瑪麗詠剛讀到的這一段寫得很奇怪。
作者傑瑞米剛寫完判斷弗朗西斯·凱奧拉茲有罪那段就畫了一個粗箭頭直向最後幾頁。瑪麗詠在這幾頁上找到的是一長段補充內容，講的僅僅是阿齊姆和伏擊魔鬼的那個晚上。很顯然，傑瑞米用上了搭檔告訴他的部分內容，也還包括他收集到的其他證明，比如卡里爾的證詞，他親自見過卡里爾。
瑪麗詠卻懷疑傑瑞米在想像阿齊姆的心情時有誤差。有些地方，他寫起來就像是鑽進小個子埃及偵探的心裡。
她覺得把內容放到最後的做法很奇怪，彷彿這一段是最後加上去的，因為除了在書頁的上方畫個箭頭以外就沒有其他辦法把內容插進去。於是，她決定在正讀著的這一章裡插上後面的補充內容。這樣，她就從阿齊姆在城東巷子裡的追捕過渡到傑瑞米在凱奧拉茲家中。懸念也就更大了。
她在床上微微坐直了，看看鐘：十二點半。很晚了。
那又怎樣，我的乖乖？明天是星期天……況且，在這裡……
她要馬不停蹄地讀下去，滿足一下自己，至少結束日記結尾處關於阿齊姆的那段。
外面，雨已經停了。瑪麗詠向窗外瞟了一眼。
墓地的平台呈現出一片銀色，月亮終於透過了雲層。風在大街小巷裡吹，順著外牆，在墓碑間打著轉。
在這片鬼魅般的森林中，石頭十字架上都釘著耶穌像，其風化程度證明它們走過了多少個四季。在這些被折磨得變了形的軀體中，瑪麗詠注意到一張臉。
一顆圓腦袋被月亮照得發白。
眼睛栩栩如生。
瑪麗詠的疲勞頓時煙消雲散，那點微光也在減弱。
瑪麗詠明白這張臉不是裝在一個十字架上。
而是在一個活人身上。
那是一個活生生的人。
她驚得跳了起來。
墓地裡有個人，正在窺視她。
瑪麗詠急忙熄燈讓屋子陷入黑暗中。她下了床靠近小窗口。
她小心地躲在牆後面，只探出右眼觀察外面。
那人站在一座座墳墓的當中。手插在風雨衣的口袋裡。他在黑夜裡踱來踱去，看瑪麗詠臥室裡剛發生的變化。
是路德威格，守夜人。
瑪麗詠嘆了口氣，嘴巴前的窗戶玻璃上升起一團水霧。
路德威格向前傾著身子，舌頭舔著嘴唇。他舉起一隻手，猶豫著，不是很肯定的樣子，然後，很偶然地，向瑪麗詠作了個友好的表示。她謹慎地不作回答。
她等著他聳聳肩，無精打采地走出墓地，回他溫暖的床。
就差這了。愛偷看女人的守夜人。
他偷看她有多久了？他難道就沒有其他事可做了？
這個時候，在聖米歇爾山上……很可能是沒什麼可做……
如果一個十五歲的小傢伙試圖偷看她脫衣服，這還能讓她一笑了之，可路德威格……他是個成年人了……真是個混蛋！她火氣一下子大起來。
她發誓，下次碰見他，一定要給他難堪，得找個說詞臭他一下，讓他不敢再來。
這一下子，閱讀慾望也煙消雲散了，她再也無心沉浸到二十年代的開羅，更不想再去打開床頭燈！
瑪麗詠鑽進床裡，準備入睡。又想到路德威格，她輾轉反側了好一會兒才閉上眼睛。她的震驚漸漸變成了怒火。
風越吹越緊，就像是一群夜鳥在鳴叫。風在鎮子上空翱翔，海水沖上來撞擊著城牆門。