弗朗西斯·韋斯特布魯克是人中巨人，個頭腰圍像個嚇人的職業橄欖球隊的左邊衛。不分季節天氣，他總穿一件熱帶式樣的絲織短袖衫，下套一條寬鬆褲，光腳穿著絨面革的懶漢鞋。大光頭，大耳朵上釘滿鑽石耳釘，粗大的手指頭綴著金戒指。他根本不是個花花公子，只不過找不出那麼多東西可供他揮霍從毒品中掙來的大錢，同時又不至於引起法律或是國內收入署(那更糟糕)的注意。再說他也喜歡看上去像像樣樣的。
這時他正坐在一輛黑車窗的大型梅塞德斯轎車後座上，左邊坐著他的第一助手安托萬·皮布爾斯。開車的是個身材高大體格粗壯的年輕人，名叫圖納。坐在助駕席上的是他的保安頭目克萊德·梅西，韋斯特布魯克整夥人馬中惟一一個白人，很容易就能看出他對這種區別十分得意。皮布爾斯留著修剪得整整齊齊的鬍子，理著埃弗羅發式，又矮又胖，穿著阿瑪尼套裝，戴著設計師專門設計並標名的墨鏡，打扮很得體。他看上去更像個好萊塢經理，而不像是販毒團伙的高層大亨。梅西的樣子則像一具會喘氣兒的骷髏，他喜歡穿黑衣服，顯出一副專業派頭，加上剃了個光頭，人家很容易誤認他是個新納粹分子。
這就是韋斯特布魯克的小型帝國最核心的圈子。帝國的領導人這時右手裡正拿著一把九毫米手槍，樣子像在找誰用這把槍。
“再給我說一遍你們怎麼丟了凱文。”他瞪著皮布爾斯，把槍攥得更緊些。這槍的保險在槍柄上，韋斯特布魯克剛才這一下打開了它。皮布爾斯像是注意到了這一點，可還是頓都沒頓一下便答道：“你要是同意我們派人每週七天每天二十四小時跟著他的話，那我們絕對丟不了他。有時候他晚上出去，那天晚上就出去了，沒回來。”
韋斯特布魯克一巴掌拍在他巨大的大腿上。
“他當時在那條巷子裡。調查局的人發現了他，現在又沒了。他不知怎麼跟這些屁事攪到了一塊兒，就在我他媽的後院裡。”他猛地把槍往車門上一砸，吼道，“我要把凱文弄回來！”
皮布爾斯緊張地望著他，梅西卻一點反應都沒有。
韋斯特布魯克伸出一隻手抓住司機肩頭。
“圖納，你找些人手，在這個該死的城裡的每一塊地方給我搜，聽見了嗎？我知道你搜過一遍，再給我搜一遍。我要那個孩子安全回來，好好的。聽見了嗎？安全，好好的。辦不成你就別回來。他媽的，聽見了嗎，圖納？”
圖納望著後視鏡。
“聽見了，聽見了。”
“陷阱，”皮布爾斯道，“這件事整個是個陷阱，想讓你背黑鍋。”
“你以為我不知道？你以為你念過大學，你機靈，我笨？我知道調查局的人釘著我查這件事。街上傳的話我清楚，有人想把所有幫派團到一塊兒，差不多像個該死的聯盟。他們知道我不會加入這攤臭狗屎，把他們的計劃攪了。”韋斯特布魯：蔸兩眼發紅，過去四十八小時他沒怎麼睡覺，他的生活就是這樣：白天的大計劃就是活過下一個晚上。他的全部心思都在一個不知在什麼地方的小男孩身上。他已經到了崩潰的邊緣，他能覺察到。他早就知道會有這一天，可還是沒想到來得這麼快。
“不管誰抓了凱文，他們會讓我知道。他們想要什麼東西，想要我的人馬入他們一夥，他們想的就是這個。”
“你會把人馬給他們嗎？”
“我什麼都可以給，只要還我凱文。”他不說話了，朝車窗外看出去，看著他們駛過的街角、小巷和廉價酒吧，他的毒品活動的觸鬚就在這些地方滑動著。他在城郊住宅區的生意也很活躍，大錢就在那種地方。
“對，沒錯兒。等弄回凱文後我要幹掉那幫狗日的，我親自動手。”他用手槍指著一個想像中的對頭，“從膝蓋開始，慢慢朝上。”
皮布爾斯提心吊膽地望望梅西，梅西還是不動聲色，他就像是石頭做的一樣，“嗯，到目前為止還沒人和我們聯繫。”
“他們會來的，他們逮了凱文不是為了跟他投籃玩兒。他們要的是我。哼，老子就在這兒，他們會來跟我玩兒的。老子準備好了，就他媽上來吧。”韋斯特布魯克平靜了些，道，“據說院子裡那幫人中有一個沒吃槍子兒，對嗎？”
皮布爾斯點點頭。
“韋布·倫敦。”
“他們說是機槍，點50口徑的破爛玩意兒，怎麼會有個傢伙活著出來了？”皮布爾斯聳了聳肩，韋斯特布魯克看著梅西，“這事兒你聽說了什麼，梅西？”
“現在還沒人有個准信兒，不過我聽說那個人沒進那院子，嚇破了膽，昏了頭還是怎麼的。”
“昏了頭還是怎麼的，”韋斯特布魯克道，“好吧，這人身上你搞到什麼料馬上讓我瞧瞧。從那種事裡頭出來了，這人準有什麼東西可說的，比如凱文在什麼地方之類。”他看著他的手下，“斃掉調查局的人抓了凱文，你們信這個沒錯。”
“嗯，像我剛才說的，我們本該派人二十四小時跟著他。”皮布爾斯評說道。
“那算他媽過的什麼日子？”韋斯特布魯克道，“我才不要他過那種日子呢，就因為我。現在調查局釘著我不放，到時我給他們朝別的方向瞎指些孩子，可我們得先整明白朝哪個方向指。死了六個鬼特工，他們不會再搞交易。他們這回會抓些大傢伙油炸了，那個大傢伙絕不是我。”
“不管誰抓了凱文，不能保證他們就會放了他，”皮布爾斯說，“我知道你不想听這話，可我們根本不知道凱文現在是不是還活著。”
韋斯特布魯克在座位上往後一靠。
“噢，他活著，沒問題。凱文不會出什麼事，至少現在不會。”
“你怎麼能肯定？”
“我就是知道，你們只消知道這個就行了。只給我在這個該死的特工身上弄點名堂出來。”
“韋布·倫敦。”
“韋布·倫敦。要是沒我要的東西，到時候會讓他巴不得跟他那伙人一塊死了。開快點，圖納，還得做買賣呢。”
夜色裡，轎車飛馳起來。