗎？我本來就很會關心人嘛。” 林君如也沒意識到自己的變化，只能硬撐著給自己辯護。 “也許吧。” 孫子楚無奈地苦笑了一下，現在自己還有什麼資格去評價別人呢？ “你在懷疑自己？” “是的，我感覺我快要崩潰了，我甚至搞不清自己究竟是誰？”他再也沒有必要隱瞞了，索性都說出來吧，“也許是個魔鬼。” “每個人都是。” 林君如回答地很淡然。 “什麼？” “有的人躺著夢遊，有的人站著夢遊，不管有沒有夢到魔鬼，實質都是一樣的。” 他長嘆了一聲：“但躺著夢遊不會傷害別人。” “睡著的時候不會，但醒來的時候會，而且會傷害得更深，這就是躺著夢遊和站著夢遊的區別。” 林君如說完微笑了一下，輕輕拍了拍孫子楚的肩膀，就好像是多年的老朋友。 “謝謝你的安慰。”他竟然有些害羞了，原先繃緊的神經也放鬆下來，抬頭望著古今無不同的月亮，“我不知道自己在夢遊時做過什麼，連自己都不知道的秘密，誰能解開呢？” “自己都不知道的秘密？至少我知道自己的秘密。” 孫子楚好奇地靠近她的眼睛：“你的秘密？” “好吧，我可以告訴你，其實我的父親就出生在金三角。” “啊，難道是——” “我想你猜對了。”林君如靠在欄杆上，看著月亮淡淡地說，“在我台北的戶籍本上，籍貫一欄填的是浙江寧波。我的爺爺是國軍的軍官，五十多年前敗退到東南亞，在金三角紮根下來。” “果然是這樣啊。” “我的父親就出生在這附近的某個地方，他從小在金三角長大，並繼承了我爺爺的職業和軍銜。三十年前，他獨自離開這裡，經曼谷去了台北，並保留了原來的軍職。他在台北認識了我的媽媽，後來就有了我。” 此刻，孫子楚已全無睡意了：“這就是你參加這次泰國旅行團的原因？” “有一點點這個原因吧。爸爸從沒有說過他年輕時的經歷，好像那二十多年都沒有發生過。但我看到過他身上的傷疤，至今還有一塊彈片藏在他的大腿裡，每當陰雨天就會疼痛難忍。”她也輕鬆了許多，與孫子楚靠得如此之近，幾乎在交換著呼吸，“呵呵，就這些了。” “有時候我在想，這個世界有太多的秘密了，我們真的要全部弄清楚嗎？” “不需要吧。” “是啊，我的毛病就是太較真，太想什麼都得到答案了。” 孫子楚悄悄抓住了她的手，她甩了一下卻沒有甩掉，他反而抓得更加緊了，讓她的心跳疾速加快，臉頰也泛起了緋紅。 身後就是露台的欄杆，她已經無路可退了，低頭羞澀地問：“你是認真的嗎？” “我們還有選擇嗎？”