空氣不新鮮，氣味有時難聞得刺鼻，可這里至少還暖和。他想吃什麼他們就給他什麼，吃得很好。他還有書可讀，雖說光線不大好，他們為這個還道過歉。他一張口，他們便給他拿來了寫生簿和炭筆，他的監禁生活於是好過了許多，日子過得不順心時他總可以在畫畫裡找到安慰。儘管所有人都客客氣氣，可每次有誰到他房裡來，他就以為自己的死期到了。要不是為了殺他，他們為什麼把他帶到這兒來？
凱文·韋斯特布魯克打量著這間房子。比他家那間大多了，可彷彿還是從四面朝他擠壓過來，房子像越縮越小，不然就是他自己越來越大。他不知道自己在這裡過了多久，他發現只要看不見日出日落，自己根本說不上時間。他再也沒試過向外面呼救。做過一回，來的是那個男人，告訴凱文別這樣做。他說話時很有禮貌，一點威脅的語氣都聽不出來，彷彿凱文只是踩上了一塊獲獎花圃。可凱文感覺得出，如果再叫，那個人就會殺了他。說話和和氣氣的人總是最危險的。
老有種咣當咣當的聲音，附近還有噝噝聲和水流聲，加在一起肯定可以把他能發出的任何聲音壓下去。這些響聲很煩人，擾得他晚上睡不著。這個，他們同樣道了歉。他們太有禮貌了，抓人的人遠不該這麼有禮貌，凱文想。
他想過逃走的辦法，可房間裡只有一扇門，門上了鎖。於是他只好看書畫畫，吃飯喝水，等到哪一天某個人來殺死他。
他正畫著另一幅只有他才看得懂的畫，突然驚起。外面傳來腳步聲。他聽著門鎖打開，心想會不會這一天終於來臨了。
來人是那一次讓他別嚷的同一個人，凱文從前也見過，但是不知道他的名字。
他想知道凱文是不是覺得舒適，需不需要別的什麼？
“不需要，你們待我很好，可我奶奶會擔心的，也許我現在該動身回家了。”
“現在還不行。”那人只說了這一句。他高高坐在房間中央那張大桌子上，看看屋角的小床。
“你睡得還好嗎？”
“還行。”
接下來那人想詳細知道——又一次——凱文和那個人在巷子裡出了什麼事，就是那個抓住凱文、給了他一張便條把他打發走的那個人。
“我什麼都沒告訴他，我也真的沒什麼可告訴他的。”凱文的語氣比他願意表現的更大膽倔強，可那人從前早已經問過這些問題了，他回答的也是一模一樣的話。凱文越來越不耐煩了。
“再想想，”那人平靜地說，“他是個受過訓練的調查員，可能會從你說的話裡發現些什麼，哪怕你說的時候並沒覺得這些話有多重要。你是個機靈孩子，肯定想得起來。”
凱文手裡握著炭筆，緊緊攥著，攥得關節格格響。
“我按你說的那樣進了巷子，你要我做的我都做了，就這些。你說他不會動，會暈頭轉向之類的，可事情不是那樣，他差點把我嚇得尿了褲子，明白嗎，這件事上你錯了。”
那人伸出一隻手，凱文嚇得一抖，可他只輕輕揉著他的肩膀。
“我們沒叫你靠近院子，是不是？告訴你坐在那兒別動，我們會來找你。你瞧，我們把每件事的時間都算得很準。”那人笑起來，“你真給我們添了大麻煩呀，孩子。”
凱文覺得放在他肩膀上的手抓緊了，儘管這人在笑，可他能察覺到這傢伙很生氣，於是他決定換個話題。
“你們幹嗎還帶著另一個男孩？”
“有點事讓他做，跟你一樣；他掙了筆不小的錢，也跟你一樣。其實你本來不該見著他的，可我們的安排做了點變動，明白嗎？因為你沒在你本該在的地方。結果時間搞得相當緊。”那隻手又緊了幾分。
“這麼說你們已經放他走了？”
“說你自己的事兒吧，凱文，那個男孩跟你沒關係。告訴我，你做的那些事，你為什麼會那麼做？”
叫凱文怎麼說好呢？他做了他們吩咐的事，當時一點兒也不知道會發生什麼，可緊接著機槍開始射擊，他害怕了，膽戰心驚。但恐懼中又充滿好奇。正因為這個緣故，凱文當時本該撒腿就跑，他卻不但沒這麼做，反而走進巷子深處看看他做下的事。那些機槍不僅沒把他嚇跑，反倒把他拉得更近。就像死屍，既可怕，又有一種吸引力。
“就在那時那個人沖我大喊。”他告訴抓他的人。老天爺，當時真把他嚇得魂飛魄散，從死人堆裡發出的聲音，叫他回去，向後退，警告他！
凱文描述過這些後望著那人。他做了他們讓他做的事，出於世上最古老的動機：錢。足夠幫助奶奶和杰羅姆搬到個更好的地方，足以讓凱文相信他能幫助別人，照顧別人，而不是總讓別人照顧他。奶奶和杰羅姆警告過他：那些在他們家周圍轉悠，找人幹他們自己不願意幹的事的人，千萬別接受他們給的“快錢”。凱文的很多夥伴就這麼上了鉤，現在死了，殘了，進了監獄，或者終身理想破滅。現在他也加入了這悲慘的一群，才十歲啊。
“然後你就听見其他人往巷子裡過來？”這人輕言細語地問。
凱文點點頭，他又回想起了那一刻。他嚇壞了，前面是槍，帶著更多槍支的人從後面截斷了他的退路。只能從院子裡逃跑，他當時就是這麼想的。那個人制止了他，救了他的命。認都不認識他卻幫他，這對凱文來說可是件新鮮事。
“再說一遍那人叫什麼來著？”他問道。
“韋布·倫敦，”這人說，“他就是跟你說話那個人，也是我真正感興趣的人。”
“我告訴他我什麼都沒幹，”凱文又說了一遍，指望這又一次同樣的回答會讓這個人離開，留下他重新畫自己的畫，“他說如果我跑進院子去我也會給打死。他給我看他的手，被打傷了。我想朝另一個方向跑，他說要這麼做那些人也會打死我。就在那會兒他給了我帽子和便條。他放了顆信號彈，叫我走，我就走了。”
“幸好我們還有個男孩等在後頭接替你，你的經歷不少啊。”
不知怎的凱文覺得對那另外一個孩子來說可真不走運。
“倫敦當真又回那個院子去了？”
凱文點點頭。
“你們為什麼帶上那個男孩？”凱文又問一次，可那個人還是沒回答，“為什麼讓他去送便條，不讓我去？”
那人沒理會他的話。
“你覺得倫敦像暈頭轉向的樣子嗎？想問題清不清楚？”
“他告訴我該做什麼，叫我看他腦子蠻清醒的。”
那人深吸一口氣，搖著頭，顯然在想著這個問題。然後他笑著對凱文說：“你不會知道這有多了不起，凱文。能做到那樣，韋布·倫敦肯定是個真正不同尋常的人。”
“你沒告訴我會發生什麼事。”
那人仍舊笑著。
“因為你不需要知道，凱文。”
“那個孩子上哪兒去了？你們幹嗎帶著他？”他又一次問道。
“事先想到一切可能出現的情況，這樣做，大多數時候事情才會順順噹噹。”
“那個男孩死了嗎？”
這人站起來。
“需要什麼只管跟我們說，我們會盡力照看好你。”