週日午後，由於一早就開始下雨，我以為大家不會去別墅了，就在房間裡看漫畫，這時，惠美理來了。我們倆關係並不是特別好，所以她一個人來我家令我很意外。到了玄關，惠美理壓低聲音，神情慌張地說：“媽媽在找戒指。由佳，拜託你和我一起去別墅拿一下。”
戒指是指惠美理當寶物藏起來的那枚。我問：“你是不是偷偷拿你媽媽的？”
“平時放在媽媽的壁櫥裡，不過是我的。”惠美理的回答有些莫名其妙。在我家，媽媽也說要把自己的結婚戒指給姐姐，把奶奶給她的戒指給我，平時經常念叨：“你們長大了就送給你們。”所以我想惠美理家的情況應該也是這樣。
我很快就明白了惠美理來找我的理由，因為只有我能打開別墅的鎖。看到我摘下別再劉海上的發卡打開鎖，大家都說要試一試。不知道為什麼，試了一圈，她們都不能打開。發卡是同一個，只要鉤住鑰匙孔裡凹進去的地方，一轉就可以了，可是，不管我怎麼解釋，大家都找不到凹陷的地方在哪裡。不光是晶子，連在學校輕易就能解出難題的真紀和惠美理都打不開，這令我很驚訝。當時紗英說：“由佳真聰明。”
我不管做什麼事情都不夠出色，也未覺得自己聰明。細想想，好像我一直擅長干這種需要動手的活兒。我手勁不大，卻能打開很結實的瓶蓋，解開纏作一團的繩子，拼裝漫畫雜誌的附贈圖片也都很拿手。
我和惠美理一起去別墅，很容易就打開了後門，來到有壁爐的客廳。 “由佳，謝謝，你等我一下。”惠美理說著把腦袋探進壁爐，過了一會兒，她回過頭說：“沒有。”
她說餅乾罐放在右前方的角落裡，我看看裡面，果然什麼都沒有。 “真的沒有。”我邊說邊從壁爐裡抬起頭，發現惠美理正瞪著我。
“是你幹的吧？”
我一時沒聽懂，但看到她冷冷的眼神，我明白她是在懷疑我。我不理解為什麼會這樣，大聲反駁：“不是我。”
結果惠美理也提高了嗓門。 “絕對是你。不是只有你能打開這個門嗎？我沒有讓你戴戒指，你很生氣，就做了這樣的事情，這是小偷才幹的事，而且，我知道你還偷過別的東西，紗英的橡皮就是你偷的，對不對？我看到過你偷偷用紗英丟了的橡皮。你不還戒指我就告訴爸爸。”
說完，惠美理大聲哭起來，喊道：“戒指，還給我戒指，你是小偷，小偷……”我有好多話要解釋，但又想大概說什麼都不管用了。
你是問我要解釋什麼嗎？比如，有關橡皮的事。紗英丟了的橡皮，西區的女孩子都有。前一年參加兒童俱樂部的聖誕聚會時，所有人都得到了一塊作為禮物。惠美理只是在紗英的橡皮丟失後偶爾看到我用同樣的東西，而且，我也沒有偷偷用。
現在想想，如果當時用橡皮的是真紀或者晶子，不知惠美理會不會也有同樣的懷疑。
你覺得眼饞時會露出什麼樣的眼神？從小媽媽就說我總是流露出渴望的眼神。我和姐姐都是單眼皮，卻只有我被媽媽這麼說。
有一次和媽媽走在路上，碰到一個拿著冰激凌的同學，我只是抬手打個招呼，沒想到媽媽生氣地說：“不要用那種眼神看別人拿的東西。真是的，你總是那麼寒酸。”當時天氣很熱，看到別人吃冰激凌的確挺羨慕，但我並不是特別想吃。
我很委屈，心想，你們為什麼不把我的眼睛生的更好一些？從小學三、四年級時，我的視力開始急劇下降，眼鏡度數不合適，我常常得眯縫著眼睛才能看見，所以別人才會有這種印象。
對不起，離題了。我們剛才是在說小偷的事，對吧？
惠美理哭個不停，我很生氣，說聲“我不管了”，便離開別墅，回了家。
惠美理和她爸爸當天晚上一起來到我家，媽媽負責招待。我以為他們一定是來告狀的，嚇得躲進廁所，沒想到，媽媽來叫我的時候，聲音聽起來並沒有生氣。
到了客廳，我與大眼珠子星人目光相接，大眼珠子星人就是你丈夫，鎮上的孩子背地裡都這麼叫。你別笑，孩子們也是這麼叫你的。
對不起，我接著講。
兩人是來歸還“寶物”的。據說我把惠美理丟在別墅後，她慌了神，因為戒指丟了，而且她也不會鎖別墅的門。如果媽媽知道她把戒指拿出來一定會生氣，所以她沒敢和媽媽說，就用別墅附近的公用電話給足立製造廠打了電話，向休息日仍然上班的爸爸求助。
她爸爸很快就趕過去。在別墅前面，惠美理向爸爸說了事情的大概經過。這時，鄰鎮一輛不動產中介商的車開了過來。中介商上午帶了一個想經營自由學校的東京客戶來別墅看過，下午去完別的地方，又把客戶送到車站。他返回別墅，是要安把結實的鎖以防止不法入侵者從後門進入。
據說裝“寶物”的罐子是那個客戶發現的，中介商把罐子還給惠美理，說：“以後可不准再隨便進去了。”惠美理把我的書籤還給我，還遞給我一個很大的盒子，是一盒產自東京的名牌西式點心。她笑著說：“這個很好吃，你嚐嚐。”但她並沒有對把我當成小偷的事表示歉意。她可能認為自己才是受傷害最深的人，不管自己說過什麼過分的話別人都會原諒，隨著時間的流逝一切都會被忘得一干二淨。這一點，你們母女倆真是像。
這件事我跟誰也沒說過。我覺得惠美理給我點心實際上是一種賄賂，是要求我不把她將我當成小偷的事說出去。一開始，我把點心推回去說：“我不要。”雖然很想吃那包裝精美的點心，可是我下定決心，如果惠美理不道歉就絕對不接受。然而，媽媽收下了。媽媽還說：“惠美理專門和爸爸上門來，不准沒禮貌。”她還向他們低頭表示歉意：“請原諒，這孩子很不懂事，不過以後還請好好跟她玩。”父女倆心滿意足地回去了，而我心裡充滿委屈，覺得這件事毫無道理可言。然而，緊接著我又被訓斥了一頓。
並不是因為惠美理這件事或者是偷偷進別墅的事被發現了，而是姐姐問起：“那別墅我也想進去看看，你怎麼不告訴我？”我回答：“灰塵太多，所以……”姐姐哭了起來：“總是拿我的病當藉口。”
“為什麼要在姐姐面前瞎炫耀？”媽媽責備我，可是，哪裡是我在炫耀？惠美理和她爸爸回去後，姐姐從二樓下來問：“怎麼了？”是媽媽透露說：“這孩子偷偷進了農田後面的廢棄別墅。”
姐姐哭起來後，我本想跟媽媽辯解，姐姐卻搶先說：“不是由佳的錯，原本我應該忍耐一些。”
媽媽聽後說：“這不能怨真由。”並且讓姐姐隨便挑惠美理帶來的點心。
媽媽一直因為姐姐天生不健康而心中愧疚，而且還為沒給爸爸生個男孩感到抱歉，卻從來沒有因為我天生近視而表示過歉意。
近視可能是父親這邊的家族遺傳。不管是姐姐的病，還是沒給爸爸生男孩，這應該都不是媽媽的過錯，而且他們倆也從未責怪過媽媽。媽媽一定只是喜歡自責。受虐癖——是不是可以這麼說？就是那種感覺。
然而，儘管女兒捲入殺人案，她也不及時過來看看，你不覺得這太過分了嗎？ ……終於言歸正傳，說到那次命案。
你能不能再等五分鐘？