這支狙擊步槍重六公斤多，長度剛剛超過一米。它兩頭沉的樣子如同是一副槓鈴，由於這個原因，人們幾乎都是以臥姿來使用這種槍。此刻這支槍在他的右手裡提著，槍口下面的折疊式兩腳架已經收起來了。他的動作很快，卻很有章法。已經殺了一個。他沒心思再殺一個。今晚就這樣了。
他越過肩頭朝後望去。沒有別的，除了一片黑暗。再走六七米，他就進入了這片林子。從那裡只要五分鐘他就可以穿過林地。那邊停著一輛車。只要開得快一點，就能在警察設下路障之前離開這裡。他喜歡這片地區，地面很大，卻沒有足夠的警察來進行必要的管控。
他停住腳步，轉回了身。
警笛在鳴叫，是的，可是還有點別的什麼，意料之外的什麼。
他的左手滑向腰間。
“你的手再動一厘米，你的腸子就要開花了。”
他的手馬上停在了原處。
普勒沒有從樹林裡走出來。他不知道眼前這傢伙是否只是一個人。他的衝鋒槍始終瞄著對方。
“第一，抓住你那支槍的槍筒，把它扔到一邊。第二，臉朝下趴在地上，雙手扣在一起放在腦後，閉上眼睛，雙腿朝兩側伸開。”
那人讓狙擊步槍的槍托朝前，放到地上後用手攥住槍管把它拋到了兩米遠的地方。它砰的一聲砸在地上，揚起了一些乾草和塵土。
“第一步做完了，現在執行第二步。”普勒說。
“你怎麼趕到了我前面？”那人問道。
普勒不喜歡他的問題，但是更不喜歡他提出問題的那種語氣。不慌不忙，坦城地表示好奇，似乎對自己被制伏的後果絲毫不以為意。那人的目光掃視著前方。莫非真的還有一個彈著點觀測員躲在那裡？有一支後援小分隊趕來把他劫走？
“很幸運，我的方位測定得準確。”普勒說，“我做出了符合邏輯的判斷，然後跑步趕到了這裡。”
“沒聽到你的腳步聲。”
“那就對了。為什麼要殺掉迪奇？”
“我不知道你在說什麼。”
“拉普爾子彈在這裡可並不常見，我敢打賭。”
“撒開手別管這事，普勒，就從現在開始。我想你真的應該這麼做。”
普勒對於眼前的這種變化更是不喜歡。一時間彷彿是對面的這個傢伙舉著槍指向普勒，在為他指點著一條生路。
“我聽著呢。”普勒說。
“我肯定你早就意識到了，你從我這裡什麼也得不到。我沒有義務做你想要我做的事情。”
“已經有八個人死了。你們一定是有很好的理由才殺了他們。”普勒的手指滑到了MP5的扳機護圈。一旦手指伸進護圈裡面，就意味著他要開火。
“肯定是有理由。”
“你說出來，也許我們就會做成交易。”
“我不這麼看。”
“你這麼為他們效忠？”
“如果你願意用這樣的詞形容的話。我被你抓到了，這是我的錯，我願意為此承擔責任。”
“臉朝下趴下。我不再重複我的命令。”
普勒的槍對準了他。在這麼近的距離開槍的話，這傢伙是死定了。 MP5衝鋒槍的槍托抵在他的右側胸肌上，他左手中的M11手槍鎖定在三十度仰角上。
那人跪了下來，接著肚皮挨到了地上。他開始將雙手扣在一起，可一隻手突然向腰間摸去。
普勒用M11手槍向那人的兩隻胳膊各打了一發子彈。隨後普勒迅即騰挪左側，閃到了一棵大樹後面。槍口的火光已經暴露了他的位置。他沒有朝那個傢伙的致命部位射擊，因為沒有必要這麼做。那人剛才很難有機會朝普勒準確地瞄準射擊，而此刻在兩隻胳膊都已受傷的情況下，他想舉槍指向普勒都已經不可能了。這傢伙剛才伸手拔槍大概有兩個原因。
第一，他希望普勒殺死他。
普勒決定不去滿足他的這個願望。他要留下審訊的活口。
第二，他希望普勒由於開槍而暴露自己的方位。為了避免這種結果，普勒已經移動位置，躲到了樹後。
普勒等待著從另一個地方朝他發射的火力。沒有人朝這裡開槍。
普勒瞥了一眼那個受傷的傢伙。他依然躺在那裡，兩隻胳膊不停地湧出鮮血。不是動脈噴出的鮮血，因為普勒沒照那種地方開槍。
那人的手猛地伸進了身體下面，普勒發現時已經晚了一點點。槍聲響了。
“媽的。”普勒嘟囔了一句。他看見那人的上身急劇地抽搐了一下，接著便完全趴在了地面。子彈從那人的後背穿出。正好命中心臟。貼身射擊。自己給了自己一槍。
普勒失去了一個有可能成為證人的傢伙。不論這些人是誰，他們有為某種事情獻身的勁頭。
決意選擇死亡不是一件容易的事。這個傢伙明白自己搞砸了，即將落入敵手，看來從那一刻起他就下定了必死的決心。
普勒略微放鬆了片刻。這幾乎是一個致命的錯誤。
他用槍筒擋開了刺來的尖刀，可是那人用另一隻手向普勒的胳膊猛擊一掌，普勒脫手將MP5衝鋒槍掉在了地上。普勒舉起了左手的M11手槍，但是他的對手一個跳轉側踢，把這支手槍也踢到了地上。那人殺向近前，手裡的利刃朝不同的方向來回亂舞，企圖迷惑普勒。他的身高約有一米八七，體重有八十五公斤，一頭茂密的黑髮，襯著黝黑瘦削的臉龐，顯出一副只有以殺人為職業的傢伙才會有的冷靜冷漠冷酷的神態。
但是，普勒對於殺人也不陌生。
普勒一邊把對方持刀的胳膊緊緊擠壓在自己身上，讓它動彈不得，一邊低下身子，猛地將頭部甩向那人的喉嚨。尖刀咣的一聲摔到了地上。普勒一個轉身，用右手抓住那人的腦袋向右側用力扯去，與此同時用左臂的肘部徑直朝對方脖子左側狠命一擊。
那人喉嚨裡發出咕咕的聲響，鮮血開始從他的鼻子和嘴裡流淌下來。
“放棄抵抗你還有一條活路，你這個渾蛋。”普勒說。
那人繼續掙扎著。他用腿去踢普勒的腹股溝，用手去摳普勒的眼睛。這儘管令人氣惱，卻還是可以對付的。普勒想讓他活下來。然而當這個傢伙伸手握住普勒背後的那支M11手槍，用力要把它拔出槍套時，普勒終於得出了這樣的結論：儘管不得不失去一個值得盤問的俘虜，但是活下來總比死在對方手裡要強很多。
普勒徹底轉到對手背後，一隻長臂肘部朝上箍住他已經受傷的脖頸，用另一隻手攥住那人的上身，朝兩個不同的方向用力地扯去。當那人不禁發出尖叫時，普勒將他拔離地面，掄起他轉了幾圈，再將他水平旋轉的軀體朝最近的一棵大樹狠狠地撞去。聽到脊骨咔嚓折斷的聲音後，普勒把對方整個拋到了地上。他喘著粗氣，定睛看了看腳下這一團模糊的血肉。他撿起了那把尖刀，鋸齒狀的刀刃，磨舊了的刀把，顯然是那人用過很長時間的武器。這把刀本來是要再嚐嚐他的鮮血的。普勒對他剛剛做的一切沒有絲毫的悔意。
“普勒！”他朝右邊望去。他聽出了科爾的聲音。
“我在這兒。先別過來。我殺了一個狙擊手和他的同夥，可能還有別的傢伙。我沒事。”
十分鐘後科爾問道：“我們可以過去了嗎？”
普勒的目光又一次搜索了那片林地的邊緣。
“好吧。”
幾分鐘後科爾和她手下的兩個警官進入了普勒的視線。
“普勒？”
“在你們右邊。”他走了出來，向他們展示了自己的位置。
科爾和她的警官迅速跑到普勒和那兩具倒地的屍體旁邊。
普勒跪下一條腿，把那個狙擊手翻了過來。
“用手電筒照照他的臉。”
科爾照做了。
那個名字叫盧的警官不禁大喘了一口氣。他說：“這就是那個裝成是特里維爾的傢伙。”
普勒站起身。
“我猜是他。”
“怎麼會？”盧問。
“他符合早些時候你描述的那個人的特徵。現在我們知道了，他不僅會近距離殺人，而且還是個不錯的狙擊手。”
盧看看另一具血肉模糊的屍體。
“見鬼，你對他都乾了些什麼？”
“我殺了他，”普勒簡單地答道，“在他殺死我之前。”
“迪奇·施特勞斯在那邊。”科爾說。
“我知道。”
“他到這兒來幹什麼？”
“他來和我見面。”
科爾看著狙擊手兩隻胳膊上的傷口問道：“你開的槍？”
普勒點點頭。
“這傢伙去摸他的槍。我想他是企圖讓我殺了他。我沒那麼幹。於是他就朝著自己開了一槍。我應該料到他的這一手。不過當一個傢伙下決心自殺，他手邊又有槍的時候，你也沒有什麼更好的辦法。”
“我想是的。”科爾簡單地說道。
普勒望瞭望周圍，然後說：“我們應該封鎖現場。給蘭德瑞·門羅和其他需要來這兒的人打電話，然後你和我得找個地方談談。”
“談什麼？”
“很多事情。”