“軟式網球？”
聽到加賀的話，富井驚訝地張著嘴一時沒法合攏。
“就是這個。”
加賀把口袋裡取出的東西往富井跟前一放，那東西的形狀就像無花果一樣，收細的部分上套著一個小蓋子。這是他今天和未緒分別之後去體育用品商店買的。
“這是軟式網球專用的充氣泵。”
說著，他把小蓋子擰了下來，隨即從下面露出了一根尖銳的針頭。
“請仔細看一下，這和注射用針一模一樣。”
富井瞇起眼睛仔細觀察著，針頭的形狀和管子差不多，空氣就通過這根管子來輸送。原理和注射器完全相同。
“原來如此，確實是相同的。迄今為止說到注射針，大家都想當然地拘泥在了注射器一類的東西上面，原來這種看似完全沒關係的東西也能作為類似品使用，這麼一來，真有必要討論一下其他還有沒有機理一樣的產品呢。”
富井感嘆道，把東西交給了一旁的鑑定人員。鑑定人員從各個角度觀察之後也表述了觀點，“粗細上也沒問題，針尖能達到這樣的尖銳程度就能輕易刺入了。”
“這東西任何一家體育用品店都有賣，在芭蕾舞訓練課結束之後有充裕的時間去買啊。”
加賀確信地說。
嗯……，富井叉起胳膊。
“好吧，立刻通知正盤查注射用針的警員們。不過還得增加調查的人員，體育用品店那麼多。”
這時一直沉默著的太田揚起手說，請等一等。
“去體育用品店去調查固然有必要，但我總覺得光這麼做並不會命中要害。剛才也是加賀給我看了充氣泵之後，我才剛知道有這麼一樣東西，隊長你覺得呢？”
“我也是，要是不接觸軟式網球的話，根本不會知道還會存在這樣的東西。”
“這很正常，”加賀說，“就算是我，不在現實生活裡見到是無論如何都不會想到的。”
那個女中學生拿著的充氣泵——加賀又回憶起看到那東西時候的衝動來。他停下腳步，一動不動地凝望著她手上拿的東西，問她借來看看，女生一副不情願的樣子借給了他。可能是看到旁邊的未緒也在，所以有點放心了。即使是未緒，肯定也不知道為什麼加賀看到這個會那麼興奮。
“連我們都是如此，”太田說，“何況芭蕾舞演員的見識應該就更少了，他們肯定怕打網球傷了腳，主要他們也沒時間打。”
“你是想說舞蹈演員們不會首先想到這個東西吧？”
富井用手指夾著充氣泵，對太田說。
“一般來講是這樣的。”太田回答。 “所以如果兇手想到用這個來作案的話，肯定在她的身邊就存在這個東西。比如家裡的某人是打網球的。”
“這有可能，”富井點頭表示同意，“反過來說，正是因為她身邊有這樣東西所以才會想到用毒針的伎倆。好吧，重新調查一下演員們周圍的人，這次又是軟式網球了。”
警長苦笑地嘆嘆氣。
“話說回來沒從柳生嘴裡打聽到什麼嗎？”
“嗯，是。”加賀的語氣很失落。
“因為柳生做了些稀奇古怪的調查，所以凶手試圖想致他於死地，這個推理應該還是不錯的吧？”
“說不定又想錯了噢。”
太田語氣有些加重。 “柳生準備對兩年前尾田去美國的事情其實也沒多大根據，而可能剛巧兇手在這件事上藏有不可告人的秘密。”
“這個我知道。”
富井擺出一副百思不得其解的表情，揉著自己的肩膀。 “即使是這樣，兇手的行徑還真是不經大腦思考啊。這樣不就會打草驚蛇嗎？”
這也是加賀一直無法釋懷的事情。
“好吧，先就這樣了。”富井說，“有關其他的動機我讓別人去查，你們倆當前就去追踪這條線索，和石神井警署的聯絡也千萬別斷噢。”
我這就準備去一趟，太田回答。說完如他所說，一個小時後他和加賀出現在了石神井警署的會議室裡。
“據我們這裡掌握到的信息，風間只離開過紐約兩次噢。”
小林搬來椅子讓兩人坐下，說道。會議桌上的各種資料堆得像山一樣高。
“他曾去了波士頓和費城，好像主要目的是和朋友見面以及參觀一下美術館，兩次都沒久留。”
“有沒有同行者？”太田問。
“和紐約美術學校裡的同伴一起去的。”
“和尾田有接觸的可能嗎？”加賀一邊找著資料一遍自言自語道。
“肯定沒有，”小林斷言道，“那段時間尾田在紐約，一直在籌備公演的事情，應該無暇離開芭蕾舞團。”
原來如此啊，加賀首肯。而且看到尾田的日程表上雖然列了除紐約之外的其他六個城市，但上面並沒有波士頓和費城的紀錄。
“這麼一來尾田和風間要碰面也只能是在紐約了，但要是這樣就完全沒有新內容了。還真是奇怪啊，警察很早就知道這兩人在兩年前去了紐約這個共同點了，柳生到現在才來翻出這些陳年舊事，照理對犯人來講應該沒什麼影響才對。”
太田像是在自言自語。
“然而，一定是有某種原因的，否則沒理由要殺柳生。或者完全是另外一個犯罪動機？”
“那有沒有支持其他動機的線索呢？”
加賀問，小林搖搖頭。
“要是警察調查可以放心，而若是被柳生髮現就麻煩——存在這種秘密嗎？比如只有舞蹈演員才能發現的什麼東西。”
太田說。
“其實今天我讓我們課的警察去了一趟柳生家裡。”
小林說，“把那傢伙目前為止調查到的一系列資料都帶了回來，我們還期待他是不是發現了什麼線索，但剛剛交來的報告上顯示我們的期望落空了。”
這個案件真奇怪，加賀想，這次毒殺柳生未遂的案件到底是怎麼回事啊。兇手肯定是存在殺害柳生的理由，而這次的罪行失敗了，對兇手來說形勢一定會朝著不利的方向發展。然而到目前為止，使搜查大幅度進展的線索完全找不到。
“總之應該還是兩年前尾田的赴美。”
小林揪著頭髮說，“再徹查一次吧，秘密肯定就隱藏在這裡面，要是沒有什麼的話，犯人決不會把矛頭對準柳生。”