葉獨開放眼四下看了一圈，休息室裡散亂地坐著好幾個各種膚色的外國人，看來重慶賓館是外國人的集中地了。為防隔牆有耳，他拉起亞德利就往外走，到了車上，亞德利還在激動地宣稱：“現在好了，只要我，不，只要我們兩人，在這裡，日本飛機就休想傷到重慶人民的一根毫毛……”
汽車順著長江邊的大道又走了一段，毫不減速地拐入通往枇杷山的狹窄泥濘的土路小道。路兩邊全是簡陋實用的竹籬笆房子。車輪輾過路上的泥漿和積水，肆無忌憚地濺向路邊無處可避的行人。汽車很快來到土路的盡頭，這裡有一個鋪了條石的小壩，正好停車。四個人棄車沿著正面濕漉漉的石頭台階爬上去，台階頂端是一個廢棄廟宇的山門。掉了耳朵、少了牙齒的石頭獅子，殘破而氣派的石頭拱門，無不昭示著這裡曾經香火旺盛。一行人低著頭走過破廟的廢墟，迎面一堵高大的青石圍牆，圍牆當面是一扇厚重的柏木大門。門緊閉著，門楣上方的青石上雕了兩個大字——“豁廬”，字體蒼勁古樸，顯然是名家真跡，旁邊釘了一塊已經腐朽殘破的小木牌，黑色的墨蹟有些模糊：神仙洞街94號。
“奇了怪了！”從小生長在上海灘的萬馨少見多怪地嚷嚷，“明明是鄉下嘛，還神仙洞街！”見沒人附和她，她便知趣地閉了嘴。
“這，這個女孩，是，是誰？”儘管醉意頗深，亞德利還是輕易聽出了萬馨的女聲。
“你的學生，你不是天天念叨要學生嗎？”林凡打趣著走上前拉了拉門鈴，門上的窺視孔“嘩”地打開，戴軍帽的衛兵面孔一閃，隨後是慌亂招呼取下門閂的聲音，“吱嘎嘎”的聲音刺耳地響過後，大門洞開。就好比剛剛穿過世外桃源那狹窄陰暗的隧道，葉獨開和萬馨眼前豁然開朗。幾級氣派的大理石台階之上，是一個龐大的花園，假山、水池、石頭甬道錯落有致；棕櫚、楠木、黃桷蘭綠樹掩映，石椅石桌、飛簷拱門隨意點綴……連住慣了上海深宅大院的萬馨都禁不住倒抽了一口氣。林凡攤手示意兩個新客人注意腳下高大的楠木門檻，而後笑道：“這裡原來是重慶市長府，戴先生看中它鬧中取靜，不為人注意，敵機也不容易發現，就弄過來做了顧問先生的住宅和辦公室。還是戴先生有辦法。這不，上了梯坎就到了！”
迎面是一道有十多級的石頭台階，台階盡頭矗立著一幢白色的兩樓一底鋼筋水泥洋樓。
早有僕人跑下台階扶著醉醺醺、走起路來東倒西歪的亞德利。由於戰爭的關係，一切都亂了套。亞德利到重慶一個月了，學生、資料、素材一無所有。他每天除了寫寫黑室教案外無事可做，天天跑重慶賓館喝酒、玩牌，消磨時間。氣候不適、水土不服、語言不通、生活不便，更重要的是，看到處在水深火熱中的重慶，有力使不上，亞德利心裡窩火極了。他只有借助酷愛的杜松子酒，消除濃郁的思鄉情結和郁悶情緒。
萬馨對著精緻的洋樓雙眼放光，驚喜地感嘆一聲，快步跑上台階，在平台上跑來跑去，招呼葉獨開一起俯瞰山城風景。
陰沉暗淡的日光下，褐色的篾巴牆建築和青色的石頭建築、青磚建築、小青瓦屋頂鱗次櫛比，中間刺眼地舖排著大片大片深黑色的斷垣殘壁，那是日機轟炸留下的不可癒合的慘痛傷疤。再往下，是像風燭殘年的老人般渾濁而緩緩流動的長江，以及青翠的江心島和白色的沙洲水際線……
“到家了！”葉獨開的視線越過長江，越過層層疊疊的黛綠山巒，散漫地消融在灰暗、陰沉的天際。他想到了少年時代的東北，想到了中學時代的北平，想到了又有半年多沒有音訊的家人，想到了哈佛和令人尊敬的學長溫毓慶，也想到了自己回國一年多來的種種經歷。現在終於到了後方，到了戰時中國的心臟，終於可以放開手腳，大干一場了……
“以後休息工作都在這裡，有你們看的。快上來看你們的房間！”林凡在三樓的露台上大聲招呼道。葉獨開從沉思中驚醒，萬馨也收了欣賞山城美景的興致，二人一前一後踏著屋內奢華的松木地板，通過右側挑空的旋轉樓梯向樓上走去。