主頁 類別 外國小說 山音

第22章 冬櫻一

山音 川端康成 935 2018-03-21
除夕半夜下起雨來,元旦是個雨天。 從今年起改為按足歲計算,信吾六十一,保子六十二了。 元旦本想睡個早覺,可一大早就傳來了房子的女兒裡子在走廊上跑動的聲音,把信吾驚醒了。 菊子已經起來了。 “裡子,過來。我們去烤糯米糕好嗎?裡子也來幫忙。”菊子說這番話,是想把裡子叫到廚房裡,以免她在信吾的寢室走廊上跑動。裡子壓根兒不聽,繼續在走廊上跑來跑去。 “裡子、裡子。”房子在被窩裡呼喊。 裡子連母親的話也不理睬。 保子也被驚醒了。她對信吾說:“大年初一是個雨天喲。” “唔。” “裡子起來了,房子即使繼續睡,菊子當媳婦的總得起來嘛。” 保子說到“總得”這個字眼時,舌頭有點不聽使喚。信吾覺得滑稽可笑。

“我也好幾年的元旦沒被孩子吵醒過了。”保子說。 “今後恐怕每天都會被吵醒的喲。” “大概不至於吧。相原家沒有走廊,上咱家來她可能覺著新鮮才到處跑動的吧。 過些日子,習慣下來也就不跑了。 “ “或許是吧。這個年齡的孩子都是喜歡在走廊上跑動的,跑步聲吧嗒吧嗒的,彷彿被地板吸住了。” “因為孩子的腳是柔軟的。”保子豎起耳朵來聽了聽裡子的跑步聲,又說:“裡子今年該五歲了,可足歲變成三歲,總覺得好像是給狐狸精迷惑了。我們嘛,六十四歲、六十二歲變化都不大。” “也不見得。出現了件怪事哩。我出生月份比你大,從今年算起,有一段時間是和你同歲吶。從我的生日起到你的生日止這段時間,我們不是同歲嗎?”

“啊,可不是嗎。” 保子也發現了。 “怎麼樣?是個大發現吧。這是一生的奇事吶。” “是啊。可事到如今,同年又有什麼用。”保子嘟噥了一句。 “裡子、裡子、裡子!”房子又呼喚起來。 裡子大概跑夠了,又回到了母親的被窩裡。 “瞧你的腳,多冰涼呀!”傳來了房子的話聲。 信吾合上了眼睛。 良久,保子說:“大家起床之前,讓孩子這樣跑跑也好。可是,大家一在,她有話也不說,只顧纏著媽媽了。” 這兩人莫非在尋找彼此對這外孫女的愛情? 信吾起碼感到保子是在尋求自己的愛情。 或許是信吾自己在尋找信吾自己呢? 走廊上又傳來了裡子跑動的腳步聲。信吾睡眠不足,感到吵得慌,可他卻不生氣。

但是,他也並不覺得外孫女的腳步聲是柔和。也許信吾確實是缺乏慈愛吧。 信吾沒發現裡子奔跑的走廊的木板套窗還沒有打開,一片黑魆魆的。保子似乎很快就留意到了。這件事,也促使保子感到裡子怪可憐的。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回