（現在）
來到岸田家，時枝太太面無血色地出現在玄關。她那張看起來就跟貓一樣、平日故作鎮定的臉，早已變得扭曲。
“出什麼事了嗎？”
一邊慢吞吞地脫鞋，我一邊問。她抓起我的手來。
“你來一下。”
太太把我拽進了客廳，她的手竟然如此有力，讓我吃了一驚。
客廳裡已經有人先到一步，是隆夫和他的另一位家庭教師雅美。雅美教英語，而我教數學和物理。
看我進屋，雅美便投來了緊張的目光。隆夫臉色蒼白，彎著細細地脖頸望著地面。他這人原本就沒多大出息，自打那夜起就一直惶惶不安，但今天的樣子看起來似乎也有些不對勁。大概是出什麼事了吧。心裡一陣緊張，我的臉都不由得緊繃了起來。
“事情麻煩了。”
看我坐下身，太太便開口說道。從她的目光只望著我這點來看，估計雅美和隆夫都已經知道怎麼個“麻煩”法兒了。
“出什麼事了嗎？”我問。
太太從身旁的櫥櫃裡拿出一張紙來，遞給了我。那是一張名片。
安藤和夫，新澙縣柏崎市×××——名片上如此印著，既沒寫公司也沒寫職業。但光看到這些，便已經足以推斷出這人到底是什麼人了，就連我也不禁心跳加速。
“這人剛才來過。”
太太的聲音聽起來有些亢奮，“問我們有沒有看到他妹妹。”
“妹妹？那就是說……”
“對。”她點了點頭，“她似乎有個哥哥。”
我嗯了一聲。那女的——安藤由紀子還有個哥哥啊？
“你問過他上這兒來的理由嗎？”
太太輕輕地點了下頭，“她房間裡的住址簿上，寫有這裡的地址和電話。”
那女人還搞了這種多餘的事啊？
我在心中暗自咂舌，有夠不順的。
“見過安藤氏的就只有太太一個嗎？”
“是的。當時雅美在給隆夫做輔導，我家那口子和正樹都還沒回來。”
“他問有沒有看到他妹妹時，太太您是怎樣回答他的？”
“我回答說……我不知道。”
“原來如此。”
我鬆了口氣。與其胡扯一通，倒不如佯裝不知。
“聽太太您說不知道後，安藤氏有何反應？”
“問我其他人情況如何。說我丈夫或者兒子是否知道……”
嗯，這倒也是。
“後來呢？”
“我說我不知道，他就說今晚會打電話來，讓我幫他找其他人打聽打聽。要是我不答應的話反而會引起他疑心，所以我就只好答應了下來。”
“您這麼做，可謂高明。”我附和道，“那之後安藤氏就回去了？”
“是的。”太太點了點頭。
我靠在皮沙發上，重重嘆了口氣。目前事態還不算太糟，可以有多種發展。但儘早做好預防措施，倒也不是什麼壞事。
“您和您丈夫說過這事沒有？”
“剛才我給他公司裡打了個電話，他說他會儘早回來。”
一種擔憂浮現在我的腦海中。
“立刻再打個電話過去，告訴他說，如果見到安藤，要避免直接回答他的問題。安藤他這樣一個個地去找，如果各人的回答出現了不相吻合的地方，那麼他就會起疑的——聯繫上正樹嗎？”
“可以聯繫他打工的地方，我會把同樣的話也轉告給正樹的。”
“那就拜託了。”
我衝著太太匆匆離去的背影說道。
客廳門關上之後，我望了一眼雅美。
“我想你應該明白，現在已經是無路可退了。”
雅美聳了聳肩，用兩隻手把長發撩到腦後。白色的毛衣下，凸現出胸前的曲線。
“我從一開始就已經做好了心理準備，從沒想過退路。”
“那就好。”
說完，我把視線轉移到她身旁的隆夫身上。雅美不愧是我的戀人，一旦到了危急關頭，倒也還頗有膽識。目前我們的最大的弱點，還在這位公子哥兒身上。
“隆夫君，”我叫了這位公子哥兒的名字，“你沒問題吧？這次的事，所有人都必須齊心協力才行。”
隆夫的眼眶和耳垂通紅，他就如同發條人偶一樣，機械地點了點頭，真是個讓人不省心的傢伙。有時忍不住真想說他兩句，但眼下就暫且算了。
“安藤是不是在按著她那本住址薄挨戶打聽？”
雅美一臉不安地問。
“我想應該是的，他沒理由只盯著這個家的，現在倒也還不必擔心。”
“這個安藤是個什麼樣的人呢？”
“不清楚。如果是個性情淡泊的人還好，但若是個糾纏不休的傢伙，那事情可就麻煩了。”
我們幾人聊了幾句，時枝太太回到屋裡，她的表情感覺要比先前鎮定了一些。
“丈夫、正樹都通知了。目前安藤似乎還沒有去找過他們。”
果然，我點了點頭，對方並非只盯著這戶人家。
“我已經跟他們說了，讓他們見到安藤後別說太多，他們倆都會盡快回來。”
“那就行——我們幾個先來商量下對策吧。今晚安藤打來電話的話，都該怎麼說。”
“如果全家人都說不認識安藤由紀子的話，估計也有些不大靠譜吧？”
雅美的這問題，與其說是詢問，倒不如說是確認。
“完全不靠譜。”我回答，“至少，如果沒法兒說清她的住址薄里為什麼會有這裡的地址的話，那事情可就麻煩了。現在的問題是她那本住址薄到底寫有誰的名字？”
話的後半段，我是望著夫人說的。她盯著半空想了一陣，回答說：“聽安藤說，那本住址薄上就只寫了個'岸田'。”
“既然只寫了姓氏，那麼她與家裡的任何人都可能會有來往了。”
雅美用明快的聲音說，她這人倒是不缺乏膽量，可有時候卻會想得太過天真。
“大致可以說是這樣的，但如果來往密切的話，那可就不妙了。對方要是纏著問個不休的話，會很麻煩的。最好說是沒什麼深交，也就只是在住址薄上留個地址而已。”
“這話的意思是說……”
太太投來了真摯的目光。我回望著她，說道：“安藤由紀子似乎說過，她想做個自由撰稿人，是吧？”
太太立刻點頭。
“那麼，就乾脆說她曾經來採訪過您丈夫，這樣如何？”
聽過我的提議，太太沉思了起來，“採訪我丈夫……”
時枝太太的丈夫岸田創介可謂日本國內名聲赫赫的建築家。土地變少，地價攀升，讓人們對未來住家的不安感不斷增大。在這種情況下，人們也開始更多地聽取建築家的意見。從我個人的想法出發，就說是安藤由紀子也在對此進行調查好了。
“但如果撒了這種謊話，今後是否會留下禍根呢？”
或許太太是為了保全我的顏面，才故意把話說得如此委婉。不管怎麼說，直到今天，眾人都是按著我說的去做的。
“既然要撒謊，那就乾脆撒得大膽點兒。”
為了讓她安心，我故意大聲說，“真話裡摻上一點點謊話這種辦法是行不通的。這樣子真相只會浮出水面，成為招致破綻的契機。相反，百分之百的謊言，反而難辨真偽。”
聽過我說的話，太太低頭沉思，但隨後她便再此抬起頭來。
“既然如此決定，那就必須先商量好各種細節。比方說，安藤由紀子是什麼時候來的，都談了些什麼內容這類的。”
“必須仔細商量。”我說，“但如果太過詳盡，反而會出現破綻。更安藤談的時候，就只用大致地講述就行了。如果對方問得很詳細，那就不要當場回答，先觀察下對方打算怎樣出牌。”
“那今天的電話裡怎麼說呢？”
“就回答說，安藤由紀子似乎曾經提出說要採訪您丈夫就好了。如果對方問起詳情，您就說您丈夫還沒回家，先敷衍過去。這裡的難點，就在於不讓對方覺察到您是在忽悠他。最好不要留下空隙，清晰明了地告訴對方。”
“我知道了。”
她斬釘截鐵地說，感覺就連她眼角上的皺紋，也在表明她心中的決心一般。
就在我們商量到這裡時，玄關的門鈴響了。可能是正樹或創介回來了，太太站起身來。
“我也……”
隆夫纖瘦的身子也站了起來，緊隨太太而去。估計是上廁所吧。這幾分鐘裡，他緊張得不行。我露出一臉的不耐煩，衝著雅美撇了撇嘴角。
雅美把手放到了我的膝蓋上，掌心傳來陣陣暖意。
“拓也你可真夠冷靜的呢。”她說。
“你難道就一點兒都不怕嗎？”
“我也怕。”我回答，“但是卻不能因為害怕而迷失了自己，我這人一向都很冷靜。”
這時，玄關外傳來了有人進家的聲音。